1. [Code tab in Floodlight activity]

[Tab "Code" der Floodlight-Aktivität]

2. Bag pack with adhesive-bonding tab

Beutelverpackung mit klebelasche

3. In the "Charts" tab, we activate all options.

Im Reiter „Diagramme“ werden alle Optionen aktiviert.

4. The colored image will be displayed in the After tab.

Das eingefärbte Bild wird im Bereich Ergebnis angezeigt.

5. Within Internet Explorer select Tools > Internet Options > Advanced tab.

Klicken Sie in Internet Explorer auf 'Extras' > 'Internetoptionen' und dann auf die Registerkarte 'Erweitert'.

6. reactivation function, or reactivation function and a mere indication of enabled reactivation function; and/or

Reaktivierungsfunktion allein oder Reaktivierungsfunktion zusammen mit der Anzeige, dass die Reaktivierungsfunktion aktiv ist, und/oder

7. Click Instant reporting or Offline reporting on the Report Builder tab.

Klicken Sie auf dem Tab "Report Builder" auf Neuer Bericht.

8. These subcircuits may contain any integrated function (for example, a logic function or a memory function);

Diese Teilschaltungen können jede integrierte Funktion beinhalten (z. B. Logikfunktionen oder Speicherfunktionen);

9. These subcircuits may contain any integrated function (e.g., a logic function or a memory function);

Diese Teilschaltungen können jede integrierte Funktion beinhalten (z.B. Logikfunktionen oder Speicherfunktionen);

10. Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid

Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion; Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion

11. A manipulation tab is formed on each spring tab and the pin (9) is provided with a receiving groove for each manipulation tab, the manipulation tabs engaging in said groove when the pin (9) is in assembly alignment with the rivet body (1), thus locking the spring tabs (7).

An jeder Federzunge ist eine Manipulationsnase angesetzt, an dem Verschiebestift (9) für jede Manipulationsnase eine Aufnahmenut ausgebildet ist, in der die Manipulationsnasen in einer Montageausrichtung des Verschiebestiftes (9) in Bezug auf den Nietkörper (1) unter Blockieren der Federzungen (7) am Einfedern angeordnet sind.

12. Function Plotter

FunktionsplotterName

13. 29.24 || || Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid. || || || || || || ||

29.24 || || Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion; Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion || || || || || || ||

14. Hold down the & Alt; key and press Tab to cycle through the windows

Halten Sie die & Alt;-Taste gedrückt und wechseln Sie mit Tab zwischen den Fenstern

15. Your entire Campaign Manager account, on the Advanced tab under Admin > Account.

Ihr gesamtes Campaign Manager-Konto. Wechseln Sie hierzu zum Tab Erweitert unter Verwaltung > Konto.

16. You can see your estimated earnings on the Revenue tab of YouTube Analytics.

Deine geschätzten Einnahmen findest du in YouTube Analytics auf dem Tab Umsatz.

17. Amine-function compounds

Verbindungen mit Aminofunktion

18. Make sure you're on the Advertisers, Engine Accounts, Campaigns, Ad groups, or Keywords tab.

Sie müssen sich auf dem Tab Werbetreibende, Engine-Konten, Kampagnen, Anzeigengruppen oder Keywords befinden.

19. Please enter a valid email address at the identity tab of the account configuration dialog

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse beim Einrichtungsdialog für das Konto (unter dem Punkt Identität) ein

20. Adjust the settings for the HDR-image in the HDR tab of the Settings panel.

Passen Sie die Parameter für HDR-Bild im HDR-Register der Optionenleiste.

21. rare: liver function abnormal

Selten: abnorme Leberfunktion

22. Actuator with function monitor

Aktuator mit funktionsüberwachung

23. Multi-function aircraft tractor

Multifunktions-flugzeugschlepper

24. Energy consumption measuring function

Messfunktion für den Energieverbrauch

25. Hepatitis, abnormal liver function

Hepatitis, abnormale Leberfunktion

26. Function and operation keyboards

Funktions- und Betriebstastaturen

27. The first tab is labeled General. Enter a document Title, Subject lines, Keywords and an Abstract

Das erste Unterfenster ist mit Allgemein beschriftet. Geben Sie hier den Titel: des Dokuments, den Betreff:, Schlüsselwörter: und eine kurze Zusammenfassung: des Inhalts ein

28. Process the image with the default settings. The result will be shown in the After tab.

Der mit den Standardeinstellungen erstellte Rahmen wird im Ergebnis (After) Fenster angezeigt.

29. You configure the adapter on the Parameters tab page during the definition of a communication channel.

Die Adapterkonfiguration ist Teil der Festlegung eines Kommunikationskanals und wird auf der Registerkarte Parameter vorgenommen.

30. To change the color you have to activate the Color tab and choose the required tint.

Dafür aktivieren Sie das Register Farbe (Color) und wählen den passenden Farbton.

31. This check box is only active when on the Table tab page, Manual alignment is selected

Dieses Feld ist nur aktiv, wenn im Register Tabelle die Ausrichtung Manuell gewählt wurde

32. You can adjust the size and position of your frame by clicking on the tab labeled Geometry

Sie können die Größe und die Position Ihres Rahmens einstellen, indem Sie auf die Karteikarte Geometrie klicken

33. Hepatic function abnormal/liver disorder

abnorme Leberfunktion/Einschränkung der Leberfunktion

34. In this way, it is possible to realize a safety function and/or logic function.

Auf diese Weise lässt sich eine Sicherheitsfunktion und/oder Logikfunktion realisieren.

35. Function: Na’ib Amir (Deputy Commander).

Funktion: Na’ib Amir (Stellvertretender Befehlshaber).

36. In the Network Connection Properties window open "Advanced" tab and choose "Locally Administered address" from the list.

Öffnen Sie im Fenster Eigenschaften von Netzwerkverbindung die Registerkarte „Erweitert“ und wählen Sie in der Liste die Option „Lokal verwaltete Adresse“.

37. CARBOXYLIC ACIDS WITH ALCOHOL FUNCTION :

CARBONSÄUREN MIT ALKOHOLFUNKTION :

38. Alternatively, you can add the shared budget column to the campaigns tab in a bid strategy report.

Sie können die Spalte "Gemeinsames Budget" auch dem Kampagnen-Tab in einem Gebotsstrategie-Bericht hinzufügen.

39. Alternatively, you can select Use accessibility stylesheet defined in "Customize" tab and then set your own options.

Alternativ können Sie auch Stilvorlage für Zugangshilfen verwenden einschalten und dann Ihre eigenen Einstellungen vornehmen.

40. Just view Recently Closed Tabs in the History menu and select the tab you’d like to reopen.

Gehen Sie einfach zum Eintrag "Kürzlich geschlossene Tabs" im Menü Chronik und wählen Sie den Tab, den Sie zurückholen möchten.

41. Hares from agriculturally used areas showed lower accumulation rates than hares from the forest (tab. 4, 5).

Feldhasen aus überwiegend landwirtschaftlich genutzten Flächen weisen niedrigere Akkumulationsraten auf als Feldhasen aus Wäldern (Tabellen 4 und 5).

42. Logic is the foundation... of function.

Logik ist das Fundament der Funktion.

43. Use the Import queue's "Active" tab to see a list of imports that are waiting to be processed.

Auf dem Tab "Aktiv" der Importwarteschlange sehen Sie eine Liste der ausstehenden Importe.

44. Use the Filters tab of the user profile to change access to sites, advertisers, campaigns, or user roles.

Verwenden Sie den Tab Filter des Nutzerprofils, um den Zugriff auf Websites, Werbetreibende, Kampagnen oder Nutzerrollen zu ändern.

45. A function family of an entropy function is found from the values of the generalised correlation integral (103).

Aus den Werten des verallgemeinerten Korrelationsintegrals wird eine Funktionenschar einer Entropiefunktion ermittelt (103).

46. BashSupport shows the source code of the declared function if you apply this action to a function call.

BashSupport zeigt ihnen den Quellcode einer definierten Funktion, wenn Sie diese Aktion für einen Funktionsaufruf anwenden.

47. In mathematics, an analytic function is a function that is locally given by a convergent power series.

Als analytisch bezeichnet man in der Mathematik eine Funktion, die lokal durch eine konvergente Potenzreihe gegeben ist.

48. In addition, you can go to the Files & amp; Photos tab and add any supplemental files or images.

Zusätzlich können Sie zu Dateien und Bildern Tabulator gehen und beliebige zusätzliche Dateien oder Bilder hinzufügen.

49. Follow the instructions on the Speed Dial tab to add a new number to your speed dial list.

Folgen Sie den Anweisungen auf der Registerkarte "Kurzwahl", um der Kurzwahlliste eine neue Nummer hinzuzufügen.

50. Note: If you're running a test using demo loops, you won't see any data on the Screenshots tab.

Hinweis: Wenn Sie einen Test mit Demoschleifen ausführen, werden auf dem Tab Screenshots keine Daten angezeigt.

51. Acyclic aldehydes without other oxygen function:

acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen:

52. – Acyclic aldehydes without other oxygen function:

– acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen:

53. – Acyclic aldehydes without other oxygen function: |

– acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen: |

54. Acyclic aldehydes without other oxygen function: |

acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen: |

55. Carboxylic acids with alcohol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: |

Carbonsäuren mit Alkoholfunktion, jedoch ohne andere Sauerstoff-Funktion, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate: |

56. As of Technical Preview 4, Vivaldi also supports numerous mouse gestures for actions like tab switching and keyboard activation.

Seit dem „Technical Preview 4“ unterstützt Vivaldi für das Wechseln zwischen Tabs und die Keyboardaktivierung auch Mausgesten.

57. Alternate filesystems may not function correctly.

Andere Dateisysteme funktionieren eventuell nicht korrekt.

58. Members and alternates in replacement function

Mitglieder und Stellvertreter in Ersatzfunktion

59. Hepatobiliary disorders: liver function test abnormal

Leber-und Gallenerkrankungen: anomaler Leberfunktionstest

60. – Carboxylic acids with alcohol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: |

– Carbonsäuren mit Alkoholfunktion, jedoch ohne andere Sauerstoff-Funktion, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate: |

61. The repeat function which can be activated through the left mouse button displays the next scheduled function rather than the previously undone function in the title bar of the BAE window.

Bei der Anzeige der über die linke Maustaste aktivierbaren Wiederholfunktion in der Titelleiste des BAE-Fensters ist zu beachten, dass der Name der bei der nächsten Wiederholung bearbeiteten Funktion angezeigt wird und nicht die zuletzt rückgängig gemachte Funktion.

62. Energy measurement function: consumption point identification — Definition

Energiemessfunktion: ID der Verbrauchsstelle — Definition

63. 2914.1 // - Acyclic ketones without other oxygen function

2914.1 // - acyclische Ketone ohne andere Sauerstofffunktionen:

64. Energy measurement function: consumption point identification - Definition

Energiemessfunktion: ID der Verbrauchsstelle – Definition

65. Interestingly no error alarm function was initiated.

Interessanterweise hatte es keine Fehleralarmierung gegeben.

66. Alarm function profile designed for environment safety.

Profil für Nylon-Handlauf, für Umgebungen ohne architektonische Hindernisse geeignet.

67. ii) Adverse effect on the advertising function

ii) Beeinträchtigung der Werbefunktion

68. Hinged at the upper edge of at least one of the three sides is a tab (12) which is bent downwards when the lid is closed so that the lower edge of the tab abuts a stop edge (14) on the interior of the lid border.

An der Oberkante mindestens einer der drei Seiten ist eine Zunge (12) angelenkt, die beim Schliessen des Deckels abgebogen wird und mit ihrer unteren Kante gegen eine Anschlagkante (14) stösst, die an der Innenseite des Deckelrandes angeordnet ist.

69. In the General Index tab, under Active Desktop, click in the box on Show Web content on my Active desktop.

Im Karteireiter General, unter Active Desktop, klicken Sie ins Kästchen für Show Web content on my Active desktop.

70. Patients with Dyskeratosis congenita have defective telomerase function.

Patienten mit Dykeratosis congenita zeigen ebenfalls vorzeitige Alterungserscheinungen, die aufgrund entsprechender Mutationen mit eingeschränkter Telomerase- Funktion und überdurchschnittlich verkürzten Telomeren in Verbindung gebracht werden.

71. Elimination of extension lag to improve knee function.

Beseitigung eines Streckdefizits zur Verbesserung der Kniegelenkfunktion.

72. Any monotonic function is both quasiconvex and quasiconcave.

Jede monotone Funktion ist sowohl quasikonvex als auch quasikonkav, also quasilinear.

73. Use this function to activate the slides view

Mit dieser Funktion aktivieren Sie die Diaansicht

74. Nitrile-function compounds (excluding acrylonitrile, 1-cyanoguanidine (dicyandiamide))

Verbindungen mit Nitrilfunktion (ohne Acrylnitril und 1-Cyanoguanidin (Dicyandiamid))

75. The automated search function is an enormous advance.

Die automatisierte Abruf-Funktion ist ein riesiger Fortschritt.

76. Approximate recorded dependency by continuous, monotonic, differentiable function:

Mithilfe einer stetigen, monotonen, differenzierbaren Funktion ist eine Annäherung an die aufgezeichnete Abhängigkeit vorzunehmen.

77. The function selects a font to draw text.

Die Funktion wählt eine Schrift um Text zu erstellen.

78. Go to the Display Network tab and add "YouTube.com" to the "Placements" targeting to use an image ad as an overlay.

Fügen Sie auf dem Tab "Displaynetzwerk" unter "Placements" als Ausrichtungsoption "YouTube.com" hinzu, um eine Bildanzeige als Overlay zu verwenden.

79. This function can be used to return absolute values

Mit dieser Funktion können Sie Absolutwerte ermitteln

80. Style and function is what makes Norrona absolutely outstanding.

Funktion, Belastbarkeit, Style sind die Faktoren die Norrona zu einer einzigartigen Marke macht.