1. — industrial monocarboxylic fatty acids of heading 3823,

— technischen einbasischen Fettsäuren der Position 3823,

2. TWedge is able to handle all control characters like NUL (0-Byte), SOH, STX, DC1, FS, GS, etc.

Verteilung und Deployment gestalten sich äußerst einfach und sicher. Die Konfiguration wird auf Wunsch verschlüsselt gespeichert.

3. (a) the heading 'B.

a) Abschnitt "B.

4. (b) alkaloids of heading 2939 (for example, tomatine);

b) Alkaloide der Position 2939 (z. B. Tomatin);

5. Manufacture from crude wool grease of heading 1505

Herstellen aus Wollfett der Position 1505

6. Altitude, speed, heading control, lookout

Einhalten von Steuerkurs, Flughöhe und Fluggeschwindigkeit, Kollisionsvermeidung

7. This heading covers aluminium in the forms described in the HS Explanatory Notes to heading 7601.

Hierher gehört Aluminium in den in den Erläuterungen zu Position 7601 des HS beschriebenen Formen.

8. Level flight, control of heading, altitude/height and speed

Horizontalflug, Einhalten von Steuerkurs, Flughöhe und Fluggeschwindigkeit

9. methyl esters of fatty acids of heading 2915 or 2916 ,

Fettsäuremethylestern der Position 2915 oder 2916 ,

10. Altitude, speed heading control (stabilised approach)

Einhalten von Steuerkurs, Flughöhe und Fluggeschwindigkeit (stabilisierter Landeanflug)

11. CCT HEADING NO * DESCRIPTION * RATE OF DUTY * AIRCRAFT CONCERNED

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS * WARENBEZEICHNUNG * ZOLLSATZ * BEGÜNSTIGTE LUFTFAHRZEUGE

12. Altitude, speed, heading control (stabilised approach)

Einhalten von Steuerkurs, Flughöhe und Fluggeschwindigkeit (stabilisierter Landeanflug)

13. This heading includes concentrated sulphite lye.

Hierher gehört z. B. Sulfitablaugen.

14. level flight, cruise configuration, control of heading, altitude and airspeed

Horizontalflug, Reiseflugkonfiguration, Kontrolle von Kurs, Höhe und Fluggeschwindigkeit

15. Altitude/height, speed, heading control, observation of airspace, altimeter setting

Einhalten von Flughöhe, Fluggeschwindigkeit und Steuerkurs, Luftraumbeobachtung, Höhenmessereinstellung

16. See the main heading “Tongues, Speaking in.”

Siehe das Thema „Zungenreden“.

17. (i) level flight, cruise configuration, control of heading, altitude and airspeed

i) Horizontalflug, Reiseflugkonfiguration, Kontrolle von Kurs, Höhe und Fluggeschwindigkeit

18. However, waste and scrap of heading 7802 may not be used

Jedoch dürfen Abfälle und Schrott der Position 7802 nicht verwendet werden

19. The activation code we have given you will be noted in the Comments heading on the order form page and will ensure that billing will only start at the end of your previous contract.

Der Aktivierungscode, den wir Ihnen geliefert haben, ist in der Spalte Kommentare auf der Seite für das Bestellformular aufgeführt und bewirkt, dass die Rechnungsstellung erst nach Ablauf Ihres vorherigen Vertrages beginnt.

20. ISINGLASS; OTHER GLUES OF ANIMAL ORIGIN (EXCL. CASEIN GLUES OF HEADING NO 3501)

HAUSENBLASE; ANDERE LEIME TIERISCHEN URSPRUNGS (AUSGENOMMEN CASEINLEIME DER POSITION 3501)

21. However, waste and scrap of heading 7902 may not be used

Jedoch dürfen Abfälle und Schrott der Position 7902 nicht verwendet werden.

22. (a) amalgams of precious metal, or colloidal precious metal (heading No );

a) Edelmetallamalgame oder Edelmetalle in kolloidem Zustand (Position 2843 );

23. 84186100 | Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415: |

84186100 | Wärmepumpen, ausgenommen Klimageräte der Position 8415: |

24. (a) amalgams of precious metal, or colloidal precious metal (heading No 2843 );

a) Edelmetallamalgame oder Edelmetalle in kolloidem Zustand (Position 2843 );

25. Level flight, control of heading, altitude and airspeed, power setting, trim technique

Horizontalflug, Kontrolle von Kurs, Höhe und Fluggeschwindigkeit, Leistungseinstellung, Trimmverfahren

26. However, waste and scrap of heading No 7902 may not be used

Jedoch dürfen Abfälle und Schrott der Position 7902 nicht verwendet werden.

27. ( Q ) HOLLOW MINING DRILL STEEL ( HEADING NO 73.10 ) :

q ) Hohlbohrerstäbe aus Stahl für den Bergbau ( Tarifnr . 73.10 ) :

28. Heading in the specification affected by the amendment:

Rubrik der Produktspezifikation, auf die sich die Änderung bezieht:

29. (d) Separate egg white (egg albumin) (heading 3502 ).

d) separates Eiweiß (Eieralbumin) (Position 3502 ).

30. The display is an indicator panel of heading 8531 as it is only capable of displaying graphics and alpha-numeric characters (see also HS Explanatory Notes to heading 8531 (D)).

Die Anzeige ist als Anzeigetafel der Position 8531 einzureihen, da sie nur in der Lage ist, Grafiken und alphanumerische Zeichen anzuzeigen (siehe auch HS-Erläuterungen zur Position 8531 (D)).

31. - Refined copper | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |

- raffiniertes Kupfer | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware |

32. ( A ) AMALGAMS OF PRECIOUS METAL , AND COLLOIDAL PRECIOUS METAL ( HEADING NO 28.49 ) ;

a ) Edelmetallamalgame und Edelmetalle in kolloidem Zustand ( Tarifnr . 28.49 ) ;

33. (a) amalgams of precious metal, or colloidal precious metal (heading No 2843);

a) Edelmetallamalgame oder Edelmetalle in kolloidem Zustand (Position 2843);

34. This heading covers expenditure not falling into one of the above categories.

Hierunter fallen alle Ausgaben, die keiner der vorstehenden Kategorien zugeordnet werden können.

35. Heading in the specification affected by the amendment

Rubrik der Produktspezifikation, auf die sich die Änderung bezieht

36. Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304

Fische, gefroren, ausgenommen Fischfilets und anderes Fischfleisch der Position 0304

37. start of acclimation

Beginn der Akklimatisierung

38. However, welded angles, shapes and sections of heading 7301 may not be used

Jedoch dürfen durch Schweißen hergestellte Profile der Position 7301 nicht verwendet werden

39. Agencies funded under MFF heading 3 — Security and citizenship

Agenturen, die unter der MFR-Teilrubrik 3 finanziert werden — Sicherheit und Unionsbürgerschaft

40. Heading in the product specification affected by the amendment:

Rubrik der Produktspezifikation, auf die sich die Änderung bezieht:

41. In addition, entry No 4 under the heading "C.

Außerdem wurde der Eintrag Nummer 4 unter der Überschrift „C.

42. However, welded angles, shapes and sections of heading 7301 may not be used | |

Jedoch dürfen durch Schweißen hergestellte Profile der Position 7301 nicht verwendet werden. | |

43. insulation and sheathing for electric lines (generally, heading 7326);

Beschläge für elektrische Leitungen (insbesondere Position 7326);

44. In this heading, you can consult the list of price of all our existing products.

In dieser Spalte können Sie die Preiseliste aller unseren bestehenden Produkte zu Rate ziehen.

45. Heading(s) of the multiannual financial framework and expenditure budget line(s) affected

Betroffene Rubrik(en) des mehrjährigen Finanzrahmens und Ausgabenlinie(n)

46. (b) amphibious motor vehicles are classified under the appropriate heading of Chapter 87;

b) schwimmfähige Kraftfahrzeuge (Amphibienfahrzeuge) in die in Betracht kommende Position des Kapitels 87 eingereiht;

47. Ambient light LED board to be incorporated in goods of heading 8528 (1)

Umgebungslicht-LED-Platine zum Einbau in Waren der Position 8528 (1)

48. However, welded angles, shapes and sections of heading 7301 may not be used |

Jedoch dürfen durch Schweißen hergestellte Profile der Position 7301 nicht verwendet werden. | |

49. HEADING IN THE PRODUCT SPECIFICATION AFFECTED BY THE AMENDMENT

Rubrik der Pproduktspezifikation, auf die sich die Änderung bezieht

50. Heading in the product specification affected by the amendment

Von der Änderung betroffene Rubrik der Spezifikation

51. Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304

Fische, frisch oder gekühlt, ausgenommen Fischfilets und anderes Fischfleisch der Position 0304

52. Under the heading « Research Applications » possibilities of this new aerological instrument carrier are discussed.

Unter der Überschrift « Research Applications » werden Anwendungsmöglichkeiten dieses neuen aerologischen Instrumententrägers beschrieben.

53. Additionally, accrued interest income on late payment of contributions is included under this heading.

Außerdem werden auch aufgelaufene Zinsen auf verspätete Zahlungen von Beiträgen unter dieser Rubrik erfasst.

54. Annex I, part Themes, section #.# (Security), subsection Activities, bullet #, heading

Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # Titel

55. Heading in the product specification affected by the amendment(s)

Rubrik der Produktspezifikation, auf die sich die Änderung(en) bezieht/beziehen

56. Spatial adjustment factors will be supplied at basic heading level

Räumliche Anpassungsfaktoren werden auf der Ebene der Einzelpositionen geliefert

57. Where there are different rules in the list applying to different products within a heading, each indent contains the description of that part of the heading covered by the adjacent rules in column # or

Wenn in der Liste verschiedene Regeln angeführt sind, die auf verschiedene Erzeugnisse einer Position anzuwenden sind, enthält jede Eintragung die Bezeichnung jenes Teils der Position, auf die sich die entsprechende Regel in Spalte # oder # bezieht

58. Spatial adjustment factors will be supplied at basic heading level.

Räumliche Anpassungsfaktoren werden auf der Ebene der Einzelpositionen geliefert.

59. 1901 20 00 | –Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading No 1905 |

1901 20 00 | –Mischungen und Teig, zum Herstellen von Backwaren der Position 1905 |

60. CCT heading No Description CCT heading No Description ex 35.01 Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glue ex 35.02 Albumins, albuminates and other albumin derivatives:

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ex 35.01 Kasein, Kaseinate und andere Kaseinderivate; Kaseinleime ex 35.02 Albumine, Albuminate und andere Albuminderivate :

61. the traditional Dutch way of gibbing or heading the fish and brining and ripening it.

Kehlen oder Köpfen, Salzen und Reifen auf traditionelle holländische Weise.

62. Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825:

Luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer Kalk, ausgenommen reines Calciumoxid und Calciumhydroxid der Position 2825:

63. 11 Under the heading ‘Proposals for appropriate measures’, point 196 of the agricultural guidelines states:

11 Unter dem Titel „Vorschläge für zweckdienliche Maßnahmen“ sieht Nr. 196 der Agrarrahmenregelung vor:

64. This heading covers expenditure not falling into the above categories.

Hierunter fallen alle Ausgaben, die keiner der vorstehenden Kategorien zugeordnet werden können.

65. The holder of the procedure shall enter, against the heading ‘seals affixed’ in box ‘D.

Der Inhaber des Verfahrens vermerkt in Feld „D.

66. (f) preparations with a basis of plaster for use in dentistry (heading No 3407); or

f) Zubereitungen auf der Grundlage von Gips, von der in der Zahnheilkunde verwendeten Art (Position 3407);

67. Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825

Luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer Kalk, ausgenommen reines Calciumoxid und Calciumhydroxid der Position 2825

68. The total amount of the budget heading might therefore reach the forecast for 2014-2020.

Der Gesamtbetrag der Haushaltslinie könnte somit den Betrag in der Finanzplanung 2014-2020 erreichen.

69. There should be a bundle of cable and pipes all heading in the same direction.

Da sind viele Kabel und Röhren. Alles führt in eine Richtung.

70. | BUDGET HEADING: Chapter 10 – Agricultural duties Chapter 12 – Customs duties | APPROPRIATIONS: |

| HAUSHALTSLINIE(N): Kapitel 10 – Agrarzölle Kapitel 12 – Zölle | MITTELANSATZ: |

71. The address details under the heading ‘Netherlands’ shall be replaced with:

Die Adressangabe unter der Überschrift „Niederlande“ wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:

72. Presentation of packages of services charged as part of fees under the sub-heading ‘General account services’

Präsentation der Dienstleistungspakete, die als Teil der Entgelte unter der Teilüberschrift „Allgemeine, mit dem Konto verbundene Dienste“ in Rechnung gestellt werden

73. Accounting clearance of previous years' accounts and reduction/suspension of advances of shared management expenditure under heading 1a

Rechnungsabschluss früherer Haushaltsjahre und Kürzung bzw. Aussetzung von Vorauszahlungen für Ausgaben im Rahmen der geteilten Verwaltung — Teilrubrik 1a

74. If more than one heading is affected by the proposal / initiative:

Wenn der Vorschlag/die Initiative mehrere Rubriken betrifft:

75. Nationality: Afghan. under the heading Natural persons shall be replaced by

Staatsangehörigkeit: afghanisch. folgende Fassung

76. We'll be heading back into orbit to transport our acquisitions aboard.

Wir fliegen wieder in den Orbit, um unsere Besitztümer an Bord zu bringen.

77. The alignment of Route 415 splits at Harveys Lake, with signage heading around both directions.

Die Streckenführung der Route 415 teilt sich am Harveys Lake und führt entlang beider Ufer des Sees.

78. Alloying of precious metals of heading 7106 , 7108 or 7110 with each other or with base metals

Legieren von Edelmetallen der Position 7106 , 7108 oder 7110 untereinander oder mit unedlen Metallen

79. // - Granules, chippings and powder, of stones of heading No 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

// - Körnungen/Granalien, Splitter und Mehl von Steinen der Positionen 2515 und 2516, auch wärmebehandelt:

80. – Granules, chippings and powder, of stones of heading No 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

– Körnungen/Granalien, Splitter und Mehl von Steinen der Positionen 2515 und 2516, auch wärmebehandelt: