Đặt câu với từ "speed of sound"
1. Typical dynamic measurements result when frequency or amplitude modulated sound stimulation is used and the speed of modulation is changed.
Eigentliche dynamische Untersuchungen werden anhand von Messungen mit durch Frequenz- und Amplitudenmodulation evozierten Potentialen gewonnen, wobei die Modulationsgeschwindigkeit variiert wird.
2. In the limit of small amplitudes and low frequencies, the speed of sound is a quantity describing the thermodynamic state of the fluid under consideration.
Die Schallgeschwindigkeit von Fluiden ist im Grenzfall niedriger Frequenzen und kleiner Amplituden eine thermodynamische Zustandsgröße, die ebenso wie die thermischen Zustandsgrößen p, ρ, T mit hoher Präzision meßbar ist.
3. A-weighted sound level in decibel at reference speed, corrected for temperature (if applicable), rounded down to the nearest lower whole value
gegebenenfalls temperaturkorrigierter und unter Verwendung des Merkmals A gewichteter Geräuschpegel in Dezibel bei der Bezugsgeschwindigkeit mit einer Genauigkeit von einer Dezimalstelle, abgerundet auf die nächstniedrige ganze Zahl
4. Doppler-velocity sonar log equipment having speed "accuracy" better than 1 % of speed.
Sonarausrüstung zur Messung der Dopplergeschwindigkeit, mit einer Mess„genauigkeit“ der Geschwindigkeit besser als 1 %,
5. Doppler-velocity sonar log equipment having speed accuracy better than 1 % of speed.
Sonarausrüstung zur Messung der Dopplergeschwindigkeit, mit einer Messgenauigkeit der Geschwindigkeit besser als 1 %.
6. Pitot static:altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;
Staudruck: Höhenmesser, Fahrtmesser, Steig-/Sinkgeschwindigkeitsmesser;
7. Sound absorbing materials for acoustic insulation, for sound insulation and the sound proofing of spaces and/or buildings
Schallschluckende Materialien für die akustische Isolierung, Schalldämpfung und Schallisolierung von Räumen und/oder Gebäuden
8. — Maximum permitted speed/actual speed as two pointer speedometer
— Maximal zulässige Geschwindigkeit/Istgeschwindigkeit auf einem Zwei-Zeiger-Tachometer
9. Pitot static: altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;
Staudruck: Höhenmesser, Fahrtmesser, Steig-/Sinkgeschwindigkeitsmesser;
10. Another headache is that because current wind energy converters adapt their rotational speed to the wind velocity to ensure maximum power, the frequency of the humming sound fluctuates as well.
Kopfschmerzen bereitet auch die Tatsache, dass die Brummfrequenz wechselt, weil derzeitige Windenergiekonverter ihre Rotationsgeschwindigkeit an die Windgeschwindigkeit anpassen, um maximale Leistung zu garantieren.
11. Duplication of sound tapes
Vervielfältigen von Audiobändern
12. Acoustic products, namely, sound absorbers, sound diffusers and acoustical panels in the nature of modular, expandable, portable partial and complete sound enclosures functioning as sound barriers
Akustikprodukte, nämlich Schalldämpfer, Lautsprecher und schallabsorbierende Platten in Form von modularen, verstellbaren, tragbaren Teil- und Gesamtschallgehäusen zum Schallschutz
13. Closed throttle and speed feedback > 105 % speed reference
Drosselklappe geschlossen sowie ausgegebener Wert für Drehzahl > 105 % der Bezugsdrehzahl
14. Speed of movement indicates rate of descent.
Die Schnelligkeit der Bewegung zeigt die erforderliche Sinkgeschwindigkeit an.
15. — Actual speed
— Istgeschwindigkeit
16. TESTS OF ADJUSTABLE SPEED LIMITATION SYSTEM
PRÜFUNGEN DES EINSTELLBAREN GESCHWINDIGKEITS-BEGRENZUNGSSYSTEMS
17. Apparatus for measuring, signaling, monitoring, analyzing, recording light, sound, length, height, speed, fluid flow, temperature, humidity, pressure, weight, volume, depth, magnetism, electricity, surface characteristics, data, and images
Apparate zum Messen, Signalisieren, Überwachen, Analysieren und Aufzeichnen von Licht, Ton, Länge, Höhe, Geschwindigkeit, Strömung, Temperatur, Feuchtigkeit, Druck, Gewicht, Volumen, Tiefe, Magnetismus, Elektrizität, Oberflächenkenngrößen, Daten und Bildern
18. First, the download-speed is metered then the upload-speed.
Zuerst wird die Download-Geschwindigkeit, danach die Upload-Geschwindigkeit gemessen.
19. Speed meters
Geschwindigkeitsmessgeräte
20. Jim Erickson, writing in Asiaweek, says that the Franco-British team of Aerospatiale and British Aerospace plan to develop a plane that can carry up to 300 passengers at twice the speed of sound.
Wie Jim Erickson, der für die Asiaweek schreibt, sagt, plant das franko-britische Team von Aérospatiale und British Aerospace die Entwicklung eines Flugzeugs, das mit zweifacher Schallgeschwindigkeit bis zu 300 Passagiere befördern kann.
21. The amplitude spectrum of the sound in the form of crackling (explosive sound emissions) is determined.
Dabei wird das Amplitudenspektrum des Schalls in der Ausbildung als Krachen (knallförmige Schallemission) ermittelt.
22. Combination pressure, temperature, speed engine rotational speed, fuel and voltage meters
Kombinierte Druck-, Temperatur-, Geschwindigkeits-, Drehzahl-, Kraftstoff- und Spannungsmesser
23. Said slip detection system measures the speed of a driven wheel (22) and the absolute speed of the vehicle.
Dieses misst die Geschwindigkeit eines angetriebenen Rades (22) und die Absolutgeschwindigkeit des Fahrzeugs.
24. Check the speed of your ADSL connection.
Messen Sie die Geschwindigkeit Ihres ADSL-Anschlusses.
25. Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation test rooms (ISO 3741:2010)
Akustik - Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenergiepegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen - Hallraumverfahren der Genauigkeitsklasse 1 (ISO 3741:2010)
26. Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Precision methods for reverberation test rooms (ISO 3741:2010)
Akustik — Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenergiepegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen — Hallraumverfahren der Genauigkeitsklasse 1 (ISO 3741:2010)
27. Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Precision methods for anechoic rooms and hemi-anechoic rooms
Akustik — Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenergiepegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen — Verfahren der Genauigkeitsklasse 1 für reflexionsarme Räume und Halbräume
28. engine idling speed
Leerlaufdrehzahl des Motors
29. Loudspeakers, loudspeaker and sound systems, sound amplifiers, sound control apparatus, electro mechanical acoustic convertors
Lautsprecher, Lautsprecher und Tonsysteme, Tonverstärker, Tonregelungsgeräte, elektromechanische Akustikwandler
30. Sound - Select this to enable ambient sound effects.
Sound: Hier können Sie die realistischen Hintergrundgeräusche des Casinos aktivieren.
31. Layered sound absorber for absorbing acoustic sound waves
Schichtenabsorber zum absorbieren von akustischen schallwellen
32. Watch my speed!
Seht, wie schnell ich bin.
33. Speed of the water during movement (waves)
Geschwindigkeit des bewegten Wassers (Wellen)
34. (variable speed engines)
(Motoren mit variabler Drehzahl)
35. — Actual train speed
— Istgeschwindigkeit
36. Meters, Speed meters
Zählwerke, Geschwindigkeitsmessgeräte
37. They use sound sampling to reproduce the sound of acoustic pianos as accurately as possible.
Sie arbeiten mit gesampelten Klängen, um dem Klang akustischer Klaviere möglichst nahe zu kommen.
38. Some EDRs only keep track of the car's speed along its length and not the speed going sideways.
Einige EDRs verfolgen nur die Längsgeschwindigkeit des Autos und nicht die Geschwindigkeit in Querrichtung.
39. Acoustics — Determination of Sound Power Levels of Noise Sources Using Sound Pressure — Precision Methods for Reverberation Room
Akustik — Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenergiepegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen — Hallraumverfahren der Genauigkeitsklasse 1
40. Production of sound and audiovisual advertising
Produktion von Ton- und audiovisueller Werbung
41. Voltage timers, transformers and voltage converters, controls, measuring apparatus and indicators of air and oil pressure, speed, revolutions, flow rate, weight, quantity, temperature, movement, level, light, time, sound, image, mileage or distance for vehicles
Spannungstimer, Transformatoren und Spannungswandler, Steuerungen, Messgeräte und Schreiber für Luft- und Öldruck, Geschwindigkeit, Drehzahl, Durchsatz, Gewicht, Menge, Temperatur, Bewegung, Füllstand, Beleuchtung, Zeit, Ton, Bild, Kilometerzahl oder Entfernung für Fahrzeuge
42. The speed of traverse shall be # ± # mm/min
Die Prüfgeschwindigkeit muss # ± # mm/min betragen
43. Installation of acoustic (sound insulation) panels
Installation von Akustikpaneelen (schallisolierenden Paneelen)
44. Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure — Comparison method for use in situ
Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen — Vergleichsverfahren zur Verwendung unter Einsatzbedingungen
45. This permits the explanation of many acoustic phenomena – the Doppler effect, sound cancellations, echoes – that derive from the movement of sound sources or the interference and reflection of sound waves.
Damit lassen sich viele akustische Phänomene wie der Doppler-Effekt, Schallauslöschungen oder Echos erklären, die auf die Bewegung von Klangquellen, Interferenzen und Reflexionen von Schallwellen zurückgehen.
46. A tolerance of ± 2 km/h is allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used.
Abweichungen um ± 2 km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung unter Benutzung der Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig.
47. Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Precision methods for anechoic rooms and hemi-anechoic rooms (ISO 3745:2012)
Akustik — Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenergiepegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen — Verfahren der Genauigkeitsklasse 1 für reflexionsarme Räume und Halbräume (ISO 3745:2012)
48. A tolerance of ± # km/h shall be allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used
Abweichungen um ± # km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig
49. Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for anechoic rooms and hemi-anechoic rooms (ISO 3745:2012)
Akustik - Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenergiepegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen - Verfahren der Genauigkeitsklasse 1 für reflexionsarme Räume und Halbräume (ISO 3745:2012)
50. Runners adjust stride length to gather speed: stride length increases as speed increases.
Wenn du Trainingsergebnisse aus dem Trainingscomputer nach polarpersonaltrainer.com überträgst, kannst du deine Trainingsbelastung und deine Erholung im Trainingstagebuch verfolgen.
51. Theory and speed math.
In Schnellrechnen und Theorie...
52. A tolerance of ±# km/h shall be allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used
Abweichungen um ±# km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig
53. A tolerance of ± 1 km/h is allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used.
Abweichungen um mehr oder weniger 1 km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung , bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig .
54. A tolerance of ± 2 km/h shall be allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used.
Abweichungen um ± 2 km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig.
55. The speed limitation function and the speed limitation device shall not actuate the vehicle
Die Geschwindigkeitsbegrenzungsfunktion und die Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung dürfen keinen Einfluß auf die Betriebsbremsanlage des Fahrzeugs haben
56. (3) The combined effect of train speed and air speed causes an aerodynamic rolling moment that can affect the stability of rolling stock.
(3) Die kombinierten Auswirkungen der Geschwindigkeit des Zuges und der Luftgeschwindigkeit verursachen ein aerodynamisches Rollmoment, das die Stabilität des Fahrzeugs beeinflussen kann.
57. Digital sound processors for sound adjustment and individual distribution of the audio signals on the output circuit
Digitale Sound Prozessoren zur Klangeinstellung und individuellen Verteilung der Audiosignale auf die Ausgangsschaltkreise
58. Production of sound recordings for advertising purposes
Produktion von Werbetonaufzeichnungen
59. Shot into space with the speed of a bullet
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den Weltraum
60. The speed of traverse shall be about # mm/min
Die Prüfgeschwindigkeit muss ungefähr # mm/min betragen
61. Artec Consultants Inc is responsible for the acoustics, sound isolation, and design of the theatre and sound equipment.
Artec Consultants Inc. zeichnet für die Akustik, Schallisolierung, den Entwurf des Theaters und die tontechnische Ausrüstung verantwortlich.
62. Level flight, control of heading, altitude/height and speed
Horizontalflug, Einhalten von Steuerkurs, Flughöhe und Fluggeschwindigkeit
63. Evaluation apparatus, in particular for position, distance, rotational speed, angle, speed, acceleration and time measurements
Auswertegeräte, insbesondere für Positions-, Weg-, Drehzahl-, Winkel-, Geschwindigkeits-, Beschleunigungs-, Zeitmessungen
64. * - SERVO AIR-SPEED INDICATORS WITH BUILT-IN MAXIMUM SPEED WARNING SYSTEM * 0 % ( 1 ) * 0 % * CONCORDE
* - FÜR FLUGGESCHWINDIGKEITSANZEIGEGERÄTE MIT EINGEBAUTER HÖCHSTGESCHWINDIGKEITSWARNVORRICHTUNG * 0 % ( 1 ) * 0 % * CONCORDE
65. Method for adjusting the speed of a motor vehicle
Verfahren zur regelung der geschwindigkeit eines fahrzeugs
66. Engine speed and motorcycle speed on the test track must be determined to within ± 3 %.
Motordrehzahl und Geschwindigkeit des Kraftrads auf der Meßstrecke sind mit einer Genauigkeit von ± 3 % zu bestimmen.
67. Sound-absorbing room elements, ceiling absorbers, table absorbers, sound absorbers for rooms
Schallabsorbierende Raumelemente, Deckenabsorber, Tischabsorber, Schallabsorber für Räume
68. The amplified sound of my guitars now sounds as acoustically as the unamplified sound - dynamic, open and clear.
Der verstärkte Klang meiner Gitarren klingt jetzt akustisch wie der unverstärkte Naturklang – dynamisch, offen und klar.
69. High-speed bit-stream access
Schneller Bitstromzugang
70. My beeper's on speed dial.
Die Nummer von meinem Pieper ist gespeichert.
71. Sound-proof paint
Schallschutzfarbe
72. Sound absorption coefficient
Schallabsorptionskoeffizient
73. Actual speed: 19 km/h;
Aktuelle Geschwindigkeit: 19 km/h,
74. Sensors, namely, high-speed photodetectors
Sensoren, nämlich Hochgeschwindigkeitsfotodetektoren
75. Trackside maximum permissible air speed
Maximal zulässige gleisseitige Luftgeschwindigkeit
76. Searchlight for high speed craft
Suchscheinwerfer für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge
77. Altitude, speed, heading control, lookout
Einhalten von Steuerkurs, Flughöhe und Fluggeschwindigkeit, Kollisionsvermeidung
78. Superabsorbants with controlled absorption speed
Superabsorber mit kontrollierter absorptionsgeschwindigkeit
79. Sound traps intended to be placed inside premises, for reducing the level of background noise by means of sound absorption (insulation)
Schalldämpfer (Tonfallen) zur Anbringung in Räumen und zur Reduzierung der Umgebungslautstärke durch die Schallabsorption (Dämmstoff)
80. Acoustic [sound] alarms
Akustische Alarmgeräte