Đặt câu với từ "simple myopic astigmatism"
1. I have astigmatism.
Ich habe Astigmatismus.
2. The absolute astigmatism was confirmed.
Es wurde der absolute Astigmatismus bestimmt.
3. Myopia, astigmatism and anisometropia must be fully corrected.
Myopie, Anisometropie und Astigmatismus müssen voll korrigiert werden.
4. It must be either love or astigmatism.
Es muss entweder Liebe sein, oder Kurzsichtigkeit.
5. The mean surgical induced astigmatism is below 0.5 D.
Der chirurgisch induzierte Astigmatismus liegt unter einer halben Dioptrie.
6. The CCI was placed at the steep axis of astigmatism.
Die Schnittachse sollte durch die größte Krümmungsebene der Hornhaut (steiler Meridian) geführt werden.
7. Corneal astigmatism may increase but will mostly decrease again.
Der Hornhaut-Astigmatismus kann zunehmen, geht aber meist nach 2 bis 6 Wochen wieder zurück.
8. There was no difference between direct and inverse astigmatism.
Zwischen inversem und direktem Astigmatismus findet sich eine gewisse Differenz.
9. Patients were monitored for the postoperative induced astigmatism and postoperative complications.
Ausgewertet wurde der Verlauf des induzierten Astigmatismus und die Komplikationsraten.
10. This study shows the possibility of evaluating corneal astigmatism in donor eyes.
Prinzipiell ist es möglich, post mortem am Spenderauge Astigmatismen zu bestimmen.
11. With care, an optical system can be designed to reduce or eliminate astigmatism.
Ein optisches System kann so konstruiert werden, dass Astigmatismus-Effekte verringert oder verhindert werden.
12. || Single Market || Tax neutrality || Anti-relocation/ evasion || Potential additional revenue || Discouraging excessive risk taking, rent seeking, myopic behaviour
|| Binnenmarkt || Steuerneutralität || Bekämpfung der Verlagerung von Transaktionen Steuerflucht || Potenzielle zusätzliche Einnahmen || Eindämmung übermäßiger Risikobereitschaft, renditeorientierten und kurzsichtigen Verhaltens
13. Corneal astigmatism was significantly reduced from 1.6 to 1.0 dpt (p < 0.001).
Der korneale Astigmatismus konnte von 1,6 dpt präoperativ auf 1 dpt postoperativ signifikant verringert werden (p < 0,001).
14. For moderate amounts of corneal astigmatism the use of toric intraocular lenses is evidence based.
Für moderate und hohe Astigmatismen ist die Verwendung von torischen Kunstlinsen evidenzbasiert.
15. The difference in induced astigmatism between the two groups using Naeser’s method was 0.73 dpt.
Die nach Naeser berechnete Differenz zum Vergleichskollektiv betrug 0,73 dpt.
16. Keratoconus is a progressive, ectatic disease of the cornea leading to thinning and highly irregular astigmatism.
Beim Keratokonus handelt es sich um eine progressive, ektatische Erkrankung der Hornhaut.
17. Heterotopic and orthotopic keratoplasty show no significant long-term differences in astigmatism and visual outcom.
Für den langfristigen Verlauf hat die übereinstimmende Seitenlokalisation keinen Einfluss auf den Astigmatismus und die Sehschärfe.
18. The mean keratometric astigmatism an average of 8.6 months after suture adjustment was 3.2 diopters.
Bei einer mittleren Nachbeobachtungsdauer von 8,6 Monaten betrug der durchschnittliche Astigmatismus nach Nahtkorrektur 3,2 dpt.
19. We did not observe any occurrence of astigmatism as a result of the rigid lid load.
Der gelegentlich als Komplikation starrer Implantate beschriebene Astigmatismus ließ sich bei keinem der Patienten feststellen.
20. After refractive surgeries of myopic eyes one has to expect different kinds of glaucoma (steroid induced, pupillary block, angle closure).
Nach operativen Eingriffen gegen die Myopie ist ebenso mit unterschiedlichen Glaukomformen (Steroidglaukom, Pupillarblock-Winkelblockglaukom) zu rechnen.
21. The preop refraction (spherical equivalent) was between −1.0 and −5.0 D (astigmatism <1.0 D).
Die Ausgangsrefraktion (sphärisches Äquivalent) betrug −1,0 bis −5,0 dpt (Astigmatismus >1,0 dpt).
22. The disclosed mirror systems may be designed to be free from spherical aberration, coma and astigmatism.
Erfindungsgemäße Spiegelsysteme lassen sich hierbei stets so ausbilden, daß sie frei von sphärischer Aberration, Koma und Astigmatismus sind.
23. Use of such lenses makes it possible to correct post-operative ametropia, residual astigmatism and achieve spectacle independence.
Ursprünglich wurden zwei Intraokularlinsen (IOLs) in den Kapselsack implantiert, doch im postoperativen Verlauf kam es sehr häufig zu einer therapierefraktären „interlentikulären Opazifizierung“.
24. Laser thermokeratoplasty (LTK) can be applied for correction of hyperopia and astigmatism by means of concentrically placed coagulations.
Hintergrund: Die Laserthermokeratoplastik (LTK) kann durch ringförmig angeordnete Koagulationen in der Peripherie der Hornhaut zur Korrektur der Hyperopie und des hyperopen Astigmatismus angewendet werden.
25. This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase astigmatism.
Diese Site enthalt Unterkategorien und Seiten mit Schlusselwortern, die kontextuell, grammatisch und nach Bedeutung mit dem Schlusselwort/der Schlusselphrase verbunden sind astigmatism.
26. The use of a hand trephine may lead to different cutting angles between donor and recipient, resulting in increased postoperative astigmatism.
Bei Verwendung eines Handtrepans kann es durch unterschiedliche Schnittwinkel bei Spender und Empfänger zu einem vermehrten postoperativen Astigmatismus kommen.
27. There were no retinal complications, like retina ablations or CME. In summary we believe that cataract extraction can be performed in highly myopic eyes if necessary.
Netzhautkomplikationen, insbesondere zystoide Makulaödeme und rhegmatogene Netzhautablösungen, fanden sich in keinem Fall. 69% der Augen lagen 1 dpt innerhalb der Zielrefraktion.
28. Silicone lenses with defined astigmatisms (+1; +2; +4; +6 dpt) were put in front of the achromate to produce an artificial corneal astigmatism.
Silikonlinsen mit einem definierten Astigmatismus (+1; +2; +4; +6 dpt) wurden vor dem Achromaten angebracht (+ Achse bei 90°), um einen künstlichen Astigmatismus zu erzeugen.
29. A simple needle acupuncture produces higher electric potentials than a simple placebo acupuncture.
Eine einfache Nadelakupunktur erzeugt statistisch abgesichert höhere elektrische Potentiale als eine einfache Placebo-Akupunktur.
30. Evaluating simple algebraic expressions, addition, subtraction, multiplication and division, use of brackets, simple algebraic fractions;
Arithmetische Begriffe und Zeichen, Methoden der Multiplikation und Division, Brüche und Dezimalsystem, Faktoren und Vielfache, Gewichte, Maße und Umrechnungsfaktoren, Verhältnis und Proportion, Durchschnitt und Prozentzahlen, Flächen, Volumen, Quadrat- und Kubikwurzeln.
31. (a) Evaluating simple algebraic expressions, addition, subtraction, multiplication and division, use of brackets, simple algebraic fractions;
(a) Bewertung einfacher algebraischer Ausdrücke, Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division, Verwendung von Klammern, einfache algebraische Brüche;
32. The inverter (IC1) is a simple NAND gate (74LS00), but you may use a simple transistor instead.
Der Inverter (IC1) ist hier mit einem NAND-Gatter (74LS00) realisiert. Man kann aber auch einfach einen Transistor nehmen.
33. You have one simple alternative, Commandant.
Sie haben eine einfache Alternative, Kommandant.
34. Special considerations have to be taken into account in cases of high unilateral congenital or acquired astigmatism as well as in case of congenital or acquired anisometropia or aniseiconia.
Spezielle Überlegungen gelten für die Korrektur von einseitig hohen angeborenen oder erworbenen Astigmatismen sowie bei angeborener Anisometropie und Aniseikonie.
35. The method is rapid, simple, and accurate.
Die Methode ist rasch, einfach und genau.
36. Abortion is not a simple medical procedure.
Abtreibung ist nicht ein einfaches medizinisches Verfahren.
37. This is a simple analog audio recorder.
Das ist ein analoger Audio Recorder stimmts?
38. Simple adagios turn into opulent flower garlands.
Aus einfachen Adagios entstehen üppige Blumengebinde.
39. One simple American holding the greatest floor.
Ein einfacher Amerikaner hat das Wort im größten Saal der Nation.
40. Using the aforementioned circuit, a low system noise figure is combined with a simple design and a simple amplification control capability.
Durch die beschriebene Schaltung wird eine niedrige Systemrauschzahl mit einem einfachen Aufbau und einer einfachen Regelbarkeit der Verstärkung verbunden.
41. I'll make this simple for you, Mr Crusher.
Ich mache es Ihnen einfach, Mr Crusher.
42. This is demonstrated using a simple analytical model.
Dieses wird mit Hilfe eines einfachen analytischen Modells gezeigt.
43. The reason for this discrepancy is attributed to amblyogenic factors responsible for interfering with normal visual development. These amblyogenic factors are corneal edema, irregular astigmatism and non-corrected ametropia as monocular causes.
Für diese Diskrepanz werden amblyogene Faktoren verantwortlich gemacht, zu denen als monokulare Ursache ein Hornhautödem, ein irregulärer Astigmatismus sowie eine nicht korrigierte Ametropie zählen.
44. Simple circuits including: bias, decoupling, feedback and stabilisation;
Einfache Schaltungen einschließlich: Vorspannung, Entkopplung, Rückkopplung und Stabilisierung;
45. — Credits to the accounts by simple book entry.
— Kontogutschriften durch bloße Verbuchung.
46. Credits to the accounts by simple book entry
Kontogutschriften durch bloße Verbuchung
47. The absolute and induced astigmatism were calculated, vector analysis was performed in order to determine the intensity and direction of the power working on the cornea, axial changes were analysed and subgroups composed.
Es wurden der absolute und der induzierte Astigmatismus erfaßt.
48. The AFL therefore preached "pure and simple" trade unionism.
Die AFL vertrat eine „reine und einfache“ Gewerkschaftspolitik.
49. So beyond simple play, littleBits are actually pretty powerful.
Über das einfache Spielen hinaus, ist littleBits tatsächlich ziemlich leistungsstark.
50. — Evaluating simple algebraic expressions: addition, subtraction, multiplication and division;
— Zur Bewertung einfacher algebraischer Ausdrücke: Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division;
51. Evaluating simple algebraic expressions: addition, subtraction, multiplication and division;
Zur Bewertung einfacher algebraischer Ausdrücke: Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division;
52. Other carboxylic acids with simple or complex oxygen function
Andere Carbonsäuren mit einfachen oder komplexen Sauerstoffunktionen
53. We determine the new unknown constants through simple algebraic equations.
Sie enthalten neue Konstante, die nur noch von den Materialeigenschaften und der Belastungsart abhängen.
54. Simple, it is already installed on most popular operating system.
Einfacher ist es bereits bei den meisten gängigen Betriebssystemen installiert.
55. How fast & simple! Managing teasers and abridged content is automatic.
Ganz egal, ob sich der Teaser-Text geändert hat oder das Dokument entfernt wurde.
56. Simple pressure vessels have to bear the manufacturer’s name and address and a number allowing to identify and link the simple pressure vessel to its technical documentation.
Einfache Druckbehälter müssen den Namen und die Anschrift des Herstellers sowie eine Nummer tragen, durch die sie identifiziert und ihren technischen Unterlagen zugeordnet werden können.
57. A simple noniterative method for the numerical determination of one simple root of a nonlinear differentiable algebraic or transcendental function along a finite real interval is proposed.
Es wurde eine einfache nicht-iterative Methode für die numerische Berechnung einer einfachen Nullstelle einer nichtlinearen differenzierbaren algebraischen oder transzendenten Funktion längs eines endlichen reellen Intervalles vorgestellt.
58. The inventive filter cartridge shall include a particularly simple adapter part.
Die erfindungsgemäße Filterpatrone soll ein besonders einfaches Adapterteil beinhalten.
59. And they are actuated by a simple push of a button!
Diese Schiebetüren werden durch einen Knopfdruck betätigt!.
60. The traps comprise a mechanically simple apparatus and two active ingredients.
Die Falle besteht aus einer mechanisch einfachen Apparatur und zwei Wirkstoffen.
61. I think it is just that plain, just that simple.14
Ich glaube, so klar und einfach ist das.14
62. Relatively simple analytic expressions are obtained for the stresses and deformations.
Für die Spannungen und Verformungen ergeben sich relativ einfache analytische Ausdrücke.
63. Simple hydrocarbons (linear or cyclic, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic)
einfachen Kohlenwasserstoffen (linearen oder ringförmigen, gesättigten oder ungesättigten, aliphatischen oder aromatischen)
64. Simple presbyotic systems use uncorrected optical aberration to widen depth perception.
Einfache Presbyopielinsen nutzen den Zerstreuungskreis der unkorrigierten optischen Aberration einer Linse zur Erweiterung des Seheindruckes.
65. It has the advantage to be simple, exhaustive, logic and adaptable.
Ihre grundlegenden Eigenschaften sind die Einfachheit, Vollständigkeit, der logische Aufbau und die Anpassungsfähigkeit.
66. It is a fundamental result in the theory of central simple algebras.
Er ist ein grundlegendes Resultat in der Theorie der zentralen einfachen Algebren.
67. You'd think a technology this advanced could stabilise such a simple computer.
So eine fortschrittliche Technologie könnte einen Computer stabilisieren.
68. Where necessary, adjustments must be simple, accurate and capable of being reproduced
Erforderlichenfalls müssen Einstellungen einfach, genau und reproduzierbar sein
69. Practice Activity 8: Examples of Simple, Clear Statements of Doctrine or Principle
Übung 8: Beispiele für einfache, klare Aussagen zu Lehren oder Grundsätzen
70. You can use your existing DS light barriers with simple cable adaptors.
Vorhandene DS-Lichtschranken können über einfache Adapterkabel genutzt werden.
71. It provides simple access to control panels used to change system settings.
Sie bietet einfachen Zugriff auf Kontrollfelder zum Ändern der Systemeigenschaften.
72. Our material : Vision Clinic is equipped with the latest model of Wavelight Allegretto Excimer laser : the Eye-Q 400 Hz, including Analyser Topolyser and Oculyser for personnalised (customized) treatments as well as difficult cases like LASIK retreatments, irregular astigmatism, ... .
Auf dieser Web site finden Sie Informationen über Laser Chirurgie für Myopie, hyperopia, Astigmatismus und andere chirurgische Technik.
73. A simple test with dexamethasone (DMS) in acute leukemia (AL) is described.
Ein einfacher Test mit Dexamethasone (DMS) bei der akuten Leukämie (AL) wird beschrieben.
74. A simple example is the increasing use and power of air-conditioning.
Das ist es – um nur ein einfaches Beispiel zu bringen –, was mit dem ständig zunehmenden Gebrauch und der steigenden Intensität der Klimaanlagen geschieht.
75. Where necessary, adjustments must be simple, accurate and capable of being reproduced.
Erforderlichenfalls müssen Einstellungen einfach, genau und reproduzierbar sein.
76. With a simple, but effective interface, it’s a good alternative to commercial compressors.
Zweifeln Sie nicht weiter, und probieren Sie 7-Zip File Manager um die Grösse Ihrer Dateien zu komprimieren. Wenn Sie Platz in Ihrer Festplatte brauchen, ist dann 7-Zip File Manager ein sehr passendes Programm.
77. Intelligent factory organization and combination of simple machines lead to recognizable production advances.
Mittels intelligenter Arbeitsorganisation und durchdachter Kombination einfacher Maschinen sind bemerkenswerte Produktivitätsfortschritte möglich.
78. It is a simple X ray but with a selenium-coated aluminum plate.
Es handelt sich dabei um einfache Röntgenstrahlung, allerdings wird eine selenbeschichtete Aluminiumplatte verwendet.
79. Vega risk charges and delta risk charges shall be aggregated by simple summation.
Vega-Risikoanforderungen und Delta-Risikoanforderungen werden mittels einfacher Summierung aggregiert.
80. It's a simple low-amperage power source that activates the main thrusters. Oh.
Kraftanlage für die Steuerraketen.