Đặt câu với từ "rubber-tubular level"
1. Tubular acoustic insulating element
Rohrförmiges akustisches dämmelement
2. Thermalplastic elastomer, polybutadience rubber, acrylic rubber and other rubber, acrylic sheet, plastics sheet material
Thermoplastisches Elastomer, Polybutadienkautschuk, Acrylkautschuk und andere Kautschukarten, Acrylglas, Kunststofffolienmaterial
3. Tubular absorber element for solar collectors
Rohrförmiges absorberelement für sonnenkollektoren
4. The filtered loads and tubular reabsorption of sodium, measured as tubular rejection fraction, were not influenced by aldosterone.
Die tubuläre Rejektionsfraktion, die das Verhältnis des im Harn ausgeschiedenen zum filtrierten Natrium ausdrückt, wurde bei unseren Untersuchungen durch Aldosteron nicht beeinflußt.
5. Acrylic rubber
Akrylkautschuk
6. Mastics and adhesives for tubular tyres for bicycles
Dichtungsmittel und Klebstoffe für Schlauchreifen von Fahrrädern
7. Standard bungs silicone rubber Made of silicone rubber, translucent, amber colored,...
Normstopfen Silikonkautschuk Die Stopfen sind durchscheinend, chemisch-biologisch...
8. Installations and apparatus for refrigerating purposes, in particular plate coolers, tubular freezers, tubular coolers, re-cooling systems, re-cooling equipment
Kühlanlagen und -apparate, insbesondere Plattenkühler, Rohrbündeltiefkühler, Röhrenkühler, Rückkühlwerke, Rückkühlapparate
9. Rubber converging accelerators
Gummi zusammenführende Beschleuniger
10. Mitochondria increase in number and develop tubular cristae.
Es erfolgt eine Vermehrung der Mitochondrien, in ihnen entwickeln sich Tubuli.
11. Preservatives for rubber [grease]
Konservierungsmittel für Kautschuk [Fette]
12. Sealing and filling material (based on silicone rubber, natural rubber, polyurethane, acrylic polymers and copolymers)
Dichtungs- und Fugenmassen (auf Basis Silikonkautschuk, natürlicher Kautschuk, Polyurethan, Acryl- bzw. Mischpolymerisate)
13. Rubber, plastic, polymethylmethacrylate (PMMA), acrylic and goods made from rubber, plastic, polymethylmethacrylate (PMMA) and acrylic
Kautschuk, Kunststoff, Polymethylmethacrylat (PMMA), Acryl und Waren aus Kautschuk, Kunststoff, Polymethylmethacrylat (PMMA) und Acryl
14. Condensers, namely evaporation condensers, tubular condensers, air-cooled condensers,
Kondensatoren, nämlich Verdunstungskondensatoren, Röhrenkondensatoren, luftgekühlte Kondensatoren, Röhrenkondensatoren
15. Rubber couplings, bushes and adaptors
Gummikupplungen, Buchsen und Adapter
16. This was an androgen-producing Sertoli cell tumour (tubular Androblastoma).
Dabei handelt es sich um einen androgen-produzierenden Sertolizelltumor (tubuläres Androblastom).
17. Reductions in testicular weights and/or histological lesions (e. g. tubular atrophy and tubular giant cells) were observed in rats and in a monkey study
Verminderungen des Hodengewichts und/oder histologische Läsionen (z.B. tubuläre Atrophie und tubuläre Riesenzellen) wurden bei Ratten und in einer Studie mit Affen beobachtet
18. Rubber, Gutta-percha, Rubber, Asbestos, Mica and mica products, All the aforesaid goods included in class 17
Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus (soweit in Klasse 17 enthalten)
19. O-rings, gaskets and seals all made of rubber or synthetic rubber, excluding non-metal roofing panels
O-Ringe, Dichtungsscheiben und Dichtungen, alle aus Kautschuk oder synthetischem Gummi, ausgenommen Dachelemente, nicht aus Metall
20. Electromagnetic wave absorption sheets of rubber
Gummiabsorber für elektromagnetische Wellen
21. HourlyRn andRns were measured with a domed and tubular net radiometer, respectively.
StündlicheRn- undRns-Werte wurden mit einem Kuppel- bzw.
22. Latex of acrylonitrile-butadiene rubber "NBR"
Latex von Acrylnitril-Butadien-Kautschuk „NBR“
23. Acids, Equipment for rubber production and treating , The equipment for reception of components of composite materials, Oleoresin, Rubber.
Die Säuren, Ausrüstung zur Gummiherstellung und -bearbeitung, Die Ausrüstung für das Erhalten der Komponenten der Kompositionmaterialien, Oleoresin , Gummi.
24. Condensers, in particular evaporation condensers, tubular condensers, air-cooled condenser bundles
Kondensatoren, insbesondere Verdunstungskondensatoren, Röhrenkondensatoren, luftgekühlte Kondensatorbündel
25. Drop base ring clamping contour for air tubular bellow pneumatic springs
Tiefbett-klemmkontur für schlauchrollbalg-luftfedern
26. Rubber cement for repairing pneumatic tires
Gummikleber zur Reparatur von Luftreifen
27. Short sleeve t-shirt - 100% organic cotton - semi adjusted tubular cut ?
Kurzarm T-Shirts - 100% biologisch gerechte Baumwolle - angepaßter röhrenförmiger Schnitt ?
28. The inner mitochondrial membrane creates tubular invaginations, what experts call cristae.
Die innere Mitochondrien-Membran bildet schlauchartige Einstülpungen, die Cristae genannt werden.
29. Rubber based cements [adhesives] for industrial use
Kitte auf Gummibasis [Klebstoffe] für die Industrie
30. Acrylic rubber for waterproofing and sealing purposes
Acrylkautschuk zum Abdichten und Isolieren
31. Tubular flexible aluminium ducts, with sound absorbent materials and steel-wool reinforced structures
Rundschläuche aus Aluminium, schallisoliert und mit Drahtverstärkung
32. Sheaths made from rubber or waterproof plastics
Dichtungsmäntel aus Gummi und Kunststoff
33. Laminated slabs of crepe rubber for shoes
Geschichtete Platten aus Kautschuk für Sohlenkrepp
34. Of the 156 tubular adenomas, 120 (65%) were larger than 1 cm.
Von den 156 (65%) tubulären Adenomen waren 120 nicht größer als 1 cm, von diesen 101 nur mit leichten Atypien.
35. Specially precipitated silicic acids for rubber applications
Speziell gefällte kieselsäuren für gummianwendungen
36. Safety curtains of asbestos, plastic and rubber
Sicherheitsvorhänge aus Asbest, Kunststoff und Kautschuk
37. Non-metallic and plastics light collectors for use with light pipe tubular skylights
Lichtkollektoren aus Kunststoff (nicht aus Metall) zur Verwendung mit Licht leitenden röhrenförmigen Oberlichtern
38. WACKER silicone rubber ensures an accurate printing result.
WACKER Silikonkautschuk sorgt dabei für ein präzises Druckergebnis.
39. Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber
Luftreifen aus Kautschuk, neu, für Land- und Forstwirtschaftsfahrzeuge, Tiefbau- und andere Fahrzeuge
40. There was decreased enzymatic activity together with morphological evidence of tubular cell injury.
Verminderte enzymatische Aktivität wurde bei einer morphologischen Läsion der Tubuluszellen gefunden.
41. The tubular spring (8) is designed to comprise a uniform load distribution about the circumference of the tubular spring (8) even without welding the longitudinal sides thereof abutting one another (butt edges 42).
Dadurch ist die Rohrfeder (8) so ausgestaltet, dass sie auch ohne Verschweißung an ihren auf Stoß aneinander liegenden Längsseiten (Stoßkanten 42) eine über den Umfang der Rohrfeder (8) gleichmäßig verteilte Lastaufnahme aufweist.
42. The carbonic acid helps to coagulate the rubber
Die Kohlensäure fördert die Gerinnung.
43. Renal tubular adenomas occurred in male rats treated with RISPERDAL CONSTA at # mg/kg/# weeks
Bei männlichen Ratten, die mit RISPERDAL CONSTA behandelt wurden, traten bei # mg/kg/# Wochen renale tubuläre Adenome auf
44. Machine parts, namely, axial capacitors, radial capacitors, coaxial capacitors, tubular capacitors, steam condensers, air capacitors
Maschinenteile, Nämlich, Axialkondensatoren, Radialkondensatoren, Koaxialkondensatoren, Rohrkondensatoren, Dampf-Kondensatoren, Luftkondensatoren
45. Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische
46. The oenocytes are characterized by their agranular, tubular endoplasmic reticulum (ATER) and its changes.
Die Oenocyten sind durch ihr agranuläres, tubuläres endoplasmatisches Retikulum (ATER) und dessen Veränderungen charakterisiert.
47. Mixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plastics
Mischer, Kneter und Rührwerke für die Aufbereitung von Kautschuk oder Kunststoffen
48. Plastic and rubber seals, in particular for glass panes
Kunststoff- und Gummidichtungen, insbesondere für Glasscheiben
49. Rubber adhesive based on a stabilized polyvinyl acetate dispersion
Gummierklebstoff auf basis einer stabilisierten polyvinylacetat-dispersion
50. CPA #.#.#: Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c
CPA #.#.#: Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische
51. Process for adsorption of odor emissions from rubber processing
Verfahren zur adsorption von geruchsemissionen aus der kautschukverarbeitung
52. CPA 20.59.56: Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
CPA 20.59.56: Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische
53. Shock absorbing buffers of rubber for protecting parts of vehicles
Gummipuffer [Stoßdämpfer] zum Schutz von Fahrzeugteilen
54. well, did they mention that I'm rubber and you're glue?
Sagten die was davon, dass ich besser bin?
55. Abrasive discs (parts of machines) except transmission belts of rubber
Schleifscheiben (Maschinenteile), ausgenommen Transmissionsriemen aus Kautschuk
56. A swelling accompanied with dissolution of the cristae and the appearance of tubular and vesicular structures.
Eine Schwellung mit Auflösung der Cristae und Auftreten von tubulären und vesikulären Strukturen.
57. Method and device for the production of tubular structures that are reinforced with a strengthening support
Verfahren und einrichtung zur herstellung von festigkeitsträgerverstärkten, schlauchförmigen gebilden
58. Rubber based cements adhesives, other than for household or stationery use
Kitte auf Kautschukbasis [Klebstoffe], nicht für Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
59. Anti-oxidising preparations and other compounds stabilisers for rubber or plastics
Zubereitete Antioxidationsmittel und andere zusammengesetzte Stabilisatoren für Kautschuk oder Kunststoffe
60. Two filter flasks with adaptors and rubber collars, # and # ml respectively
Zwei Saugflaschen mit Vorstoß und Gummimanschette, Inhalt je # und # ml
61. Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors (1)
Dichtungsstopfen aus Weichkautschuk zum Herstellen von Elektrolytkondensatoren (1)
62. Device and method for the continuous production of tubular structures that are reinforced with a strengthening support
Einrichtung und verfahren zur kontinuierlichen herstellung von festigkeitsträgerverstärkten, schlauchförmigen gebilden
63. Alternatively the fixation can be performed by means of an angled 1/3-tubular plate with 8 holes.
Dazu wird eine winklig umgebogene 1/3-Rohrplatte mit 8 Löchern verwendet, die analog einer Kondylenplatte in das Kopffragment eingeschlagen und am Schaft unter Kompression verschraubt wird.
64. Sacks, polyethylene, plastic, rubber, Wooden tubs, flanks, kegs, tubs and a tub, Rubber products for medical, veterinary and laboratory use, Goods for sport, recreation and tourism, Jerricans made of polyethylene, plastic, rubber, Blocks (rigging), Aerocrete blocks, Concrete pillar blocks , Granite blocks, Chemical raw material.
Die Säcke aus Polyäthylen, Plastik, Gummi, Die Kübel , die Fässer, die Fässchen, die Kübel aus Holz, Die Gummierzeugnisse für die medizinische, tierärztliche und labormässige Nutzung, Die Waren für den Sport, die Erholung und das Tourismus, Die Kanister aus Polyäthylen, Plasten, Gumm, Blöcke (Takelwerk), Gasbetonblöcke , Betonsteine für Zwischenmauer, Die Granitblöcke, Chemierohstoff.
65. For the first time tubular elements in pairs are described which pass radially through the rostral lamellae.
Erstmalig werden paarweise auftretende Röhrenelemente beschrieben, die die Rostrallamellen radial durchlaufen.
66. That chronic administration of Volibris in animals has been linked to testicular tubular atrophy and impaired fertility
Dass die chronische Verabreichung von Volibris bei Tieren mit einer Atrophie der Samenkanäle und einer Beeinträchtigung der Fertilität in Zusammenhang gebracht wurde
67. The proximal tubular cells thus offer a spongy appearance with striking conformity to the “osmotic nephrosis” (Allen).
Infolgedessen besitzen die Hauptstückepithelien ein schwammiges Aussehen; sie zeigen eine auffallende Ähnlichkeit mit dem Bild der „osmotischen Nephrose“ (Allen) bzw. „Zuckerspeicherniere“ (Zollinger).
68. Get even more with the rubber cutting edges available as factory option.
Als werksseitig installierbare Sonderausstattung bieten wir außerdem Gummischneidkanten.
69. Impact and abrasion resistant bars, panels, hoses, screens, sleeves, laggings and linings made of rubber and natural/synthetic rubber blends for industrial, mining and material handling machines and processes
Schlag- und abriebfeste Stäbe, Paneele, Schläuche, Abschirmungen, Hüllen, Isolierungen und Auskleidungen aus Kautschuk sowie aus Mischungen aus Natur- und Synthesekautschuk für Industrie-, Bergbau- und Materialumschlagmaschinen und -verfahren
70. In 58% of the cases with arteriolar hyalinosis the basic testicular lesion was tubular atrophy, in 22% cryptorchidism.
An Hodengrundkrankheiten findet man vor allem tubuläre Atrophien (58%) oder Kryptorchismus (22% der Fälle mit Gefäß Veränderungen).
71. In an adenoid basalioma the amount of ubiquinone in the tubular tumor parenchyma was found to be relatively high.
Bei einem Fall von adenoidem Basaliom war der relativ hohe Ubichinongehalt in den drüsenartigen Bereichen des Tumors auffällig.
72. According to the bacteriochlorophyll content the rates decrease to 10% in tubular membrane fractions from aerobically grown cells.
Daneben tragen diese Strukturen jedoch noch weitgehend Funktionen des respiratorischen Apparates.
73. The all-welded, tubular featherbed frame was light and trim, without the usual forgings that added unnecessary weight.
Der vollverschweißte Rohrrahmen war leicht und schlank, ohne die sonst üblichen Schmiedeteile, die nutzloses Gewicht hinzufügten.
74. Padding and shock absorbent padding for structural members, tubular members, metal members, frames, supports, stands, staging and scaffolding
Polsterungen und stoßdämpfende Polsterungen für Konstruktionsglieder, rohrförmige Elemente, Metallelemente, Rahmen, Stützen, Ständer, Gerüste und Baugerüste
75. In medical tubular-shaft instruments for gripping and cutting tissue, a safe mode of operation is absolutely essential.
Bei medizinischen Rohrschaftinstrumenten zum Fassen und Schneiden von Gewebe ist eine sichere Funktionsweise zwingend notwendig.
76. Adjustable rings, cords, pipes, stops, connectors, spacers, mountings and tubes of rubber
Verstellringe, Schnüre, Rohre, Stopper, Verbindungselemente, Abstandshalter, Montageteile und Gummischläuche
77. Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from twisted glass filament yarns, coated with a latex comprising at least a resorcinol-formaldehyde-vinylpyridine resin and an acrylonitrile-butadiene rubber (NBR)
Glascord mit Kautschuk oder Kunststoff imprägniert, hergestellt aus Garnen aus gedrehten Glasfaserfilamenten, überzogen mit einem Latex, bestehend aus mindestens einem Resorcin-Formaldehyd-Vinylpyridin-Harz und einem Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR)
78. 3 condoms made of natural rubber latex: anti-slip, with integrated potency ring.
3 Kondome aus Naturkautschuklatex: rutschsicher, mit integriertem Potenzring.
79. Two filter flasks with adapters and rubber collars, 500 and 250 ml respectively.
Zwei Saugflaschen mit Anschlussstutzen und Gummimanschette, Inhalt je 250 und 500 ml.
80. — with pressure sensitive, non-rubber adhesive adhering solely to clean and smooth surfaces,
— mit einem druckempfindlichen, nicht kautschukbasierten Klebstoff, der ausschließlich an sauberen, glatten Oberflächen haftet,