Đặt câu với từ "road tar industry"
1. Tar acids, methylphenol fraction;
Teersäuren, Methylphenol-Fraktion
2. Tar acids, coal, crude
Teersäuren, Kohle, roh
3. Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, silicic acid-treated; Coal tar extract
Paraffinwachse (Kohle), Braunkohle, Hochtemperatur-Teer, mit Kieselsäure behandelt; Steinkohlenteer-Extrakt
4. Tar acids, distn. residues;
Teersäuren, Destillationsrückstände
5. Tar acids, 3,5-xylenol fraction;
Teersäuren, 3,5-Xylenol-Fraktion
6. Tar acids, brown-coal, crude;
Teersäuren, Braunkohle, roh
7. It's that acrid, tar-like flavor.
Es ist dieser beißende, verkohlte Geschmack.
8. [The fraction of tar acids, rich in 3,5-dimethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar acids.]
[an 3,5-Dimethylphenol reiche Teersäuren-Fraktion, gewonnen durch Destillation von Niedertemperatur-Kohlenteersäuren]
9. (The fraction of tar acids, rich in 3,5-dimethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar acids.)
(die an 3,5-Dimethylphenol reiche Teersäuren-Fraktion, die durch Destillation von Niedrigtemperatur-Kohlenteer-rohen Teersäuren gewonnen wird)
10. tar-containing wastes from anode manufacture
Teer, der Abfälle aus der Anodenherstellung enthält
11. Extract oils (coal), acidic, tar-base free;
Extraktöle (Kohle), sauer, teerbasenfrei
12. Tar acids, cresylic, sodium salts, caustic solns. ;
Teersäuren, Cresylsäure, Natriumsalze, Lösungen kaustischer Alkalien
13. (c) bitumen and tar and emulsions thereof.
c) Bitumen und Teer und ihre Emulsionen.
14. Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction;
Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion
15. Tar acids, brown-coal gasification; Crude phenols
Teersäuren, Braunkohlevergasung; Rohphenole
16. Report on a Road Map for renewable energy in Europe [#/#(INI)]- Committee on Industry, Research and Energy
Bericht: Fahrplan für erneuerbare Energiequellen in Europa [#/#(INI)]- Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie
17. Fired bricks made of dolomite agglomerated with tar
Steine, gebrannt, aus mit Teer gebundenem Dolomit
18. Tar acids, residues, distillates, first-cut; Distillate phenols
Teersäuren, Rückstände, Destillate, erster Schnitt; Destillat-Phenole
19. The adjectival noun retains the original nar- conjugation and adds a new tar-: The nar- and tar- forms share a common etymology.
Die adjektivischen Nomen bekamen zur ursprünglichen nar-Konjugation eine neue mit tar-: Die nar- und tar-Formen teilen sich eine gemeinsame Etymologie.
20. Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Distillate phenols
Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion; Destillat-Phenole
21. Distillates (coal tar), light oils, alkaline extracts; Alkaline extract
Destillate (Kohlenteer), leichte Öle, alkalische Extrakte; Laugenextrakt
22. Extract residues (coal tar), benzole fraction alk., acid ext. ;
Extraktrückstände (Kohlenteer), Benzolfraktion, alkalisch, saurer Extrakt
23. Composed primarily of tar acids such as phenol, cresols, and xylenols.]
B. wässriger Schwefelsäure, oder gasförmigem Kohlendioxid, um die freien Säuren zu erhalten; besteht in erster Linie aus Teersäuren wie Phenol, Kresolen und Xylenolen]
24. Extract oils (coal), acidic, tar-base free; Methylnaphthalene oil extract residue
Extraktöle (Kohle), sauer, Teerbasen-frei; Methylnaphthalinölextrakt-Rückstand
25. 27.15 * BITUMEN AND ASPHALT , NATURAL ; BITUMINOUS SHALE , ASPHALTIC ROCK AND TAR SANDS
27.15 * NATURASPHALT ; BITUMINÖSE SCHIEFER UND SANDE ; ASPHALTGESTEIN
26. Distillates (coal tar), light oils, acid extracts; Light oil extract residues, high boiling
Destillate (Kohlenteer), leichte Öle, saure Extrakte; Leichtölextrakt-Rückstand, hochsiedend
27. Epoxy tar based varnishes for the protection of concrete and metal surfaces against acid
Epoxid-Teer-Anstriche zum Säureschutz von Oberflächen aus Beton und Metall
28. The complaint was also directed against the Ministry of Industry and Commerce for its uncritical acceptance of a work plan for the construction of the road.
Die Beschwerde richtete sich auch gegen das Ministerium für Industrie wegen seiner unkritischen Genehmigung eines Plans zum Bau der Straße.
29. Colloidal solution of silicic acid in water for use in the paper industry, the beverage industry, the cardboard industry, the precision-casting industry, the textile industry, in catalyst manufacture, the refractory industry and the construction industry
Kolloidale Lösung von Kieselsäure in Wasser für Anwendungen in der Papierindustrie, Getränkeindustrie, Kartonagenindustrie, Feingussindustrie, Textilindustrie, Katalysatorenfertigung, Feuerfestindustrie und Bauindustrie
30. Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks
Naturbitumen und Naturasphalt; bituminöse oder ölhaltige Schiefer und Sande; Asphaltite und Asphaltgestein
31. Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil-shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks.
Naturbitumen und Naturasphalt; bituminöse oder ölhaltige Schiefer und Sande; Asphaltite und Asphaltgestein.
32. Synthesis gases, carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen, ammonia, methanol, oxo-alcohols, sulphur, manure from natural gas, crude oil carrier gas, crude oil residues, refinery residues, naptha, tar, tar oils, bitumen, carbonaceous emulsions, carbonaceous slurry and carbonaceous waste
Synthesegase, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Wasserstoff, Ammoniak, Methanol, Oxo-Alkohole, Schwefel, Düngemittel aus Erdgas, Erdölbegleitgas, Erdölrückständen, Raffinerierückständen, Naphtha, Teer, Teerölen, Bitumen, kohlenstoffhaltigen Emulsionen, kohlenstoffhaltigen Aufschlämmungen und kohlenstoffhaltigen Abfällen
33. Extract residues (coal tar), benzole fraction alk., acd ext. ; Light oil extract residues, low boiling
Extraktrückstände (Kohlenteer), Benzolfraktion alkalisch, Säureextrakt; Leichtölextrakt-Rückstand, tiefsiedend
34. There is also damage, caused by road users, to the road surface, horizontal road markings and guard-rails.
Des Weiteren liegen durch Verkehrsteilnehmer verursachte Schäden am Straßenbelag, an den Fahrbahnmarkierungen und Leitplanken vor.
35. The accuracy of the tar and nicotine indications shall be verified in accordance with ISO standard 8243.
Die Genauigkeit der Angaben zu Teer und Nikotin wird nach der ISO-Norm 8243 überprüft.
36. None being for use in the oil industry, mineral prospecting industry or water-well drilling industry
Keine der vorstehend genannten Waren zur Verwendung in der Ölindustrie, in der Mineralerkundungsindustrie oder in der Wasserbrunnenbohrindustrie
37. [The extract from coal tar oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.
[Extrakt aus Kohlenteeröl, hergestellt durch alkalisches Waschen, z.
38. Work involving exposure to aromatic polycyclic hydrocarbons present in coal soots, tar, pitch, fumes or dust
Arbeiten, bei denen die betreffenden Arbeitnehmer polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen ausgesetzt sind, die im Steinkohlenruß, Steinkohlenteer, Steinkohlenpech, Steinkohlenrauch oder Steinkohlenstaub vorhanden sind
39. - low-voltage illuminated road marking separating the road from the pavement;
- Beleuchtete Bodenmarkierungen mit Kleinspannung zwischen Fahrbahn und Gehsteig;
40. The SPA (Solid Phase Adsorption) method, nominated to become the international standard for tar analysis, was applied.
Dabei wurde das SPA-Verfahren (Solid Phase Adsorption, Feststoff-Adsorptionsverfahren) angewandt, das zum internationalen Standard für Teeranalysen werden soll.
41. 1. they have experience in road design, road safety engineering and accident analysis;
(a) Gutachter müssen Kenntnisse und Erfahrung auf den Gebieten des Straßenentwurfs, der Sicherheitstechnik im Straßenverkehr und der Unfallanalyse haben.
42. Subject: Road accident statistics
Betrifft: Statistiken über Verkehrsunfälle
43. The road bends left and goes to the road of S. Michele al Tagliamento.
Die Straße macht eine Linkskurve und führt auf die von S. Michele al Tagliamento kommende Straße.
44. All the aforesaid services provided in the field of road education and road safety
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen auf dem Gebiet der Verkehrserziehung und -sicherheit
45. Acneiform eruption that occurs in areas in contact with crude tar and may show comedones and, occasionally, inflammatory lesions.
Durch Kontakt mit Teer ausgelöste akneiforme Hautveränderungen, die durch Komedonen und gelegentlich auch entzündliche Läsionen gekennzeichnet sind.
46. On top of the tar sand lie layers of peat, clay and sand. They are excavated in strip-mining.
Die borealen Urwälder des Nordens, die Moore und Gewässerläufe, die gesamte ursprüngliche Landschaft werden zerstört.
47. type of road, namely whether it is a motorway, a national or a secondary road;
Art der Straße wie Autobahn, Bundes-/Nationalstraße, Nebenstraße;
48. Croatia is on the right road and is determined to pursue that road single-mindedly.
Kroatien ist auf dem richtigen Weg und ist gewillt, ihn konsequent weiter zu gehen.
49. they have relevant experience or training in road design, road safety engineering and accident analysis;
sie müssen einschlägige Erfahrung oder Ausbildung auf den Gebieten des Straßenentwurfs, der Sicherheitstechnik im Straßenverkehr und der Unfallanalyse haben;
50. ELEMENTS OF ROAD SAFETY INSPECTIONS
ELEMENTE DER STRAẞENSICHERHEITSPRÜFUNGEN“;
51. Road signs and Accessories therefor
Verkehrszeichen und deren Zubehörteile
52. Italianization of road and pathnames.
Italianisierung der Straßen- und Wegbezeichnungen.
53. Waxes used in industry
Wachse für gewerbliche Zwecke
54. Road alignment : The route of the road, defined as a series of horizontal tangents and curves.
Streckenführung : Der Verlauf der Straße, definiert als eine Reihe von horizontalen Tangenten und Kurven.
55. (2) a vehicle carrying out road management tasks and necessary works on the road (“maintenance vehicle”);
2) ein Fahrzeug, das Aufgaben der Straßenbaulast und notwendige Arbeitsaufgaben auf der Straße erfüllt (im Folgenden: Instandhaltungsfahrzeug);
56. –making it mandatory to systematically take vulnerable road users into account in all road safety management procedures.
–Verpflichtung, in allen Verfahren für das Sicherheitsmanagement von Straßen verletzungsgefährdete Verkehrsteilnehmer systematisch zu berücksichtigen.
57. The access road from Egnatia road to the village's centre is located at the picture's right side.
Die Stichstraße / Ortseinfahrt aus Richtung Thessaloniki mündet am rechten Bildrand in die Strandpromenade ein, ist jedoch auf dem Foto nicht zu erkennen.
58. Subject: Improving road safety by tackling accident black spots and sections of road with high accident rates
Betrifft: Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit durch Ausbesserung von Gefahrenstellen oder von Strecken mit großer Unfallhäufigkeit
59. 38.09 * WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS
38.09 * HOLZTEERE ; HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ) ; KREOSOT ; HOLZGEIST ; ACETONÖL ; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART ; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN ; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN
60. 38.09*WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS*
38.09 HOLZTEERE; HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ); KREOSOT; HOLZGEIST> AZETONÖL; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN
61. Path, court, sports ground and road building, including road, sports ground and path repair, including in gardens
Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau, inkl. Straßen-, Sportstätten- und Wegereparatur, auch in Gärten
62. 38.09 * WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS
38.09 * HOLZTEERE ; HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ) ; KREOSOT ; HOLZGEIST ; ACETONÖL ; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART ; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN ; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN
63. *38.09**WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS : ***
* 38.09 * * Holzteere ; Holzteeröle ( ausgenommen zusammengesetzte Lösungs - und Verdünnungsmittel der Tarifnr . 38.18 ) ; Kreosot ; Holzgeist ; Acetonöl ; pflanzliche Peche aller Art ; Brauerpech und ähnliche Zubereitungen auf der Grundlage von Kolophonium oder pflanzlichen Pechen ; Kernbindemittel auf der Grundlage von natürlichen harzigen Stoffen : * * *
64. The farm abuts on the road.
Der Bauernhof grenzt an die Straße.
65. While the slope of the road is identified, the road surface is not explicitly taken into account.
Ferner wird die Steigung einer Straße bestimmt, aber die Straßenoberfläche wird nicht explizit berücksichtigt.
66. The Commission shall develop general performance requirements to facilitate the recognition of road markings and road signs.
Die Kommission entwickelt allgemeine Leistungsanforderungen, um die Erkennung von Fahrbahnmarkierungen und Verkehrszeichen zu erleichtern.
67. DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY
(MINISTERIUM FÜR HANDEL UND INDUSTRIE)
68. Coating activities (vehicle coating industry):
Beschichtungstätigkeiten (Fahrzeuglackierungsbranche):
69. Advanced software for steel industry
Fortschrittliche Software für die Stahlindustrie
70. Adhesives (glues) used in industry
Klebstoffe für gewerbliche Zwecke
71. Fixed rail/road link between Denmark and Sweden (Øresund fixed link) including access routes for road, rail, air
Feste Verbindung Øresund (Schiene/Straße) zwischen Dänemark und Schweden einschließlich Zufahrtsstrecken (Straße, Schiene, Luft
72. Ageism in the aviation industry.
Altersdiskriminierung in der Luftfahrt.
73. Luminaries for road and street lighting
Beleuchtungskörper zur Straßenbeleuchtung
74. Machines for the non-catalytic partial oxidation of natural gas, crude oil carrier gas, crude oil residues, refinery residues, naptha, tar, tar oils, bitumen, carbonaceous emulsions, carbonaceous slurry and carbonaceous waste, for generating synthesis gases, carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen, heating gas, ammonia, methanol, oxo-alcohols, sulphur, manure
Maschinen zur nicht-katalytischen partiellen Oxidation von Erdgas, Erdölbegleitgas, Erdölrückständen, Raffinerierückständen, Naphtha, Teer, Teerölen, Bitumen, kohlenstoffhaltigen Emulsionen, kohlenstoffhaltigen Aufschlämmungen und kohlenstoffhaltigen Abfällen zur Erzeugung von Synthesegasen, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Wasserstoff, Heizgas, Ammoniak, Methanol, Oxo-Alkoholen, Schwefel, Düngemitteln
75. 38.09*WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH , FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS*
38.09 * Holzteere ; Holzteeröle ( ausgenommen zusammengesetzte Lösungs - und Verdünnungsmittel der Tarifnr . 38.18 ) ; Kreosot ; Holzgeist , Acetonöl ; pflanzliche Peche aller Art ; Brauerpech und ähnliche Zubereitungen auf der Grundlage von Kolophonium oder pflanzlichen Pechen ; Kernbindemittel auf der Grundlage von natürlichen harzigen Stoffen *
76. 38.09 WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITVE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS
38.09 HOLZTEERE , HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ) ; KREOSOT ; HOLZGEIST , ACETONÖL ; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART ; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN ; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN
77. Road access and electricity are available.
Zufahrtswege und Strom sind bereits vorhanden.
78. Aircraft industry is considered as a high-tech nucleus for the redevelopment of the Ukrainian industry.
Die Luftfahrzeugindustrie gilt als spitzentechnischer Kern für die Neuentwicklung der ukrainischen Industrie.
79. “Probably the most serious crisis in the automotive industry has accelerated the consolidation of our industry.
„Die wohl schwerste Krise in der Automobilbranche hat die Konsolidierung unserer Branche beschleunigt.
80. Marco Polo should set out the strategic road-map for fostering alternatives to road transport in the coming years.
Marco Polo soll den strategischen Fahrplan für die Förderung von Alternativen zum Straßengüterverkehr in den kommenden Jahren aufstellen.