Đặt câu với từ "plane mask"
1. Mask alignment equipment
Maskenjustiergeräte
2. Press the button Edit in Quick Mask in the Toolbar to switch to the Quick mask mode.
Drücken Sie den Knopf Edit in Quick Mask in der Werkzeugpalette.
3. We can mask our IP addresses.
Wir können unsere IP-Adressen tarnen.
4. Google recently offered to mask IP addresses.
Wir haben die jüngst von Google angebotene Maskierung der IP-Adressen mit sofortiger Wirkung aktiviert.
5. 'Unit of plane angle
"Einheit des ebenen Winkels
6. The connection between the classical Möbius plane and the real affine plane can be found in a similar way between the minimal model of a Möbius plane and the minimal model of an affine plane.
Die enge Beziehung der klassischen Möbius-Ebene zur reellen affinen Ebene ist auch zwischen dem Minimalmodell einer Möbius-Ebene und dem Minimalmodell einer affinen Ebene zu erkennen.
7. Soldering mask aluminium for round and flat needles.
Nadellötmaske aus Aluminium mit Aufsatz zu löten von rund und flach Nadeln.
8. The SAT>IP protocol is split into a media plane and a control plane.
Das Sat>IP-Protokoll lässt sich in eine Mediaebene und eine Steuerebene einteilen.
9. The two-plane-arch ideally combines the one-plane-principle with the two-plane-principle, especially when the angle of both arches does not reach 90°.
Der 2-E-Bogen kombiniert in idealer Weise das 1-E-Prinzip mit dem 2-E-Prinzip, zumal der Winkel der beiden Bögen 90° nicht erreicht.
10. P4 - a plane containing straight line OQ and forming an angle of 8o below the horizontal plane.
P4 - eine Ebene, die durch die Gerade 0Q geht und einen Winkel von 8o nach unten mit der horizontalen Ebene bildet.
11. P#-a plane containing right angle OQ and forming an angle of #o above the horizontal plane
P#-eine Ebene, die durch die Gerade #Q geht und einen Winkel von #o nach oben mit der horizontalen Ebene bildet
12. Runs the length of the plane.
Erstreckt sich über die Länge des Flugzeuges.
13. P3 - a plane containing right angle OQ and forming an angle of 10o above the horizontal plane;
P3 - eine Ebene, die durch die Gerade 0Q geht und einen Winkel von 10o nach oben mit der horizontalen Ebene bildet;
14. P#-a plane containing straight line OQ and forming an angle of #o below the horizontal plane
P#-eine Ebene, die durch die Gerade #Q geht und einen Winkel von #o nach unten mit der horizontalen Ebene bildet
15. a plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 10° above the horizontal plane;
eine Ebene, die durch die Gerade OQ geht und einen Winkel von 10° nach oben mit der waagerechten Ebene bildet.
16. a plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 10° above the horizontal plane,
eine Ebene, die durch die Gerade OQ geht und einen Winkel von 10o nach oben mit der horizontalen Ebene bildet;
17. A plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 10° above the horizontal plane;
eine Ebene, die durch die Gerade OQ geht und einen Winkel von 10° nach oben mit der horizontalen Ebene bildet;
18. Similar to the minimal model of an affine plane one find the minimal model of a Möbius plane.
Ähnlich zum Minimalmodell einer affinen oder projektiven Ebene gibt es auch ein Minimalmodell einer Möbius-Ebene.
19. a plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 10o above the horizontal plane,
eine Ebene, die durch die Gerade 0Q geht und einen Winkel von 10o nach oben mit der horizontalen Ebene bildet;
20. a plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 8o below the horizontal plane.
eine Ebene, die durch die Gerade 0Q geht und einen Winkel von 8o nach unten mit der horizontalen Ebene bildet;
21. a plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 8° below the horizontal plane.
eine Ebene, die durch die Gerade OQ geht und einen Winkel von 8o nach unten mit der horizontalen Ebene bildet.
22. A plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 8° below the horizontal plane.
eine Ebene, die durch die Gerade OQ geht und einen Winkel von 8° nach unten mit der horizontalen Ebene bildet.
23. P4 - a plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 8° below the horizontal plane.
P4 - eine Ebene, die durch die Gerade 0Q geht und einen Winkel von 8° nach unten mit der horizontalen Ebene bildet;
24. P3 – a plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 10° above the horizontal plane,
P3 – eine Ebene, die durch die Gerade OQ geht und einen Winkel von 10o nach oben mit der horizontalen Ebene bildet;
25. P3 - a plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 10° above the horizontal plane,
P3 - eine Ebene, die durch die Gerade 0Q geht und einen Winkel von 10° nach oben mit der horizontalen Ebene bildet;
26. Angle of visibility in the horizontal plane
Sichtbarkeitswinkel in der Horizontalebene
27. Angle of visibility in the horizontal plane: ...
Sichtbarkeitswinkel in der Horizontalebene: ...
28. Since stressing takes place mainly in the sagittal plane, the adaptation of the structure must be examined in this plane.
In der Sagittalebene liegt die Hauptbeanspruchung, so daß eine Anpassung der Struktur in dieser Ebene nachgeprüft werden muß.
29. The plane... charter terminal, LAX, Hangar 17.
Die Maschine, Charter-Terminal, L.A. International.
30. You can adjust the shape of a polygon mask on the stage:
So passen Sie im Anzeigebereich die Form einer Polygonmaske an:
31. Angle of the visibility in the horizontal plane
Sichtbarkeitswinkel in der Horizontalebene
32. In no case may the use of active packaging mask natural spoilage.
Der Verderb der verpackten Lebensmittel darf keinesfalls durch die Verwendung aktiver Verpackungsmaterialien verschleiert werden.
33. This causes ice to accumulate on the plane.
Der Grund liegt darin, dass Eisyachten für den Transport im Flugzeug zu sperrig sind.
34. Yes, the plane here often becomes an aerial ambulance.
Das Flugzeug wird hier oft zu einem fliegenden Krankenwagen.
35. As well as the actual input mask, a screen also consists of flow logic.
Ein Dynpro besteht aus einer Bildschirmmaske und der zugehörigen Dynproablauflogik.
36. Retaining element and spacer plane of a tube bundle
Halteelement und spacerebene eines rohrbündels
37. No change in the mandibular plane angle was detected.
Winkelveränderungen der Unterkieferebene waren nicht zu erkennen.
38. The slider* "Auto tolerance" allows adjustment of highlight in the automatic Film mask recognition.
Der Regler* "Auto-Toleranz" erlaubt das Anpassen der Lichter in der automatischen Filmmasken-Erkennung.
39. A gradient from black (left) to white (right) has been applied to the mask.
Der Farbverlauf verläuft von Schwarz (links) nach Weiß (rechts).
40. Among those fields are fixed-address , filename, subnet-mask, broadcast-address and root-path.
Unter diesen Feldern sind die folgenden: fixed-address, filename, subnet-mask, broadcast-address und root-path.
41. Wear a dust mask and eye protection when cutting or otherwise crafting this wood.
Wird dieses Holz geschnitten oder anderweitig bearbeitet, Staubmaske und Augenschutz tragen.
42. This dependency is compensated by first evaluation means in a first regulation cycle-synchronic plane and by second evaluation means in an adaptation plane.
Diese Abhängigkeit wird mit ersten Auswertemitteln in einer reglerzyklussynchronen Ebene und mit zweiten Auswertemitteln in einer Adaptionsebene kompensiert.
43. (Tour operators seldom or never use indirect flights, finding them inconvenient for customers, longer, and plane-load for plane-load more expensive than direct ones.)
Folglich bieten sie nicht unbedingt Direktfluege in Feriengebiete an, die das typische (Kurzstrecken-)Ziel der Reiseveranstalter sind.
44. An abutment face on the control member (40) holds the transmission member (20) in its uncoupling plane in that it located in a second, raised plane.
Eine am Steuerglied (40) vorgesehene Stoßfläche hält das Übertragungsglied (20) dabei in seiner Entkupplungsebene, indem sich diese auf einer zweiten, angehobenen Ebene befindet.
45. Oh, there's nothing funnier than adrenaline junkies trying to mask their thrill-seeking in altruism.
Oh, es gibt nichts Witzigeres als Adrenalinjunkies, die versuchen, ihre Sucht nach Nervenkitzel hinter Selbstlosigkeit zu verbergen.
46. An ambulance takes a critically ill passenger off a plane.
Eine Ambulanz holt einen erkrankten Passagier aus der Maschine.
47. P#-a vertical plane passing through the O point and forming an angle of #o to the left of the median longitudinal plane of the vehicle
P#-eine vertikale Ebene, die durch den Punkt # geht und einen Winkel von #o nach links mit der Längsmittelebene des Fahrzeugs bildet
48. The UA will be hovering above one reflecting (acoustically hard) plane.
Das UA schwebt über einer reflektierenden (akustisch harten) Ebene.
49. And until you acquire a surgical mask please address your comments to me through a napkin.
Und bis du einen Mundschutz hast,... richte bitte deine Kommentare an mich durch eine Serviette.
50. A second-layer overlay error of less than 23 nm (mean + 3 sigma) on the mask;
Überdeckungsfehler (overlay error) der zweiten Schicht auf der Maske kleiner als 23 nm (Mittelwert + 3 Sigma),
51. The elevation angle is the angle between the horizontal plane and the line of sight, measured in the vertical plane. The Greek letter Epsilon (ε) describes the elevation angle.
Der Höhenwinkel wird über dem Horizont (0° Höhenwinkel) positiv gezählt, unter dem Horizont negativ.
52. "Second component of the entrance angle (symbol β2)" means the angle from the plane containing the observation half-plane to the reference axis; range – 90° < β2 < 90°;
„Zweite Komponente des Beleuchtungswinkels (Symbol β2)“ ist der Winkel zwischen der Ebene, die die Beobachtungs-Halbebene enthält, und der Bezugsachse; Winkelbereich: – 90° < β2 < 90°.
53. The team use a liquid-crystal spatial light modulator, addressed optically, to create the binary phase mask.
Es wurde ein Flüssigkristallmodulator benutzt, der optisch angesteuert wurde, um eine binäre Phasenmaske zu erzeugen.
54. Fieseler Storch in the background, the plane used for rescue (Swiss airforce).
Hinten Fieseler Storch, mit der die Insassen der Dakota ausgeflogen wurden (Schweizer Luftwaffe).
55. — Plane coordinates using the ETRS89 Lambert Azimuthal Equal Area coordinate reference system.
— Ebene Koordinaten unter Verwendung der Lambertschen flächentreuen Azimutalprojektion aus dem Koordinatenreferenzsystem ETRS89.
56. In the plane... If you get airsick... chew the end of this.
Falls dir im Flugzeug schlecht wird... kaue daran.
57. My photo rucksack is mainly used when travelling on an air plane.
Ich verwende meinen Rucksack praktisch nur noch auf Flugreisen.
58. Warned by his friends, he escaped to London aboard a Lysander plane.
Trotz Anerkennung der Besonderheiten des "korsischen Volkes" betonte er die unteilbare Zugehörigkeit Korsika s zu Frankreich.
59. The stresses in the mediolateral plane are greatly reduced by the combination of 4 or 5 rays in this plane and by the action of mm. interossei et abductores.
Den Beanspruchungen in der dorsoplantaren Ebene sind Beanspruchungen in der mediolateralen Ebene überlagert.
60. ‘aerial spraying’ means application of pesticides from an aircraft (plane or helicopter);
„Spritzen oder Sprühen mit Luftfahrzeugen“ die Anwendung von Pestiziden von einem Luftfahrzeug (Flugzeug oder Hubschrauber) aus;
61. I taxied the plane up to our hangar and tied it down.
Ich brachte das Flugzeug zum Hangar und sicherte es.
62. I' m sure your entire air defence can stop a single plane
Eure Luftabwehr kann doch wohl ein einzelnes Flugzeug aufhalten
63. By adjusting a mask (12), any one of the three storage cells can be selected for manufacture.
Durch die Justierung einer Maske (12) kann wahlweise eine der drei Speicherzellen hergestellt werden.
64. For self-contained:open — circuit compressed air breathing apparatus with full mask or mouthed piece assembly for escape:
für Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske oder Mundstückgarnitur für Selbstrettung:
65. If you have to publish your private address electronically, mask it to avoid having it harvested by spammers.
Sollten Sie dennoch Ihre Adresse angeben müssen, so tun sie das so, dass sie nicht automatisch lesbar ist, also folgendermaßen: 'Otto-Punkt-W-Punkt-Müller der Fünfzehnte-at-web-de-Punkt' ist günstig.
66. For self-contained: open-circuit compressed air breathing apparatus with full mask or mouthed piece assembly for escape:
für Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske oder Mundstückgarnitur für Selbstrettung:
67. Each image includes a perfectly crafted alpha-channel mask which makes adding it to your existing designs effortless.
Jedes Bild beinhaltet eine perfekt angelegte Alphakanal-Maske, durch die sich unsere Bilder völlig mühelos in bestehende Entwürfe einfügen lassen.
68. Please note that Google cannot mask any content, including email addresses, that are actually on your custom pages.
Beachten Sie, dass Google keine Inhalte "maskieren" kann, auch keine E-Mail-Adressen, die sich auf den benutzerdefinierten Seiten befinden.
69. For self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full mask or mouthed piece assembly for escape:
für Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske oder Mundstückgarnitur für Selbstrettung:
70. SOFIX Top tether anchorage location, Isofix zone — Plan view (R-plane cross section)
Bereich, in dem die Verankerung des oberen ISOFIX-Haltegurtes liegen muss — Draufsicht (Schnitt in der Ebene R)
71. Oh, call London, prepare an airstrip for a plane that may never arrive.
Oh, eine Abwurfzone für ein Flugzeug vorbereiten, das nie kommt.
72. You really think the guy who stole the mask wrote his real address down on an entry form.
Denkst du, der Typ, der die Maske gestohlen hat, schreibt seine richtige Adresse aufs Anmeldeformular?
73. Restrictions can be set on a client computer by determining IP address, subnet mask, port and packet type.
Auf dem Client-Rechner können Beschränkungen mit der Angabe von IP Adresse, Subnetz Maske, Port und Paket-Typ eingestellt werden.
74. For self-contained: open — circuit compressed air breathing apparatus with full mask or mouthed piece assembly for escape:
für Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske oder Mundstückgarnitur für Selbstrettung:
75. Below is an area where you can enter the IP address + Subnet Mask Connection on which to accept.
Unten ist ein Bereich, in dem Sie die IP-Adresse eingeben können + Subnetzmaske Verbindung, auf der zu akzeptieren.
76. For self-contained: open-circuit compressed air breathing apparatus with full mask or mouthed piece assembly for escape:,
für Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske oder Mundstückgarnitur für Selbstrettung:
77. The Argentinian holiday coast is easily reached from Buenos Aires (highway, train , plane).
Die argentinische Ferienküste ist von Buenos Aires aus sehr bequem und schnell erreichbar (Autobahn, Eisenbahn, Flugzeug).
78. SOFIX Top tether anchorage location, Isofix zone- Plan view (R-plane cross section
Bereich, in dem die Verankerung des oberen ISOFIX-Haltegurtes liegen muss- Draufsicht (Schnitt in der Ebene R
79. Actual lip incompetence and a great maxillary-mandibular plane angle support tooth anomalies.
Bei hoher Bißlage mit überdurchschnittlich großem Kieferbasiswinkel kommt es zur Summation ungünstiger Faktoren, die durch dysbalancierten Lippenschluß verstärkt werden.
80. Sevoflurane may be used for maintenance anaesthesia following mask induction using sevoflurane or following induction with injectable agents
Sevofluran kann zur Aufrechterhaltung der Narkose sowohl nach der Einleitung mit Sevofluran über eine Atemmaske als auch nach Einleitung mit injizierbaren Narkotika angewendet werden