Đặt câu với từ "occupancy dose limit"
1. Absorbed dose, specific energy imparted, kerma, absorbed dose index
Energiedosis, spezifische Energie, Kerma, Energiedosisindex
2. Absorbed dose (kGy)
Absorbierte Dosis [kGy]
3. radiation absorbed dose
absorbierte Strahlendosis (Silizium)
4. The kV CBCT dose is 15–20 % of the 6-MV CBCT dose, slightly higher than the dose from MV axes.
Die Dosis von kV-CBCT lag bei 15–20 % der 6-MV-CBCT-Dosis, etwas höher als die Dosis von MV-Achsen.
5. Average absorbed dose
Mittlere absorbierte Dosis
6. The applicator size and dose prescription point influenced the radial dose distribution.
Die Applikatorgröße und der Dosisverschreibungspunkt beeinflussten die radiale Dosisverteilung (Abbildung 3).
7. A dose cannot be dialled until the dose knob is pulled out
Es kann keine Dosiseinstellung vorgenommen werden, ehe nicht der Dosierknopf herausgezo-gen wurde
8. - carcinogenic effects only at very high dose levels exceeding the "maximal tolerated dose".
- krebserzeugende Wirkungen nur bei sehr hohen Dosen, die die "maximal verträgliche Dosis" überschreiten.
9. Rash (including dermatitis acneiform) (see section #-dose delay and dose reduction other toxicities
Hautausschlag (einschließlich akneformer Dermatitis) (siehe Abschnitt #-Dosisintervallverlängerung und Dosisreduktion-Andere Toxizitäten
10. Foodstuffs || Absorbed dose (kGy)
Lebensmittel || Absorbierte Dosis [kGy]
11. In this Directive, absorbed dose denotes the dose averaged over a tissue or an organ.
In dieser Richtlinie bezeichnet die Energiedosis die über ein Gewebe oder ein Organ gemittelte Dosis.
12. Safety of the plans was analyzed from the absolute dose–volume histogram (dose to ml).
Die Verträglichkeit der Pläne wurde durch die Analyse der absoluten Dosisvolumenhistogramme (Dosis auf ml) überprüft.
13. Wait until ANC # and platelets #; decrease dose by # % or continue full dose with growth factor support
Warten, bis die Neutrophilenzahl # und die Thrombozytenzahl #; Dosis um # % reduzieren oder mit voller Dosis mit Wachstumsfaktor-Unterstützung fortfahren
14. upper acceptance limit
Obere Akzeptanzgrenze
15. My absolute limit.
Mein absolutes Limit.
16. Equivalent conicity limit values
Grenzwerte für die äquivalente Konizität
17. mode of dose administration (dose (expressed in mg/kg body weight), frequency of dosing, and duration of treatment);
Methode der Dosisverabreichung (Dosis [ausgedrückt in mg/kg Körpergewicht], Häufigkeit der Dosierung und Dauer der Behandlung);
18. The regular dose of acetylsalicylic acid or paracetamol is 4 g daily. When this dose does not work sufficiently, a weak opioid (e.g. dihydrocodeine) is given concomitantly at an individual dose.
Die Dosis für Acetylsalicylsäure (ASS) oder Paracetamol ist z.B. 4 g pro Tag Wenn dies allein keine ausreichende Wirkung zeigt, gibt man zusätzlich ein schwaches opioid (z.B.
19. Dose adjustments Safety and Tolerability Dose modifications in #-mg steps may be applied based on individual safety and tolerability
Dosisanpassung Sicherheit und Verträglichkeit Abhängig von der individuellen Sicherheit und Verträglichkeit kann die Dosierung in #-mg-Schritten angepasst werden
20. No accumulation occurs after multiple-dose administration
Nach Mehrfachgabe kommt es zu keiner Kumulation
21. All rooms are double occupancy and have their own bathroom as well as air conditioning and tv.
Jahrhunderts, auf einem Hügel gelegen und umgeben von Tälern und mediterranen Pinienwäldern, wo uns der Duft der Pflanzen an eine andere Epoche erinnert.
22. The bottom limit of the four cycles of accumulation corresponds to the bottom limit of Pleistocene.
Die untere Grenze des ältesten Sedimentationszyklus stimmt mit der unteren Grenze des Pleistozäns überein.
23. E Turn the dose selector to select # units
E Stellen Sie mit dem Dosisvorwahlknopf # Einheiten ein
24. Dose: is the amount of test substance administered.
Die Dosis wird als Gewicht (g, mg) oder als Gewicht der Prüfsubstanz je Gewichtseinheit des Versuchstiers (z.
25. Dose: is the amount of test substance administered
Dosis ist die Menge der verabreichten Prüfsubstanz
26. The unit for absorbed dose is the gray.
Die Einheit der Energiedosis ist Gray.
27. Absolute Limit of Detection (copy number):
Absolute Nachweisgrenze (Kopienzahl):
28. After all, # is the age limit
Man darf bis # immatrikuliert werden
29. Maximum bid limit: the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation.
Mindestreserveguthaben (reserve holdings): Guthaben der Geschäftspartner auf ihren Mindestreservekonten, die der Erfüllung der Mindestreservepflicht dienen.
30. What's our limit on petty cash?
Wie hoch ist unser Limit für die Portokasse?
31. Maximum bid limit : the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation.
Längerfristiges Refinanzierungsgeschäft (longer-term refinancing operation) : Regelmäßiges Offenmarktgeschäft, das vom Eurosystem in Form einer befristeten Transaktion durchgeführt wird.
32. The proposed limit of determination must take into account relevant health based limit values or relevant exposure levels.
Die vorgeschlagene Bestimmungsgrenze muß relevante gesundheitlich begründete Grenzwerte oder relevante Expositionswerte berücksichtigen.
33. At least # % of the orally-administered dose is absorbed
Mindestens # % der oral verabreichten Dosis werden absorbiert
34. Complications include agranulocytosis and the risk is dose-dependent.
Hierbei ist die Dosisabhängigkeit der Nebenwirkungen des Methimazols, insbesondere der Agranulozytose, zu beachten.
35. The injection button allows checking the actual loaded dose
Am Injektionsknopf kann die gerade geladene Dosis kontrolliert werden
36. The immediate action limit of cant (4.2.8.5)
Soforteingriffsschwelle für die Überhöhung (4.2.8.5)
37. ( 16 ) indicates lower limit of analytical determination.
( 16 ) Untere analytische Bestimmungsgrenze.
38. aggregating the fuel-weighted emission limit values.
Addieren der gewichteten Emissionsgrenzwerte für die einzelnen Brennstoffe.
39. The immediate action limit for cant (4.2.9.4)
Soforteingriffsschwelle für die Überhöhung (4.2.9.4)
40. And quite poor is the absolute limit.
Relativ arm ist für mich die Schmerzgrenze.
41. The immediate action limit for cant (4.2.8.5)
Soforteingriffsschwelle für die Überhöhung (4.2.8.5)
42. Depth limit of eelgrass, Zostera marina (angiosperm)
Untere Tiefengrenze für das Seegras Zostera marina (Angiosperme)
43. Administered Endoxan increased mobility rate relative to the dose used.
Sie nimmt bei Behandlung mit Endoxan dosisabhängig zu.
44. Authorised at the given maximum overall average absorbed radiation dose
Zugelassen mit der maximalen durchschnittlichen absorbierten Gesamtdosis
45. Acute gouty arthritis The recommended dose is # mg once daily
Akute Gichtarthritis Die empfohlene Dosis beträgt # mg einmal täglich
46. Category of products || Treated quantity (t) || Average absorbed dose (kGy)
Erzeugnisgruppe || Behandelte Menge (t) || Mittlere absorbierte Dosis [kGy]
47. "Absorbed dose" (D) is the energy absorbed per unit mass
Energiedosis (D): die pro Masseneinheit absorbierte Energie.
48. thirdly by aggregating the fuel-weighted limit values
schließlich werden die gewichteten Emissionsgrenzwerte für die einzelnen Brennstoffe addiert
49. (b) longitudinal level — standard deviations (alert limit only),
b) Längshöhe — Standardabweichungen (nur Auslösewert)
50. There is no age limit of the participants.
Es gibt keine Altersbeschränkung für die Teilnehmer.
51. Breast-feeding mothers may require adjustments in insulin dose and diet
Bei stillenden Müttern kann eine Anpassung der Insulindosis und der Ernährungsgewohnheiten not-wendig werden
52. Pack of # x # film-coated tablets in perforated unit dose blisters
Packung zu # x # Filmtabletten in perforierten Blisterpackungen zur Abgabe von Einzeldosen
53. (c) aggregating the fuel-weighted emission limit values.
(c) Addieren der gewichteten Emissionsgrenzwerte für die einzelnen Brennstoffe.
54. It is recommended that dose modifications be addressed early in treatment
Es wird empfohlen, Dosisänderungen frühzeitig in der Behandlung vorzunehmen
55. d = the local absorbed dose at the point (x,y,z)
d = die an dem betreffenden Punkt (x,y,z) absorbierte lokale Dosis und
56. Dose reduction and adequate image quality in digital radiography – a contradiction?
Dosisreduktion und adäquate Bildqualität in der digitalen Radiographie – ein Widerspruch?
57. Known or suspected nonlinearities or inflection points in the dose–response;
bekannte oder vermutete Nichtlinearitäten oder Wendepunkte der Dosis-Wirkungs-Kurve;
58. The results showed a significant additive effect of adrenaline with the smaller dose of timolol, but with the larger dose of timolol the effect of adrenaline was antagonistic.
Die Ergebnisse zeigen einen signifikanten additiven Effekt von Adrenalin mit der kleineren Dosis von Timolol, während sie mit der höheren Dosis von Timolol einen antagonistischen Effekt auf die Gabe von Adrenalin zeigten.
59. - rejection if the aggregate sample exceeds the maximum limit.
- Zurückweisung, wenn die Probe den Hoechstgehalt überschreitet.
60. Rejection if the aggregate sample exceeds the maximum limit
Ablehnung, wenn die Sammelprobe den Grenzwert überschreitet
61. C - Evidence accepted after expiry of the time-limit
C - Zu den nach Fristablauf akzeptierten Nachweisen
62. (c) thirdly by aggregating the fuel-weighted limit values.
c) schließlich werden die gewichteten Emissionsgrenzwerte für die einzelnen Brennstoffe addiert.
63. We pushed the pulse code modulations to the limit.
( Mann ) Die Pulsmodulationen haben ihre Grenze erreicht.
64. No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance # ml/min
Bei Patienten mit einer Kreatinin-Clearance # ml/min ist keine Dosisanpassung erforderlich
65. Repeat dosing of # to # g results in # % # % accumulation above single dose values
Wiederholte Gaben von # bis # g führt zu einer # %-#%igen Akkumulation über Einzelwerten
66. - dose/mortality curve and slope where permitted by the method of determinations,
B . Spaltlampe , Augenmikroskop , Fluoreszein us . ) ;
67. For additional measurement of surface dose Gafchromic EBT3 film dosimetry was used.
Die Dosisverteilung an der Oberfläche wird zusätzlich mit Gafchromic-EBT3-Filmdosimetrie bestimmt.
68. Possible dose adjustments or temporarily stopping treatment can be considered if needed
Mögliche Dosisanpassungen oder eine zeitweilige Unterbrechung der Behandlung kann gegebenenfalls in Betracht gezogen werden
69. In both groups the increment of annual accumulated dose averaged 2.4 mCi32P.
Im gesamten Kollektiv nahm die akkumulierte Dosis jährlich im Mittel um 2,4 mCi32P zu.
70. So now what's the limit as x approaches infinity?
Was ist nun die Grenze als x Ansätze unendlich?
71. Dose adjustments in patients with renal insufficiency by indication and creatinine clearance
Dosisanpassung bei Patienten mit Niereninsuffizienz in Abhängigkeit von Anwendungsgebiet und Kreatinin-Clearance
72. Gland recovery was correlated with absolute parotid gland volumes and mean dose.
Das Erholungsverhalten wurde zu den absoluten Volumina und mittleren Dosen in Korrelation gesetzt.
73. In other Member States, the age limit is 65.
In anderen Mitgliedstaaten liegt sie bei 65 Jahren.
74. For water-to-air heat pumps: Operation limit temperature
Für Wasser-Luft-Wärmepumpen: Betriebsgrenzwert-Temperatur
75. Limit values for engines used for propulsion of railcars
Grenzwerte für Motoren zum Antrieb von Triebwagen
76. For air-to-water heat pumps: Operation limit temperature
Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Betriebsgrenzwert-Temperatur
77. -fourthly by aggregating the fuel-weighted emission limit values.
-zuletzt werden die gewichteten Emissionsgrenzwerte für die einzelnen Brennstoffe addiert .
78. A sublinear shape of the dose-response curve is always expected at toxic dose levels when regenerative hyperplasia accelerates the fixation and accumulation of mutations resulting from the DNA adducts.
Ein sublinearer Verlauf ergibt sich im höheren Dosisbereich immer dann, wenn Zytotoxizität und regenerative Hyperplasie die Akkumulation von Mutationen beschleunigen.
79. Persisting immunosuppression after high-dose treatment may facilitate the incidence of relapse.
Einen möglichen Einfluß auf die Entwicklung von Rezidiven kann die fortbestehende Immundysregulation nach der Megatherapie haben.
80. Where appropriate, other dose-effect descriptors may be used as reference values.
Gegebenenfalls können andere Dosis-Wirkung-Deskriptoren als Referenzwerte verwendet werden.