1. I insisted on amphotericin, killed his kidneys.

Dann bestand ich auf Amphoterizin.

2. Yoshitoshi insisted on high standards of production, and helped save it temporarily from degeneracy.

Yoshitoshi bestand jedoch auf hohen Produktionsstandards und half dadurch, ihn zeitweilig vor dem Verfall zu bewahren.

3. Maria) are now recognised although this is strictly an adjectival ending, whereas previously purists would have insisted on the noun ending -o (e.g. Mario).

Weitere Plansprachen , die einige Verbreitung erlangt hatten, waren Volapük , Ido , Occidental , die heute so gut wie nicht mehr gelernt und gebraucht werden, sowie Interlingua .

4. Honorius II then fled to his bishopric at Parma and, although anathematized by a papal council, he insisted until the day of his death that he was the rightful pope.13

Dann floh Honorius II. auf seinen Bischofssitz in Parma, und obschon er von einem päpstlichen Konzil verflucht worden war, bestand er bis zu seinem Tod darauf, der rechtmäßige Papst zu sein.13

5. He also insisted on taking the accounts of ancient grammarians literally, for instance where they described vowels as being distinctively long and short, or the acute and circumflex accents as being clearly distinguished by pitch contours.

Er beharrte auch darauf, dass die antiken Grammatiker berücksichtigt wurden, so zum Beispiel, wenn sie vorschrieben, dass Vokale unterschiedlich lang und kurz seien oder dass der Akut- und Zirkumflex-Akzent jeweils einer charakteristischen Tonhöhenkontur entsprachen.

6. During this time, the elder Archer admonished his son's disrespect for the Vulcans , whom Jonathan believed were responsible for holding back Humanity 's advancement into space . Although Henry insisted that Vulcan Ambassador Soval (whom Jonathan referred to as "Ambassador Pointy ") had been very helpful, he also expressed confusion and disappointment at the Vulcans' refusal to share their technology , lamenting "they have their reasons.

Henry Archer wurde gespielt von Mark Moses und von Stephan Hoffmann synchronisiert.