1. To get through the security door, we'll need Mozzie's air gun.

Um durch die Sicherheits-Tür zu kommen, brauchen wir Mozzies Luftpistole.

2. All we got to do is get through four inches of solid steel.

Wir müssen nur durch vier Zoll massiven Stahls gelangen.

3. All we got to do is get through four inches of solid steel

Wir müssen nur durch vier Zoll massiven Stahls gelangen

4. I should be able to get through the cooling-system compressor by 9:00.

Ich müsste bis neun Uhr durch den Kompressor sein.

5. Due to the narrow-gage railway, the train took three days to get through the hot desert.

Dreieinhalb Tage brauchte der Zug, eine Schmalspurbahn, durch die heiße Wüste.

6. It would have taken a genius-level digital locksmith to get through the several layers of the alarm system.

Es braucht einen genialen digitalen Schlossknacker, um durch die vielen Schichten des Alarmsystems durchzukommen.

7. Thanks to the proposed amendment, those partners would have contact only with a LAG and they would not need to get through the complicated administrative path.

Durch die vorgeschlagene Änderung müssten die genannten Partner lediglich Kontakt zu einer lokalen Aktionsgruppe halten, aber keine komplizierten Verwaltungsvorgänge durchlaufen.