1. Watching from a distance, Saba approved their actions.

Saba, die aus einiger Entfernung zugesehen hatte, war zufrieden.

2. Color-coded bands allow birds to be identified from a distance.

Farbige Ringe ermöglichen es, Vögel aus der Ferne zu identifizieren.

3. Remote sensing (observation from a distance), aerial photography, photogrammetry, cartography, topography and processing of (digital) scanned images

Teleermittlung (Fernobservierung), Luftfotografie, Fotogrammetrie, Kartografie, Topografie und Verarbeitung von (digitalen) Scanneraufnahmen

4. A star's absolute magnitude is how bright it would appear when seen from a distance of 10 parsecs (33 light-years).

Die Helium verbrauchende Kernreaktion kann nur ablaufen, wenn der Sternenkern eine höhere Temperatur erreicht. Dabei lässt diese hohe Temperatur die äußere Oberfläche des Sterns zu einer weit riesigeren Größe anwachsen, als die, die er noch in der Hauptreihe gehabt hatte.

5. Bourdieu frequently photographs [his subjects] from a hidden angle, training his sights on people from a distance and mostly from behind.

Bourdieu fotografiert häufig aus dem Verborgenen, nimmt die Menschen aus der Distanz und meist von hinten ins Visier.

6. In February and March, USS Niagara and Sacramento kept watch from a distance as Stonewall lay anchored off A Coruña during February 1865.

Im Februar und März beschatteten USS Sacramento und USS Niagara aus der Entfernung die Stonewall, die vor A Coruña vor Anker lag.