Đặt câu với từ "expansion curve"
1. The invention relates to an expansion anchor, comprising a bolt and at least one expansion sleeve, which surrounds the bolt, wherein an expansion cone is arranged on the bolt, which expansion cone radially expands the expansion sleeve when the expansion cone is drawn into the expansion sleeve.
Die Erfindung betrifft einen Spreizanker mit einem Bolzen und zumindest einer Spreizhülse, welche den Bolzen umgibt, wobei am Bolzen ein Spreizkonus angeordnet ist, welcher die Spreizhülse radial aufweitet, wenn er in die Spreizhülse eingezogen wird.
2. Ignition advance curve: ...
Zündverstellkurve: ...
3. Adjustment curve C1
Mittlere Stromabnehmerkraft, Kurve C1
4. Ignition advance curve
Zündverstellkurve
5. Adjustment curve C
Mittlere Stromabnehmerkraft, Kurve C
6. The invention relates to an expansion anchor, consisting of a expansion body with an expansion cone, and a metal shell.
Die Erfindung betrifft einen Spreizdübel, der aus einem einen Spreizkonus aufweisenden Spreizkörper und einer Metallhülse besteht.
7. Expansion anchor having an expansion sleeve having high strength in some regions
Spreizanker mit bereichsweise hochfester spreizhülse
8. - one overall calibration curve,
- 1 Gesamtkalibrierkurve,
9. convex curve radius capability
kleinster befahrbarer Radius konvexer Kurven
10. Ignition advance curve (3):
Zündverstellkurve (3):
11. Ignition advance curve (2):
Zündverstellkurve ( ):
12. The invention relates to an expansion anchor (1) comprising a shaft (2) having an expansion cone (3) and further comprising an expansion sleeve (6) which can be expanded by inserting the expansion cone (3) such that the expansion anchor (1) can be anchored in a borehole by expanding the expansion sleeve (6).
Die Erfindung betrifft einen Spreizanker (1 ) mit einem einen Spreizkonus (3) aufweisenden Schaft (2) und einer Spreizhülse (6), die durch Einziehen des Spreizkonus (3) aufspreizbar ist, so dass der Spreizanker (1) durch Aufspreizen der Spreizhülse (6) in einem Bohrloch verankerbar ist.
13. "uel delivery curve plotted against air flow, and settings required to maintain the curve (2)."
Der Text rechts auf der Seite muß lauten : " Kraftstoffdurchsatzkurve in Abhängigkeit vom Luftdurchsatz sowie Angabe der Grenzeinstellungen , die zur Einhaltung der Kurve erforderlich sind ( 2 ) . "
14. Generally the analytic representation of a parallel curve of an implicit curve is not possible.
Die analytische Beschreibung einer Parallelkurve einer impliziten Kurve ist in der Regel nicht möglich.
15. Minimum radius of vertical curve
Mindestausrundungshalbmesser — vertikal
16. Sucker for an inside curve.
Er hat es nicht drauf.
17. Osculating circle of this curve
Schmiegungskurve einer Kurve
18. Ignition advance curve/ advance map
Zündverstellkurve/Zündverstellkennfeld
19. Ignition advance curve/advance map: ...
Zündverstellkurve/-verstellkennfeld: ...
20. Polarographic active ions produce a V-formed curve, whereas polarographic inactive ions cause a — shaped curve.
Bei polarographisch aktiven Ionen erhält man eine V-förmige Kurve, bei polarographisch inaktiven Ionen eine — förmige Kurve.
21. You draw a curve by creating control handles that shape the curve between two anchor points.
Sie zeichnen eine Kurve, indem Sie Ziehpunkte erstellen, mit denen Sie der Kurve zwischen zwei Ankerpunkten die gewünschte Form geben.
22. Ignition advance curve or map (47) : ...
Zündverstellkurve oder Kennfeld (47) : ...
23. Ignition advance curve or map (5)
Zündverstellkurve oder Kennfeld (5)
24. Minimum vertical convex curve radius capability
Kleinster befahrbarer Radius konvexer vertikaler Kurven
25. A comparison with the standard drying curve (see curve below) enables the ventilation conditions to be adjusted accordingly.
Ein Vergleich mit der charakteristischen Trocknungskurve (Kurve unten) ermöglicht es, die Belüftungsbedingungen anzupassen.
26. The S-N curve (Basquin curve) represents the load amplitudes versus the number of repetitions (SA,i vs
Die S-N-Kurve (Basquin-Kurve) stellt die Lastamplituden der Zahl der Wiederholungen gegenüber (SA,i gegenüber Ni). Sie weist in einem doppellogarithmischen Diagramm (in dem jede Amplitude/eingeleitete Prüfkraft SA,i sich auf eine begrenzte Zahl von Zyklen Ni bezieht) eine konstante Neigung k auf
27. Curve of fuel delivery plotted against air flow, and settings required to keep to the curve (2) (3)
Kraftstoffdurchsatzkurve in Abhängigkeit vom Luftdurchsatz sowie Angabe der Grenzeinstellungen, die zur Einhaltung der Kurve erforderlich sind (2) (3)
28. The “specified”C-I curve, the “concomitant”C-I curve, and “additive” and “multiplicative” interferences have been defined.
Die Konzentrations-Intensitäts-Kurve (C-I-Kurve) der zu bestimmenden Substanz, dieC-I-Kurve der Begleitstoffe, additive und multiplikative Beeinflussung wurden definiert.
29. 8 mm for the mean curve
8 mm für die mittlere Kurve,
30. Ignition advance curve or map (2):
Zündverstellkurve oder Kennfeld (2):
31. Ignition advance curve or map (49) : ...
Zündverstellkurve oder Kennfeld (49) : ...
32. Expansion sealant for sealing or closing boreholes through the expansion of a part of the sealant body
Dehndichtung zum Abdichten oder Verschließen von Bohrungen durch Aufdehnen eines Teils des Dehndichtungskörpers
33. The expansion elements (10) support the shaft (2) of the expansion anchor (1) in the transverse direction.
Die Spreizelemente (10) stützen den Schaft (2) des Spreizankers (1) in Querrichtung ab.
34. Expansion compensators for exhaust gas conduits
Dehnungsausgleicher für Abgasleitungen
35. Expansion bolts and resin anchor bolts
Spreizhülsenanker und Ankerbolzen aus Kunstharz
36. Ignition advance curve/advance map (2) (3) : ...
Zündverstellkurve/-verstellkennfeld (2) (3) : ...
37. The S-N curve (Basquin curve) represents the load amplitudes versus the number of repetitions (SA,i vs. Ni).
Die S-N-Kurve (Basquin-Kurve) stellt die Lastamplituden der Zahl der Wiederholungen gegenüber (SA,i gegenüber Ni).
38. Adsorption isotherm was obtained by applyingGibbs adsorption equation to the curve, and the pressure vs. area curve was plotted.
Ferner wurde aus diesen Daten die Oberflfichendruck(F)-Fläche pro Molekül(A)-Kurve konstruiert.
39. ‘Expansion APA’ means an APA that is on an add-in card installed in an add-in expansion slot.
„Erweiterungs-APA“ einen APA, der auf einer in einem Erweiterungssteckplatz angebrachten Erweiterungssteckkarte installiert ist.
40. Expansion device for an air conditioning system
Expansionsorgan für eine klimaanlage
41. Besides the absolute expan-sion and the expansion coefficient (CTE) you can find the first derivative of the absolute expansion.
Als Heizrate wurden 5K/min gewählt. Nach dem Erreichen von 736.3°C (Peak Temperatur des CTE) stellt sich eine Schrumpfung ein, die auf eine Veränderung der Atomstruktur, auch bekannt als „Curie Punkt“ zurückzuführen ist.
42. Ignition advance curve or operating set point (2): .
(8) Unzutreffendes streichen.
43. the braking force curve for reference anchor A
der Bremskraftkurve für den Vergleichsanker A
44. Once the expansion anchor (1) has been driven into the bore, the retention of the ring (21) can be overcome by striking the expansion mandrel (10) and the expansion anchor (1) can expand.
Ist der Spreizdübel (1) in das Bohrloch eingetrieben, lässt sich der Rückhalt des Rings (21) durch Schläge auf den Spreizdorn (10) überwinden und der Spreizdübel (1) aufspreizen (Figur 2).
45. Ceramics (19) and Low- expansion glasses (14)
Keramik (19) und Glas mit niedriger Wärmeausdehnung (14)
46. Ignition advance curve or operating set point (2) :
Zuendverstellkurve oder spezifischer Arbeitspunkt (2) :
47. Adjustable load curve dynamometer setting information (if used): ...
Angaben zu den Einstellungen des Prüfstands, einstellbare Lastkurve (falls verwendet) ...
48. (30)'Expansion APA' means an APA that is on an add-in card installed in an add-in expansion slot.
(30)„Erweiterungs-APA“ einen APA, der auf einer in einem Erweiterungssteckplatz angebrachten Erweiterungssteckkarte installiert ist.
49. Osculating circle of a curve at a point
Schmiegungskurve einer Kurve an einem Punkt
50. Unlike with conventional maxillary expansion, the measured increase in arch length here corresponded to the amount of anchorage teeth expansion.
Die gemessene Erweiterung des Zahnbogenumfangs entsprach, anders als bei der konventionellen Gaumennahterweiterung, nahezu der Zunahme der Zahnbogenbreite im Bereich der Ankerzähne.
51. Adjustable load curve dynamometer setting information (if used)
Angaben zu den Einstellungen des Prüfstands, einstellbare Lastkurve (falls verwendet)
52. — the braking force curve for reference anchor A,
— der Bremskraftkurve für den Vergleichsanker A.
53. Staircases that curve away from you are glamorous.
Treppen, die sich von einem hinfort winden, sind glamourös.
54. Lockable expansion pieces of metal, In class 6
Feststellbare Ausbaustücke aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten
55. Flanges for non-hand-operated hydro-expansion chucks
Flansche für nicht handbetätigte Hydrodehnspannfutter
56. The resultant acceleration time curve shall be uni-modal.
Dabei muss sich eine einmodale Beschleunigungs-Zeit-Kurve ergeben.
57. The proliferation of the cells followed a typical curve.
Die Proliferation der Zellen nahm einen typischen Verlauf.
58. The center of the osculating circle to a curve
Das Zentrum dieser Schmiegungskurve zu einer Kurve
59. There's a learning curve to being a Grimm, remember?
Es ist ein Lernprozess, ein Grimm zu sein, schon vergessen?
60. As an analytical approach, growth curve models are utilized.
Als Analysemethode werden Wachstumskurvenmodelle verwendet.
61. This numerical solution is then used to compare the accuracy of two proposed series expansions, a Blasius expansion and a Görtler-type expansion.
Die numerisch ermittelten Ergebnisse werden nachher für den Vergleich der Genauigkeit von zwei Reihendarstellungen der Lösung der Grenzschichtsgleichungen benützt. Diese Reihen sind vom Blasiusbzw.
62. So the expansion of space is actually speeding up.
Die Expansion des Raums beschleunigt sich also.
63. Curve L in Figure 15 also makes that adjustment (90).
Eine entsprechende Anpassung wurden auch in Kurve L (Abbildung 15) vorgenommen (90).
64. In both cases, the photopic luminosity curve is not shifted.
In diesen Fällen kann oft genug Weiß von spektralem Grün nicht unterschieden werden.
65. Auxiliary Processing Accelerators (APAs): Computing expansion add-in cards installed in general-purpose add-in expansion slots (e.g., GPGPUs installed in a PCI slot).
Hilfs-Verarbeitungsbeschleuniger (APA — Auxiliary Processing Accelerator): Rechner-Erweiterungssteckkarte, die in einem Universal-Erweiterungssteckplatz installiert wird (z. B. eine GPGPU in einem PCI-Steckplatz).
66. lying within the envelope curve of the input a.c. voltage.
regelbar ist, die innerhalb der Hüllkurve der Eingangswechselspannung liegt.
67. 10. a thermal printer and curve plotter for data output;
10. einem Thermodrucker und Kurvenschreiber zur Datenausgabe.
68. Ignition advance curve or map(7) at wide open throttle: ...
Zündverstellkurve oder Kennfeld(7)bei voll geöffneter Drosselklappe: ...
69. (88) Curve D is considered as confidential information/business secret.
(88) Kurve D wird als vertrauliche Information/Geschäftsgeheimnis betrachtet.
70. — Generation of lift and drag: angle of attack, polar curve, stall.
— Erzeugung von Auftrieb und Widerstand: Anstellwinkel, Polarkurve, Strömungsabriss.
71. The normal magnetization curve, approximated by an analytical expression, is used.
Als Magnetisierungskurve wird die Gleichstromkommutierungskurve (durch einen analytische Näherungsausdruck approximiert) verwendet.
72. Furthermore, we calculate the mean perfusion curve by an accumulated method.
Weiterhin kalkulieren wir die Durchsnittsperfusionskurve durch eine Sammelmethode.
73. Maybe I'm grading on a curve cos she gives me wood.
Vielleicht kann ich sie nicht einordnen, weil sie's mir besorgt.
74. Refrigerant evaporators, with and without cold accumulators, refrigerant expansion valves
Kältemittelverdampfer mit und ohne Kältespeicher, Kältemittel-Expansionsventile
75. Bolt anchors, expansion bolts, toggle bolts, wall plugs and sockets
Bolzenanker, Spreizhülsenanker, Knebelbolzen, Wanddübel und Steckdosen
76. You can adjust the control handle of an existing curve by selecting the path, then clicking the starting anchor point for the curve with the Pen tool.
Sie können den Ziehpunkt einer vorhandenen Kurve anpassen. Dazu wählen Sie den Pfad aus und klicken dann mit dem Stifttool auf den Anfangsankerpunkt für die Kurve.
77. The temperature compensation layers (20) have a coefficient of thermal expansion whose algebraic sign is opposite the coefficient of thermal expansion of the piezo layers (21).
Die Temperaturkompensations-Schichten (20) haben einen Temperaturausdehnungs-Koeffizienten, dessen Vorzeichen dem Temperaturausdehnungs-Koeffizienten der Piezo-Schichten (21) entgegengesetzt ist.
78. Grading curve of the aggregate in the asphaltic mix, with tolerances
Kornverteilungskurve der Zuschlagstoffe in der Asphaltmischung (mit Toleranz)
79. Grading curve of the aggregate in the asphaltic mix with tolerances
Kornverteilungskurve der Zuschlagstoffe für das Asphaltmischgut, mit Toleranzen
80. Radius of the smallest horizontal curve of the track in metres.
Halbmesser des kleinsten horizontalen Bogens des Gleises in Metern