1. The contract value shall be reviewed every two years and adjusted for price escalation accordingly

Der Auftragswert wird alle zwei Jahre überprüft und der Preissteigerung angepasst

2. The contract value shall be reviewed every two years and adjusted for price escalation accordingly.

Der Auftragswert wird alle zwei Jahre überprüft und der Preissteigerung angepasst.

3. The contract value shall be reviewed every 2 years and adjusted for price escalation accordingly.

Der Auftragswert wird alle zwei Jahre überprüft und der Preissteigerung angepasst.

4. The contract value should be reviewed every two years and adjusted for price escalation accordingly.

Der Auftragswert sollte alle zwei Jahre überprüft und dem Preisniveau angepaßt werden.

5. - for the manufacturing risk the total contract value minus the downpayment and any amounts not covered; the chargeable amount may, if the insurer agrees, be reduced to the expected maximum loss,

- für das Fabrikationsrisiko dem Gesamtauftragswert abzüglich der Anzahlung und etwaiger nicht gedeckter Beträge; die Bemessungsgrundlage kann, sofern der Versicherer zustimmt, auf den voraussichtlichen Hoechstbetrag des Schadens reduziert werden;