1. Alimentary paste [dough]

Pasten für Nahrungszwecke [Teig]

2. All my dough.

All meihe Kohle.

3. Ventilation, air-conditioning - Air-conditioning of small areas , large areas , ...

Lufttechnik, Klimaanlagen - Klimaanlagen für kleine Räume , große Räume , ...

4. Where's all the dough?

Kann man dabei Geld verdienen?

5. Dough acidifying agents, leaven

Teigsäuerungsmittel, Sauerteige

6. Industrial fans in the field of air-conditioning and being parts of air-conditioning units

Industrieventilatoren im Bereich Klimatisierung und als Teile von Klimaanlagen

7. Conduits of metal for air conditioning installations, in particular for vehicle air conditioning installations

Leitungen aus Metall für Klimaanlagen, insbesondere für Fahrzeug-Klimaanlagen

8. Mixtures of alimentary paste and over-ready prepared dough

Mischungen von Teigwaren und Fertigteig

9. Air conditioning device and method for the use of such an air conditioning device

Raumlufttechnisches gerät und verfahren zur verwendung eines solchen raumlufttechnischen gerätes

10. Refurbishment of air conditioning plant

Generalüberholung von Klimaanlagen

11. The dough was all golden.

Goldbrauner Teig.

12. Mixtures of alimentary paste and oven-ready prepared dough

Mischungen für Lebensmittelpasten und backfertigen Teig

13. Conduits for air conditioning installations, in particular for vehicle air conditioning installations, not of metal

Leitungen für Klimaanlagen, insbesondere für Fahrzeug-Klimaanlagen, nicht aus Metall

14. Air conditioning systems, air conditioning apparatus, refrigerating installations, air cooling apparatus

Klimaanlagen, Klimaapparate, Kühlanlagen, Luftkühlgeräte

15. Method of conditioning the air in containers and air-conditioning unit for carrying out the method

Verfahren zum klimatisieren von containern und klimagerät zur durchführung des verfahrens

16. Device for adjusting the rollers of a dough rolling machine

Walzenzustelleinrichtung für eine teigwalzmaschine

17. Heating and air conditioning equipment consisting of air handling units, namely, heat pumps and air conditioning units

Heizungs- und Klimaausrüstung, bestehend aus Lüftungseinheiten, nämlich Wärmepumpen und Klimaeinheiten

18. Anne Schuyler has got a lot of dough, all right.

Anne Schuyler hat viel Knete, ja.

19. - air conditioning failure

- Ausfall der Klimaanlage

20. Product development, testing and design of heating, cooling, ventilating and air conditioning apparatus and air conditioning systems

Produktentwicklung, Prüfung und Entwurf in Bezug auf Heiz-, Kühl-, Lüftungs- und Klimaanlagen sowie Klimatisierungssysteme

21. Heating and air conditioning products consisting of air handling units, namely, heat pumps and air conditioning units

Heizungs- und Klimaprodukte, bestehend aus Lüftungseinheiten, nämlich Wärmepumpen und Klimaeinheiten

22. All I want is this here dough.

Alles was ich will, ist die Knete hier.

23. Ventilator frames (parts of air conditioning installations)

Ventilatorrahmen (Teile von Klimaanlagen)

24. Operation of air-conditioning and thermal installations

Betrieb von Klima- und Wärmeanlagen

25. Consultancy in the field of air conditioning

Beratung im Bereich der Luftkonditionierung

26. Installation, repair, maintenance and servicing of apparatus for air conditioning, refrigeration, air conditioning fans and filers, air conditioning apparatus with cooling, heating, humidifying, de-humidifying, chilling and condensing capacity

Installation, Reparatur, Wartung und Instandhaltung von Klima- und Kühlgeräten, Luftkühlgeräten und -filtern [Klimatisierung], Klimaanlagen mit Kühl-, Heiz-, Befeuchtungs-, Entfeuchtungs-, Kühlungs- und Kondensatorfunktion

27. Vehicle air-conditioning device

Fahrzeugklimatisierungseinrichtung

28. Containers for air conditioning

Container mit Klimatisierung

29. Adiabatic air conditioning installations

Anlagen für die adiabate Kühlung

30. The SC-204X series of analog signal conditioning products offer low-channel count, single sensor, or signal conditioning types.

Die Produkte der Serie SC-204X zur Konditionierung von Analogsignalen sind für Anwendungen mit nur einem Sensor, niedriger Kanalanzahl oder diversen Signalarten erhältlich.

31. Conduits and ducts for ventilating and air conditioning installations, components for air conditioning installations

Leitungen und Kanäle für Lüftungs- und Klimaanlagen, Bauteile für Klimaanlagen

32. Ventilator frames being parts of air conditioning installations

Ventilatorrahmen als Teile von Klimaanlagen

33. Recycling of insulating gases from air conditioning plant

Wiederverwertung von Isoliergasen aus Klimaanlagen

34. Pastry, cakes, bread, dough and other bakers’ wares, fresh:

Feingebäck, Kuchen, Brot, Teig und sonstige Backwaren, frisch:

35. In order to increase the diameter of the dough ball, preparation is continued by throwing the dough between the hands, holding the right hand at an angle of 45-60° to the work surface, placing the disc of dough on it and turning it with a synchronised movement of the left hand.

Um den Durchmesser der Teigkugel zu vergrößern, lässt der Pizzabäcker den Teig bei der weiteren Bearbeitung zwischen den Händen kreisen, indem die rechte Hand in einer Schräghaltung von 45-60 Grad zur Arbeitsfläche gehalten wird und auf ihrem Rücken die Teigscheibe abgelegt wird, die dank einer Synchronbewegung mit der linken Hand rotiert.

36. Air conditioning installations and transportable air conditioning installations for cooling room air for personal use

Klimaanlagen und transportable Klimageräte zum Kühlen von Raumluft für den persönlichen Gebrauch

37. Air conditioning units and humidifiers

Klimaanlagen und Luftbefeuchter

38. In order to increase the diameter of the dough ball, preparation is continued by throwing the dough between the hands, holding the right hand at an angle of #-#° to the work surface, placing the disc of dough on it and turning it with a synchronised movement of the left hand

Um den Durchmesser der Teigkugel zu vergrößern, lässt der Pizzabäcker den Teig bei der weiteren Bearbeitung zwischen den Händen kreisen, indem die rechte Hand in einer Schräghaltung von #-# Grad zur Arbeitsfläche gehalten wird und auf ihrem Rücken die Teigscheibe abgelegt wird, die dank einer Synchronbewegung mit der linken Hand rotiert

39. Baking agents and baking mixtures for making bread, Rolls and Bakery goods,Acidifiers for bread dough, preparations for the fermentation of dough, Bread, Rolls, Biscuits, Patisserie and Confectionery

Backmittel und Backmischungen zur Herstellung von Brot, Brötchen und anderen Backwaren, Säuerungsmittel für Brotteige, Mittel für die Fermentation von Teig, Brot, Brötchen, Kleingebäck, Feingebäck und Konditorwaren

40. Refrigerating cabinets, air conditioning apparatus

Kühlschränke, Klimageräte

41. Non-metallic air conditioning ducts

Kanäle für Klimaanlagen, nicht aus Metall

42. ventilation and air-conditioning rooms

Lüfterräume und Räume für Klimaanlagen

43. Air conditioning conversion blower packages

Pakete mit umstellbaren Gebläsen für Klimaanlagen

44. Control panels for apparatus for heating, refrigerating, aerating, ventilating, conditioning, air conditioning and demisting for vehicles

Steuertafeln für Heizungs-, Kühl-, Belüftungs-, Lüftungs-, Luftaufbereitungs-, Klima- und Antibeschlaggeräte für Fahrzeuge

45. Air conditioning apparatus for ships

Klimageräte für Schiffe

46. Metallic hose for air conditioning

Schläuche aus Metall für Klimaanlagen

47. Maintenance and repair in the field of motor vehicles, refrigerating installations and cooling systems, air-conditioning installations and air-conditioning systems

Wartung und Reparatur im Bereich Kraftfahrzeuge, Kälteanlagen, Kühlanlagen und Kühlsysteme, Klimaanlagen und Klimasysteme

48. Technical project studies in the field of air conditioning

Technische Projektstudien auf dem Gebiet der Luftkonditionierung

49. of a kind used in car air-conditioning systems

von der in Kfz-Klimaanlagen verwendeten Art

50. Leakage in g/year of the air-conditioning system: ...

Leckagerate der Klimaanlage in g/Jahr: ...

51. Air conditioning and refrigeration mechanics

Klima- und Kälteanlagenbauer

52. Air inductor apparatus [air conditioning]

Luftinduktorgeräte [Klimatisierung]

53. Installation and repair of irrigation devices, of air conditioning apparatus

Installation und Reparatur von Bewässerungsvorrichtungen, Klimatisierungsgeräten

54. Ducts and pipes of metal for air conditioning installations

Leitungen und Rohre aus Metall für Klimaanlagen

55. Rental of generators, air conditioning apparatus, room heating devices

Vermietung von Generatoren, Klimageräten, Raumheizgeräten

56. With all that dough, you can renovate the shop.

Damit kannst du das Geschäft renovieren.

57. Food processing machinery — Dough mixers — Safety and hygiene requirements

Nahrungsmittelmaschinen — Teigknetmaschinen — Sicherheits- und Hygieneanforderungen

58. In order to increase the diameter of the dough ball, preparation is continued by throwing the dough between the hands, holding the right hand at an angle of 45-60 ° to the work surface, placing the disc of dough on it and turning it with a synchronised movement of the left hand.

Um den Durchmesser der Teigkugel zu vergrößern, lässt der Pizzabäcker den Teig bei der weiteren Bearbeitung zwischen den Händen kreisen, indem die rechte Hand in einer Schräghaltung von 45-60 Grad zur Arbeitsfläche gehalten wird und auf ihrem Rücken die Teigscheibe abgelegt wird, die dank einer Synchronbewegung mit der linken Hand rotiert.

59. In order to increase the diameter of the dough ball, the pizza chef continues with the preparation by throwing the dough between his hands, holding his right hand at an angle of #-#° to the work surface, placing the disc of dough on it and turning it with a synchronised movement of his left hand

Um zu erreichen, dass der Laib einen größeren Durchmesser erhält, lässt man den Teig bei der weiteren Bearbeitung zwischen den Händen des Pizzabäckers kreisen, indem die rechte Hand in einer Schräghaltung von #-# Grad zur Arbeitsfläche gehalten wird und auf ihrem Rücken die Teigscheibe abgelegt wird, die dank einer Synchronbewegung mit der linken Hand rotiert

60. air-conditioning installations, including cooling systems

Klimaanlagen, einschließlich Kühlsysteme

61. Electronic computer for controlling air conditioning

Elektronische Dateneinheit zur Klimakontrolle

62. Heating, cooling and air-conditioning installations

Heizungs-, Kühl- und Klimaanlagen

63. Air-conditioning and heat-pump units:

Klimaanlagen und Wärmepumpen:

64. Conduits of metal for ventilating and/or air conditioning installations

Leitungen aus Metall für Lüftungs- und/oder Klimaanlagen

65. Say, Lana, what are you doing with all the dough?

Sag mal, was machst du mit dem ganzen Geld?

66. And kneading the dough can be a healthy outlet for all sorts of frustrations!

Und beim Kneten des Teiges kann man so richtig seinen Ärger abreagieren.

67. AIR-CONDITIONING SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES

KLIMAANLAGEN IN KRAFTFAHRZEUGEN

68. central heating and air conditioning plant [#] [#]

Zentralheizungen und Klimaanlagen [#] [#]

69. It has air conditioning and an atmosphere of rare elegence.

Bei uns ist jeder Gast etwas Besonderes, denn Gäste willkommen zu heißen hat bei uns im Hotel San Francisco Tradition und ist uns ein Vergnügen.

70. Installation, maintenance and repair of lifts and air conditioning plants

Installationen, Wartung und Reparatur von Aufzügen und Klimaanlagen

71. Mobile air conditioning equipment for buses

Mobile Klimaanlagen für Busse

72. Machines for rewinding air conditioning hoses

Maschinen zum Aufwickeln von Schläuchen von Klimaanlagen

73. Does the room have air conditioning?

Ist das Zimmer mit Klimaanlage ausgestattet?

74. Air-conditioning device for the passenger area of a vehicle

Klimatisierungsvorrichtung für einen fahrgastraum eines fahrzeuges

75. Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415

Wärmepumpen, ausgenommen Klimageräte von HS 84.15

76. In order to increase the diameter of the dough ball, the pizza chef continues with the preparation by throwing the dough between his hands, holding his right hand at an angle of 45-60° to the work surface, placing the disc of dough on it and turning it with a synchronised movement of his left hand.

Um zu erreichen, dass der Laib einen größeren Durchmesser erhält, lässt man den Teig bei der weiteren Bearbeitung zwischen den Händen des Pizzabäckers kreisen, indem die rechte Hand in einer Schräghaltung von 45-60 Grad zur Arbeitsfläche gehalten wird und auf ihrem Rücken die Teigscheibe abgelegt wird, die dank einer Synchronbewegung mit der linken Hand rotiert.

77. Your partner tipped us off you had all the dough.

Ihr Partner sagte uns, Sie hätten die ganze Knete.

78. Acetic and lactic acids underwent variable changes during fermentation, depending on the type of dough.

In den einzelnen Teigen veranderten sich wahrend der Garung die Essig-und Milchsauregehalte unterschiedlich.

79. Equipment for controlling air conditioning machines

Steuergeräte für Klimaanlagen

80. Mobile air conditioning equipment for ships

Mobile Klimaanlagen für Schiffe