1. Commenting on the regrouping of French seminaries, the provincial daily La Voix du Nord admitted that this had become necessary “mainly because of lack of candidates.”

In der Provinzzeitung La Voix du Nord, die die Umgruppierung französischer Seminare kommentierte, wurde zugegeben, daß dies „hauptsächlich wegen des Mangels an Anwärtern“ nötig geworden sei.

2. Commenting on the results, Professor Martin Brasier of the Department of Earth Sciences at the University of Oxford says: 'These new cells differ from their bacterial ancestors in that they have specialised structures including a nucleus, as well as mitochondria and chloroplasts - which are vital for photosynthesis.

Professor Martin Brasier vom Institut für Geowissenschaften an der Universität Oxford sagt zu den Ergebnissen: "Diese Zellen unterscheiden sich von ihren bakteriellen Vorfahren insofern, dass sie spezialisierte Strukturen aufweisen, wie etwa einen Zellkern, Mitochondrien und Chloroplasten - Grundvoraussetzung für die Photosynthese.