Đặt câu với từ "circular port grain"
1. It achieved more prominence when regional Turkish administrators allowed the port to begin exporting Dobrudzha grain.
Sie erzielte mehr Vorsprung, als regionale tuerkische Verwalter dem Hafen erlaubten, Getreide aus Dobrudzha zu exportieren.
2. The port of Teignmouth, in existence since the 13th century, remains active, mostly handling clay, timber and grain.
Der Hafen in Teignmouth existiert seit dem 13. Jahrhundert und wird bis heute genutzt um Ton, Bauholz und Getreide zu verladen.
3. It was not until railways reached some port cities that the importance of the connections across Lake Constance increased, especially for grain traffic.
Erst als die Eisenbahn einige Hafenstädte erreichte, nahm die Bedeutung der den Bodensee querenden Verbindungen zu.
4. Portable grain dryers, grain storage aeration systems
Tragbare Trockengeräte für Getreide, Belüftungssysteme für die Getreidelagerung
5. --Of circular or polygonal cross-section:
--mit rundem oder vieleckigem Querschnitt:
6. | – – –Of circular or polygonal cross-section: |
| – – –mit rundem oder vieleckigem Querschnitt: |
7. Port of departure, the port where the transport starts
Abfahrtshafen, der Hafen, von dem der Transport abgeht
8. Port code (ISO alpha-2 country code + 3-letter port code).
Hafencode (ISO-Alpha-2-Ländercode + 3-Buchstaben-Code).
9. - Port of departure, port of destination and estimated time of arrival
- Abfahrtshafen, Bestimmungshafen und voraussichtliche Ankunftszeit
10. − Other, welded, of non-circular cross-section: |
− andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt: |
11. – Other, welded, of non-circular cross-section:
– andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt:
12. Port of destination
Bestimmungshafen
13. Therefore, present-day grain sizes of plagioclase are considered to resemble the original cumulus grain sizes.
Demzufolge wird angenommen, daß die hier beobachteten Korngrößen den ursprünglichen Kumulus-Korngrößen entsprechen.
14. – Other, welded, of non-circular cross-section: |
– andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt: |
15. “logical network port” means the network technology running over a physical network port;
‚logischer Netzwerk-Port‘ bezeichnet die auf einem physischen Netzwerk-Port laufende Netzwerktechnologie;
16. Named port of destination
vereinbarter Bestimmungshafen
17. contraposes rigid grid structures with dynamic circular forms.
durch gewollte Unregelmäßigkeit und Rohheit von der Diktatur des rechten Winkels verabschiedet.
18. Size of grain < 1,5 mm
Korngröße < 1,5 mm
19. After the addition of SiC grain refiner, the grain size was homogeneous across the casting cross section.
Nach der Zugabe von SiC-Partikeln stellt sich ein homogener Korngrößenverlauf über den Querschnitt ein, unabhängig von der Gießgeschwindigkeit.
20. agreed port of destination
vereinbarter Bestimmungshafen
21. 7306.60 // - Other, welded, of non-circular cross-section
7306.60 // - andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt:
22. Rotational movement: uniform circular motion (centrifugal/centripetal forces);
Bewegungsenergie, Erhaltung der Bewegungsenergie;
23. Metal grain storage bins, hopper tanks
Lagerbehälter für Getreide als Metall, Trichtertanks
24. 14. ‘logical network port’ means the network technology running over a physical network port;
14. „logischer Netzwerk-Port“ bezeichnet die auf einem physischen Netzwerk-Port laufende Netzwerktechnologie.
25. – Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel:
– andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus nicht rostendem Stahl:
26. port of arrival or departure
Ankunfts-/Abfahrtshafen
27. Destination of vessel (next port
Bestimmung des Schiffs (der als Nächstes angelaufene Hafen
28. Port or station of departure:
Verladehafen oder Bahnhof:
29. Baymax, open your access port.
Öffne den Zugriffs-Port.
30. Instead, Lt. Mendes constantly volunteered for “in-port duty” and otherwise skipped port-of-call activities.
Leutnant Mendes meldete sich aber lieber stets freiwillig für den Wachdienst an Bord und umging auch sonst die Ausflüge am Anlaufhafen.
31. – Other, welded, of circular cross-section, of other alloy steel:
– andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus anderem legierten Stahl:
32. port of departure and port of arrival including the date and hour of departure and arrival;
Auslauf- und Einlaufhafen, einschließlich Datum und Uhrzeit der Abfahrt und der Ankunft;
33. The canal port on the Neckar is one of the ten largest German interior port s.
Kreissparkasse Heilbronn : Größtes Institut mit einem Geschäftsvolumen von 7 Milliarden Euro, 101 Filialen und 1638 Mitarbeitern.
34. Direct grain size measurements using image analysis were compared with the zirconium/rubidium grain size proxy, which corresponded relatively well.
Messungen der direkten Korngröße mit Bildanalyse wurden mit dem Zirkonium-/Rubidium-Korngrößen-Proxy verglichen und ergaben relativ gute Entsprechungen.
35. A circular library was added in the early 19th century.
Eine kreisrunde Bibliothek wurde Anfang des 19. Jahrhunderts angebaut.
36. Transport and storage services provided by nautical and port authorities (in particular shipping companies, ships' brokers, port agencies)
Transport- und Lagerungsdienstleistungen eines Schifffahrts- sowie Hafenbetriebes (insbesondere von Reedereien, Schiffsmaklern, Hafenagenturen)
37. The housing (14) comprises at least one port (5) where a load port module (6) can be docked.
Das Gehäuse (14) weist mindestens eine Schnittstelle (5) auf , an welcher ein Loadport-Modul (6) andockbar ist.
38. Process for extracting pure, coarse grain silicic acid crystals
Verfahren zur gewinnung grobkörniger reiner kieselsäurekristalle
39. Grain-refined copper casting alloy with iron and boron
Korngefeinte kupfer-gusslegierung mit eisen und bor
40. So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there.
Also, das sind 20 Mikrometer im Durchschnitt, dieses Pollenkorn da.
41. Adapter for circular fluorescent lamps with integrated ballast and starter array
Adapter für ringförmige leuchtstofflampen mit integrierter vorschalt- und zündanordnung
42. Tools , Circular saws , Saws , Screw-drivers , Flat-nose pliers for the electrician .
Werkzeuge , Kreissaegen , Saegen , Die Schraubenzieher , Diamantschleifscheiben .
43. Mechanical suture is possible by linear, circular and so-called anastomotic devices.
Die maschinelle Naht ist möglich mittels linearer, circulärer und sogenannter Anastomosierungsgeräte.
44. Stornoway (2) (only access to port services)
Stornoway (2) (nur Zugang zu Hafendienstleistungen)
45. Date, time and port of departure (M)
Datum, Uhrzeit und Hafen der Abfahrt (M)
46. Greenock (*1) (only access to port services)
Greenock (*1) (nur Zugang zu Hafendienstleistungen)
47. Methel (2) (only access to port services)
Methel (2) (nur Zugang zu Hafendienstleistungen)
48. Grangemouth (2) (only access to port services)
Grangemouth (2) (nur Zugang zu Hafendienstleistungen)
49. Leith (*1) (only access to port services)
Leith (*1) (nur Zugang zu Hafendienstleistungen)
50. Regulated navigation areas port-to-port established to organise traffic, prevent accident and pollution and to support management and planning.
Zur Organisation des Seeverkehrs, Vermeidung von Unfällen und Verschmutzung sowie zur Unterstützung der Verwaltung und Planung eingerichtete geregelte Gebiete für den Schiffsverkehr von Hafen zu Hafen.
51. The two light spots on the right are two large, circular voids.
Zwei große kreisrunde Lotporen sind rechts als helle Flecken zu erkennen.
52. very rare: accommodation disorder, blurred vision, oculogyration (eyes having uncontrolled circular movements
Sehr selten:Akkommodationsstörungen, verschwommenes Sehen, Okulogyration (unkontrollierbare kreisende Bewegung der Augen
53. Oat grain fibre contributes to an increase in faecal bulk
Olivenöl-Polyphenole tragen dazu bei, die Blutfette vor oxidativem Stress zu schützen
54. 7306.30 // -Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
7306.30 // - andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl:
55. Device for removing bottom sludge and/or floating sludge from circular settling basins
Vorrichtung zum räumen von bodenschlamm und/oder schwimmschlamm aus rundklärbecken
56. Measurement of the standard mass per storage volume of grain
Messung der Schüttdichte von Getreide
57. The influence of the casting speed and the addition of SiC as grain refiner on the grain size across the cross section of castings was investigated.
Der Einfluss der Gießgeschwindigkeit und des Einsatzes von SiC zur Kornfeinung wurde über den Querschnitt des Stranggussbolzens untersucht.
58. layer 2 (L2) access list/port switch security;
Layer 2 (L2)-Zugriffsliste/Port-Switch-Sicherheit;
59. 730630 | – Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel: |
730630 | – andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nicht legiertem Stahl: |
60. Named terminal at port or place of destination
Vereinbarter Terminal am Hafen oder Bestimmungsort
61. DES: Delivered ex Ship (... named port of destination)
DES: geliefert ab Schiff (... benannter Zielhafen)
62. The maximum deviation (for grain size) does not exceed 14%.
Die maximale Abweichung (für Korngröße) überschreitet nicht 14%.
63. (51) See ISO-standard 6344: Coated abrasives - Grain size analysis.
(51) Siehe ISO-Norm 6344: Schleifmittel auf Unterlagen - Korngrößenanalyse.
64. Venous ectasias in varicosity are encountered as diffuse , circular or diverticular like dilatations.
Venöse Ektasien bei Varikose kommen als diffuse Dilatation, zirkuläre Dilatation oder divertikelähnliche Dilatation vor.
65. 730630 | Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel: |
730630 | andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nicht legiertem Stahl: |
66. I'll release this cuff, grip the food port.
Die erste freie Hand fasst an den Schlitz.
67. /.... benefit from enhanced security in adjacent port areas.
/... getroffenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr durch eine verbesserte Gefahrenabwehr in den angrenzenden Bereichen begünstigt werden.
68. Day, month, hour (Local) and port of departure
Tag, Monat, Uhrzeit (lokal) und Hafen der Abfahrt
69. Adhesive circular discs dispensed on strips of paper for commercial and industrial use
Auf Papierstreifenunterlage befindliche runde Scheiben für kommerzielle und gewerbliche Zwecke
70. This procedure to be carried out three times (24 circular movements, edges lifted twice).
Dieses Verfahren wird jeweils dreimal durchgeführt (24 × Kreisbewegungen, 2 × Anheben der Kanten).
71. - the control thereof by flag and port State administrations.
- die Verwaltungen des Flaggen- und des Hafenstaates die genannten Systeme kontrollieren.
72. ‘253’ Departure date/time from last port of call
„253“ Datum und Uhrzeit der Abfahrt vom letzten Anlaufhafen
73. Tag indicating start of the departure from port declaration
Markierung für den Beginn der Erklärung über die Ausfahrt aus dem Hafen
74. All those white and strâmþi on its port daily.
Die gleichen weißen Strümpfe, die ich immer trage.
75. Enter the address here. Example: vncserver:# (host: port/screen
Geben Sie hier die Adresse ein. Beispiel: vncserver:# (rechner:port/bildschirm
76. distances of 10 to 80 cm via analog port.
von 10 cm bis 80 cm, die am Ausgang analog anliegt.
77. the identity of the ship (name, IMO registration number and, port of registry or home port and the ice class of the ship ); [Am.
Identifikation des Schiffs, (Name, IMO-Identifikationsnummer und, Register- oder Heimathafen und Eisklasse des Schiffs ); [Abänd.
78. If you use an ISDN phone service, you can connect to an analog telephone port (an R-interface port) on an ISDN terminal adapter.
Falls Sie einen ISDN-Telefonanschluss besitzen, können Sie einen Analogtelefonanschluss (einen R-Schnittstellenanschluss) an einen ISDN-Terminaladapter anschließen.
79. distances of 4 to 30 cm via analog port.
Abstandsmessung von 4 cm bis 30 cm, die am Ausgang analog anliegt.
80. Femur component of a hip joint endoprosthesis comprising a non-circular or eccentric abutment region
Femurkomponente einer hüftgelenks-endoprothese mit nichtrundem oder exzentrischem anschlagbereich