Đặt câu với từ "capillary injection"
1. Injection head for an injection bore anchor
Injektionskopf für injektionsbohranker
2. Cellulitis, phlebitis, injection site reaction (including burning infusion site and injection site stinging), injection site discomfort
Gewebsentzündung, Phlebitis, Reaktionen an der Einstichstelle (einschließlich Brennen und Stechen der Infusionsstelle), Beschwerden an der Infusionsstelle
3. Besides, these are capillary hyperemia and sludge.
Daneben Kapillarhyperämie und Sludge.
4. Histopathology confirmed the diagnosis of capillary angioma.
Histopathologisch konnte ein kapilläres Angiom bestätigt werden.
5. Feeling abnormal, Chest discomfort, Induration, Injection site induration, Sluggishness, Injection site reaction
anomales Gefühl, Brustkorbbeschwerden, Induration, Verhärtung an der Injektionsstelle, Trägheit, Reaktion der Injektionsstelle
6. Conducting exploratory drilling, high-pressure injection, low-pressure injection and soil nailing
Durchführung von Aufschlussbohrungen, Düsenstrahlverfahren, Niederdruckinjektionen und Bodenvernaglungen
7. Injection pump/ pressure regulator
Einspritzpumpe/ Druckregler
8. Quantitative triglyceride analysis using short capillary columns, Chrompack News
Quantitativer Triglyceridnachweis mit kurzen Kapillarsäulen, Chrompack News
9. swelling or bleeding at the site of injection, or chest pain after an injection
Schwellung oder Blutung am Injektionsort, oder Schmerzen im Brustraum nach der Injektion
10. The things that are adjusted in the ECU are: injection time, ignition time, injection volume, etc.
Wir optimieren dieses System durch die Anpassung von den in der Kontrolleinheit gespeicherten/programmierten Daten.
11. Said melted polymer is compressed into half-product through injection molding using an aggregate for conventional injection.
Die Polymerschmelze wird durch Spritzgiessen mittels eines herkömmlichen Spritzgiessaggregats in das Halbzeug gedrückt.
12. Artists' services, namely action injection painting
Dienstleistungen des Künstlers, nämlich Action Injection Painting
13. The injection molded part (21) is then removed after the injection mold (2, 3) has sufficiently hardened.
Das Spritzgussteil (21) wird nach ausreichender Erhärtung der Spritzgussform (2, 3) entnommen.
14. Determination of aliphatic alcohols content by capillary-column gas chromatography
Bestimmung des Gehalts an aliphatischen Alkoholen mit Kapillar-Gaschromatografie
15. Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see section
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe Abschnitt
16. As with all insulins, subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a faster absorption than other injection sites
Wie bei allen Insulinen führt die subkutane Injektion in das Unterhautfettgewebe des Bauches im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer schnelleren Resorption
17. DETERMINATION OF ALIPHATIC AND TRITERPENIC ALCOHOLS CONTENT BY CAPILLARY GAS CHROMATOGRAPHY
BESTIMMUNG DES GEHALTS AN ALIPHATISCHEN UND TRITERPENALKOHOLEN DURCH KAPILLAR-GASCHROMATOGRAFIE
18. At least two injection openings (13) of the fuel injection valve have different cone angles from each other.
Dabei weisen wenigstens zwei Einspritzöffnungen (13) des Kraftstoffeinspritzventils zueinander unterschiedliche Konuswinkel auf.
19. Subependymal layer and zona medialis are particularly densely vascularized by capillary sinusoids.
Die subependymale Schicht und die Zona medialis sind besonders dicht durch Kapillarsinus vaskularisiert.
20. The tendency to edema is not specific for intra-capillary glomerulonephritis.
Die Ödemneigung ist für die intracapilläre Glomerulonephritis nicht spezifisch.
21. In a process for controlling and regulating an internal combustion engine (1) having a common rail system, including individual accumulators (8), an injection end deviation and an injection beginning deviation are determined by comparison between the set and real values of the injection end and injection beginning.
Für eine Brennkraftmaschine (1) mit einem Common-Rail-Systeme einschliesslich Einzelspeichern (8) wird ein Verfahren zur Steuerung und Regelung vorgeschlagen, bei dem aus einem Soll-Ist-Vergleich des Spritzendes und des Spritzbeginns eine Spritzende-Abweichung und eine Spritzbeginn-Abweichung bestimmt wird.
22. Suspension for emulsion for injection # vials: suspension
Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion # Durchstechflaschen:Suspension
23. Lead in electromagnetic radiation amplification devices: micro-channel plate and capillary plate.
Blei in Verstärkern von elektromagnetischer Strahlung: Mikrokanalplatte und Kapillarplatte
24. Function and rig of a modified Lippmann capillary electrometer has been described.
Funktion und Aufbau eines modifizierten Kapillarelektrometers nach Lippmann werden beschrieben.
25. Automatic injection device for two-chamber ampullas
Automatische injektionsvorrichtung für zwei-kammer-ampullen
26. Bolts for anchorage, reinforcing and injection of rocks
Bolzen zur Verankerung, Verstärkung und Injektion in Gestein
27. Augers, drilling bits, drilling machines, drilling apparatus and tools, in particular for anchor, injection, high-pressure injection, well and test drillings
Erdbohrer, Bohrkronen, Bohrmaschinen, Bohrgeräte und Werkzeuge insbesondere für Anker-, Injektions-, Hochdruckinjektions-, Brunnen- und Untersuchungsbohrungen
28. Ammonia injection manifolds, ammonia injection grids, transition ducting, external and interconnection piping, catalysts, and storage tanks, all sold as a unit
Ammoniakeinspritzdüsen, Ammoniakeinspritzgittern, Übergangsleitungen, externen und Verbindungsrohren, Katalysatoren und Lagertanks, alle als Einheit verkauft
29. After burning the sample the carbon dioxide is determined in a capillary trap.
Das bei Verbrennung der Probe entstehende Kohlendioxid wird ausgefroren und in einer Kapillare mit bekanntem Volumen gemessen.
30. Electric cables for carburettor air injection controls, for accelerators, for injection pumps, for ventilation and air conditioning installations, all for vehicles
Elektrokabel zur Steuerung der Luftzufuhr zum Vergaser, für Fahrpedale, Einspritzpumpen, Lüftungs- und Klimaanlagen (alle zur Verwendung in Fahrzeugen)
31. Injection of reformed gas in the blast furnace
Einblasen von Reduktionsgas in den Hochofen
32. Injection of adsorbent followed by a bag filter
Injektion eines Adsorptionsmittels mit nachgeschaltetem Gewebefilter
33. Injection device with an exactly adjustable plunger rod
Injektionsvorrichtung mit exakt feststellbarer kolbenstange
34. The cause of the alveolar-capillary block syndrome in acute leukemia is discussed.
Diskussion der Ursachen des Alveolar-Capillar-Block-Syndroms während akuter Leukosen.
35. the reduction ratio of injection of active power.
die Verringerungsrate der Wirkleistungseinspeisung.
36. Engine, valve and fuel injection cleaners and carburetor cleaners
Reinigungsmittel für Motoren, Ventile und Kraftstoffeinspritzdüsen sowie Vergaserreinigungsmittel
37. Fatty acid composition is determined by ISO 5508 by means of a capillary column.
Die Fettsäurezusammensetzung wird nach ISO 5508 unter Verwendung einer Kapillarsäule bestimmt.
38. According to theVa-t curve two adsorption layers are formed before capillary condensation begins.
Nach derVa-t-Kurve werden zwei Adsorptionsschichten gebildet, ehe Capillarkondensation eintritt.
39. The injection button allows checking the actual loaded dose
Am Injektionsknopf kann die gerade geladene Dosis kontrolliert werden
40. An injection device (1) is disclosed, into which an ampule (4) with a piston (5) and an injection needle (6) may be interchangeably set.
Es wird ein Injektionsgerät (1) beschrieben, in das eine Ampulle (4) mit einem Kolben (5) und einer Injektionsnadel (6) austauschbar einsetzbar ist.
41. DSA, the plantar arch only with fine needle injection. I.v.
Die intravenöse DSA erlaubt lediglich eine Darstellung der Peripherie bis zur Arteria poplitea.
42. Injection of adsorbent in combination with a bag filter
Injektion eines Adsorptionsmittels in Kombination mit der Verwendung eines Gewebefilters
43. (cable clips), washers, clasps, injection anchor sleeves, centering sleeves
(Kabelschellen), Unterlegscheiben, Agraffen, Injektionsankerhülsen, Zentrierhülsen
44. Injection pipe and process for setting a rock anchor
Injektionsrohr und verfahren zum setzen eines gebirgsankers
45. Fuel injection device with a 3/2 way valve
KRAFTSTOFFEINSPRITZEINRICHTUNG MIT 3/2−WEGE−VENTIL
46. Mouse bone marrow cells were grown in semi-solid agar contained in glass capillary tubes.
Mäuse-Knochenmarkzellen wurden in halbfestem Agar in Glas kapillaren gezüchtet.
47. Quinic acid and its lactone (quinide) have been determined in coffee by capillary gas chromatography.
Zur Bestimmung von Chinasäure-γ-lacton (Chinid) im Kaffee wurde eine capillargaschromatographische Methode ausgearbeitet, mit der auch Chinasäure erfaßt werden kann.
48. The thickening of the capillary basement membranes in nephrosis depends on the duration of albuminuria.
Die Basalmembranverdickung der Capillarschlingen ist bei bestehender Nephrose abhängig von der Dauer der Albuminurie.
49. When using alternate injection sites, it is particularly important to create enough surface tension on the site to be able to successfully complete the injection
Wenn eine alternative Injektionsstelle verwendet wird, ist es besonders wichtig, genügend Oberflächenspannung an der Injektionsstelle zu erzeugen, um eine erfolgreiche Injektion zu ermöglichen
50. Method for adjusting the valve lift of an injection valve
Verfahren zur einstellung des ventilhubs eines einspritzventils
51. Fuel-injection system for an air-compression internal-combustion engine
Kraftstoff-einspritzvorrichtung für eine luftverdichtende brennkraftmaschine
52. Congenital alveolar capillary dysplasia (CACD) is a rare cause of persistent pulmonary hypertension in neonates (PPHN).
Die kongenitale alveolar-kapilläre Dysplasie (CACD) ist eine seltene Ursache der persistierenden pulmonalen Hypertension (PPHN) des Neugeborenen.
53. The typical activity profile following subcutaneous injection is illustrated below
Der typische Wirkungsverlauf nach einer subkutanen Injektion ist in der folgenden Graphik dargestellt
54. Separation of steroidal hydrocarbon fraction by column chromatography on silica gel and analysis by capillary gas chromatography.
Abtrennung der Steroid-Fraktion durch Säulenchromatographie an Kieselgel und Analyse durch Kapillargaschromatographie.
55. Suvaxyn Aujeszky # + O/W, powder and solvent for emulsion for injection
Suvaxyn Aujeszky # + O/W Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion Für Schweine
56. Setting rock bolts, drilling anchors, ground anchors and injection drilling anchors
Setzen von Gebirgsankern, Bohrankern, Erdankern und Injektionsbohrankern
57. Device and constant control of piezoelectric actuators for fuel injection systems
Vorrichtung zur konstantsteuerung piezoelektrischer aktuatoren für kraftstoffeinspritzsysteme
58. Working principle: intake manifold (single/multi-point)/direct injection/other (specify
Arbeitsweise: Einspritzung in den Ansaugkrümmer (Zentral-/Einzeleinspritzung)/Direkteinspritzung/andere Verfahren (genaue Angabe
59. Injection of adsorption agent in combination with efficient dust collection system
Injektion eines Adsorptionsmittels in Kombination mit einem effizienten Stauberfassungssystem
60. The device disclosed has a fuel-injection valve (1) whose injection end (3) abuts a contact surface (6) of the longitudinal bore (5) in the valve seat (4).
Die neue Vorrichtung weist ein Brennstoffeinspritzventil (1) auf, dessen Abspritzende (3) an einer Anlagefläche (6) der Längsbohrung (5) der Ventilaufnahme (4) anliegt.
61. Recorders show the actual oven temperature and the melting point of the substance in the capillary tubes.
Die jeweiligen Temperaturen der Heizkammern und der Schmelzpunkt des in den Kapillarröhrchen enthaltenen Stoffes werden mit Registriergeräten aufgezeichnet .
62. A fused capillary, containing an air bubble in the lower part, is dipped in the sample tube.
Ein zugeschmolzenes Kapillarröhrchen in dessen unterem Teil ein Luftbläschen enthalten ist , wird in das Probenröhrchen getaucht .
63. Alternatively therapy may be initiated with Loxicom # mg/ml solution for injection
Alternativ kann eine Therapie mit Loxicom # mg/ml Injektionslösung eingeleitet werden
64. Most of it traverses the pulmonary capillary bed where it combines with haemoglobin that is # % to # % oxygen-saturated
Der größte Teil durchquert das pulmonale Kapillarbett, wo es Verbindungen mit #%ig sauerstoffgesättigtem Hämoglobin eingeht
65. The stabilization of capillary-like structures was better with stromal cells from bone marrow than from adipose tissue.
Bei Verwendung der Knochenmarkstromazellen war ein besserer Langzeiterhalt kapillarartiger Strukturen als bei Fettgewebestromazellen zu verzeichnen.
66. An elevated vascular pressure in the pulmonary capillary has recently been identified as the major contributor of alveolar fluid flooding. Pulmonary capillary hypertension is caused by an excessive hypoxic vasoconstriction of the small pulmonary arteries and veins (50–900 μm).
Verantwortlich für das Überfluten des Lungengewebes ist ein hoher Blutdruck in den Lungenkapillaren infolge exzessiver hypoxischer Vasokonstriktion der kleinen Lungenarterien und Venen (50–900μm).
67. The thermometer stems shall be of capillary glass which gives an enlarged image of the mercury column.
Die Meßkapillaren sind aus Kapillarrohr hergestellt , das ein vergrössertes Bild der Quecksilbersäule liefert .
68. Generally, more effort is required to remove slanted surfaces from injection molds.
Schräge Flächen sind jedoch in der Regel aus Spritzgußformen nur mit erhöhtem Aufwand entnehmbar.
69. The system that GM chose was called throttle body injection, or TBI.
Die GM-Einspritzanlage hieß Throttle body injection (TBI).
70. Turning device with raisable rotary table for a horizontal injection-moulding machine
Dreheinrichtung mit abhebbarem drehteller für eine horizontalspritzgiessmaschine
71. Injection of adsorption agent in combination with efficient dust collection system (88)
Injektion eines Adsorptionsmittels in Kombination mit einem effizienten Stauberfassungssystem (88)
72. Method for charging a piezoelectric actuator on an injection valve and controller
Verfahren zum aufladen eines piezoelektrischen aktors eines einspritzventils und steuergerät
73. All the bubbles studied are accelerated to a maximum velocity in a few cm above the capillary tube.
Alle beobachteten Blasen werden innerhalb einiger Zentimeter oberhalb der Kapillare auf eine Maximalgeschwindigkeit beschleunigt.
74. Working principle [1]: intake manifold (single/multi-point)/direct injection/other (specify)
Arbeitsweise: Einspritzung in den Ansaugkrümmer (Zentral-/Einzeleinspritzung)/Direkteinspritzung/andere Verfahren (genaue Angabe) [1]
75. Working principle: intake manifold (single-/multi-point/direct injection (1)/other specify):
Arbeitsverfahren: Ansaugkrümmer (Zentral-/Mehrpunkteinspritzung (1))/Direkteinspritzung/sonstige (genaue Angabe):
76. The invention relates to a method for adjusting the valve lift of an injection valve, in particular, of a fuel-injection valve for mixture-compression, spark-ignited internal combustion engines.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung des Ventilhubs eines Einspritzventiles, insbesondere eines Brennstoffeinspritzventiles für gemischverdichtende fremdgezündete Brennkraftmaschinen.
77. Never turn the dosage selector after injection button has been pulled out
Drehen Sie den Dosierring niemals, nachdem der Injektionsknopf herausgezogen wurde
78. 3.10.2. A temperature-adjustable injection unit with a persilanised glass vaporising element.
3.10.2. temperaturregelbarer Injektionseinrichtung mit Verdampfer aus persilanisiertem Glas,
79. Drilling and foundation equipment — Safety — Part 6: Jetting, grouting and injection equipment
Geräte für Bohr- und Gründungsarbeiten — Sicherheit — Teil 6: Geräte für Injektionsarbeiten
80. High-pressure accumulator for fuel injection systems with integrated pressure control valve
Hochdruckspeicher für kraftstoffeinspritzsysteme mit integriertem druckregelventil