1. The colony's bound within the gravity well of the black hole, but maintains a stable orbit.

Die Kolonie befindet sich im Gravitationseinfluss... des schwarzen Lochs, aber die Umlaufbahn ist stabil.

2. The Enterprise was accidentally sent into the past by a near collision with a black hole.

Um das Schiff vor den Asteroiden zu schützen, erweitert die Enterprise ihre Deflektorschilde um Mudds Schiff.

3. Numerical relativity enables the description of very strong gravitational effects, such as black hole accretion, not accessible with other methods.

Die numerische Relativität ermöglicht die Beschreibung von sehr starken Gravitationswirkungen, wie etwa die Akkretion in schwarzen Löchern, die mit anderen Methoden nicht beschrieben werden können.

4. At alater stage of the process, consumption of sweets and inhalation of cold air will result in pain. At this stage, the patient might also identify a black hole in the tooth.

Mit dem Fortschritt der Karies kann der Patient beim Verzehr von Süssigkeiten oder Einatmung von kalter Luft durch den Mund Schmerzen fühlen oder schwarzes Loch im Zahn wahrnehmen.

5. Mathematicians believe that this is evidence of an electromagnetic origin of the jets of plasma, ie the jets come directly from a rotating black hole and magnetic stress is caused by the rotation which focuses and accelerates the flow of same.

Mathematiker glauben, dass dieser Nachweis einer elektromagnetischen Ursprung des Jets von Plasma, dh die Düsen kommen direkt aus einem rotierenden Schwarzen Loch und magnetischen Stress wird verursacht durch die Rotation, die konzentriert und beschleunigt den Fluss von dasselbe.