Đặt câu với từ "answering equipment"
1. Communication devices, apparatus, equipment, installations and software, particularly computers and their peripherals, computer terminals, telephones, wireless devices, telecopiers, answering machines, network adapters, modems
Kommunikationsgeräte, -apparate, -ausrüstungen, -installationen und -software, insbesondere Computer und deren Peripheriegeräte, Computerterminals, Telefone, Funkgeräte, Telekopiergeräte, Anrufbeantworter, Netzadapter, Modems
2. He's not answering his pager.
Er beantwortet seinen Pager nicht.
3. Amplifiers, microphones, loudspeakers, telephone receivers, aerials, frequency meters, measuring instruments, intercoms, video telephones, video entry phones, telephone terminals, telephone answering machines, cordless telephones, portable fax machines, scanners (data processing equipment), telephone switchboards and accessories for radiotelephony equipment
Verstärkern, Mikrofonen, Lautsprechern, Telefonhörern, Antennen, Frequenzmessern, Messinstrumenten, Sprechanlagen, Bildtelefonen, Eingangsmonitoren, Telefonendgeräten, Anrufbeantwortern, schnurlosen Telefonen, tragbaren Faxgeräten, Scannern (Datenverarbeitungsgeräte), Telefonzentralen und Zubehör für Funktelefonausrüstungen
4. Telephone answering services for absent subscribers
Anrufbeantwortungsdienst für abwesende Teilnehmer
5. Telephone apparatus, modems, answering machines, answering machines/recorders, receivers and recorders of digital and/or analogue signals
Telefongeräte, Modems, Anrufbeantworter, Anrufbeantworter mit Rufaufzeichnung, Empfangs- und Aufzeichnungsgeräte für digitale und/oder analoge Signale
6. Administrative support, including collecting, processing and systemising data, and telephone answering and answering of questions via chat modules
Unterstützende Verwaltungsdienstleistungen einschließlich Sammeln, Verarbeiten und Systematisieren von Daten sowie Telefonbeantwortung und Beantwortung von Fragen über Chatmodule
7. Amplifiers, microphones, loudspeakers, telephone receivers, aerials, commutators, frequency meters, measuring instruments, intercoms, video telephones, video entry phones, telephone terminals, telephone answering machines, cordless telephones, portable fax machines, scanners (data processing equipment), telephone switchboards and accessories for radiotelephony equipment
Verstärkern, Mikrofonen, Lautsprechern, Telefonhörern, Antennen, Schaltern, Frequenzmessern, Messinstrumenten, Sprechanlagen, Bildtelefonen, Eingangsmonitoren, Telefonendgeräten, Anrufbeantwortern, schnurlosen Telefonen, tragbaren Faxgeräten, Scannern (Datenverarbeitungsgeräte), Telefonzentralen und Zubehör für Funktelefonausrüstungen
8. Telephone-answering service (for temporarily absent subscribers)
Telephonischer Antwortdienst für zeitweilig abwesende Teilnehmer, Werbung, Beratung und Unterstützung in bezug auf Geschäftsführung und Organisation, Beratung und Unterstützung in Verbindung mit der Überwachung von Geschäftsabläufen
9. Amplifiers, microphones, loudspeakers, telephone receivers, aerials, switches, frequency meters, measuring instruments, intercoms, video telephones, video entry phones, telephone terminals, telephone answering machines, cordless telephones, portable fax machines, scanners (data processing equipment), telephone switchboards and accessories for radiotelephony equipment (included in this class)
Verstärker, Mikrofone, Lautsprecher, Telefonhörer, Antennen, Schalter, Frequenzmesser, Messinstrumente, Sprechanlagen, Bildtelefone, Eingangsmonitore, Telefonendgeräte, Anrufbeantworter, schnurlose Telefone, tragbare Faxgeräte, Scanner (Datenverarbeitungsgeräte), Telefonzentralen und Zubehör für Funktelefonausrüstungen (soweit sie in dieser Klasse enthalten sind)
10. Answering services for absent subscribers, advertising and promotional activities
Beantwortungsdienste für abwesende Abonnenten, Werbe- und Verkaufsförderungsaktivitäten
11. Exchange (replacement) on-site of electronic equipment, computer equipment, medical equipment, telephone equipment, telecommunications equipment and reproduction equipment
Austausch (Auswechseln) von Technik in den Bereichen Elektronik, Informatik, Medizin, Telefonie, Telekommunikation und Vervielfältigung vor Ort
12. Because luxury is answering and adapting to your needs.
Weil Luxus in erster Linie Antwort auf Ihre Wünsche ist.
13. Telephone answering services (for subscribers who are temporarily absent)
Telefonantwortdienst für vorübergehend abwesende Teilnehmer, Werbung einschließlich Bereitstellung von interaktiven Benutzerschnittstellen als Werbemedien und als Kommunikationsmedien zwischen Benutzern and Anbietern sowohl als Anbieter als auch als Käufer, Geschäftsführung und Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten, Versteigerungen, Unterstützung Dritter beim Kauf von Waren und Dienstleistungen, Sammeln und Verwalten von Daten in Form von Adressen, Telefonnummern, Marketing- und Verkaufsinformationen sowie deren Verkauf und Vertrieb
14. Installation and repair of heating equipment, ventilation equipment, air conditioning equipment and refrigeration equipment
Installation und Reparatur von Heizanlagen, Lüftungsanlagen, Klimaanlagen und Kühlanlagen
15. – ‘telephone-answering service (for temporarily absent subscribers)’, within Class 35;
– „telefonischer Antwortdienst für zeitweilig abwesende Teilnehmer“ in Klasse 35;
16. Press the keypad numbers to navigate an automated answering system.
Drücken Sie die Tasten der Zifferntastatur, um in einem automatischen Callcenter-System zu navigieren.
17. Amplifiers, microphones, loudspeakers, telephone receivers, aerials, switches, frequency meters, measuring instruments, interphones, video telephones, video entry phones, telephone terminals, telephone answering machines, cordless telephones, protable faxes, scanners (data processing apparatus), telephone switchboards and accessories for radiotelephony equipment
Verstärker, Mikrofone, Lautsprecher, Telefonhörer, Antennen, Schalter, Frequenzmesser, Messinstrumente, Sprechanlagen, Bildtelefone, Eingangsmonitore, Telefonendgeräte, Anrufbeantworter, schnurlose Telefone, tragbare Faxgeräte, Scanner (Datenverarbeitungsgeräte), Telefonzentralen und Zubehör für Funktelefonausrüstungen
18. Satellite TV for international channels, Telephone with answering machine and message recorder.
Satelliten-TV für den internationalen Kanälen, Telefon mit Anrufbeantworter und Voicemail.
19. terminal equipment connected to analogue telephone (all equipment),
Endgeräte für den Anschluss an analoge Telefone (alle Geräte)
20. Ancillary equipment for the aforesaid apparatus and equipment
Hilfsausrüstungen für die vorstehend genannten Apparate und Ausrüstungen
21. Amplifiers, microphones, loudspeakers, telephone earpieces, aerials, switches, frequency meters, measuring instruments, interphones, video telephones, video entryphones, telephone terminals, telephone-answering machines, cordless telephones, portable faxes, scanners (data processing apparatus), telephone switchboards and accessories for radiotelephony equipment (included in this class)
Verstärker, Mikrofone, Lautsprecher, Telefonhörer, Antennen, Schalter, Frequenzmesser, Messinstrumente, Sprechanlagen, Bildtelefone, Eingangsmonitore, Telefonendgeräte, Anrufbeantworter, schnurlose Telefone, tragbare Faxgeräte, Scanner (Datenverarbeitungsgeräte), Telefonzentralen und Zubehör für Funktelefonausrüstungen (soweit sie in dieser Klasse enthalten sind)
22. Amplifiers, microphones, loudspeakers, telephone earpieces, aerials, switches, frequency meters, measuring instruments, intercoms, video telephones, video entryphones, telephone terminals, telephone-answering machines, cordless telephones, mobile fax, scanners (data processing apparatus), telephone switchboard services and accessories for radiophone equipment (included in this class)
Verstärker, Mikrofone, Lautsprecher, Telefon-Ohrhörer, Antennen, Schalter, Frequenzmesser, Messinstrumente, Wechselsprechgeräte, Videotelefone, Video-Türsprechanlagen, Telefonendgeräte, Anrufbeantworter, schnurlose Telefone, Mobilfaxgeräte, Scanner (Datenverarbeitungsgeräte), Telefonvermittlungsdienste und Zubehör für Funktelefonausrüstung (soweit sie in dieser Klasse enthalten sind)
23. Ventilating equipment, air conditioning apparatus and installations, filter and filter equipment for said installations, apparatus and equipment
Lüftungsvorrichtungen, Klimageräte und –anlagen, Filter und Filteranlagen und -geräte, -geräte und -maschinen
24. Installation of access equipment, light plant, tools, fencing, heating and cooling equipment, temporary accommodation buildings, pumps, generators, compressors, lifting equipment, safety equipment / wear, surveying equipment and equipment for use in the survey / repair / maintenance of railway tracks and systems
Installation von Arbeitsplattformen, Beleuchtungsanlagen, Werkzeugen, Einzäunungen, Heiz- und Kühlausrüstung, Unterkunftsgebäuden, Pumpen, Generatoren, Kompressoren, Hebevorrichtungen, Sicherheitsausrüstung/-bekleidung, Vermessungsgeräten und Ausrüstung für die Vermessung, Reparatur und Instandhaltung von Eisenbahnschienen und -systemen
25. Anaesthetics equipment, incubators, ventilators, oxygen therapy equipment and accessories
Anästhesiegeräte, Brutkästen, Ventilatoren, Sauerstofftherapie-Geräte und Zubehör
26. Additional equipment
Sonstige Einrichtungen
27. Chilling equipment
Kühlausrüstung
28. Telephone answering and messaging services, in particular for subscribers who are absent and/or unavailable
Telefonantwortdienste und Telefonnachrichtendienste, insbesondere für abwesende und/oder nicht verfügbare Teilnehmer
29. terminal equipment connected to integrated services digital network facilities (all equipment),
Endgeräte für den Anschluss an ISDN (Integrated Services Digital Network)-Einrichtungen (alle Geräte)
30. USB hubs, memory cards and aerials, as well as other accessories for audio equipment, visual equipment, audio-visual equipment, digital equipment, television, satellite, aerial, camcorder, computer, multimedia, telephone, mobile telephone, remote control and RF cordless equipment and home security apparatus and equipment, included in this class
USB-Netzknoten, Speicherkarten und Antennen sowie anderes Zubehör für Ton-, Bild-, audiovisuelle, digitale, Fernseh-, Satelliten-, Antennen-, Camcorder-, Computer-, Multimedia-, Telefon-, Mobiltelefon-, Fernsteuerungs- und schnurlose HF-Geräte sowie für Geräte und Anlagen für die Sicherheit in Haus und Wohnung, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
31. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 17: Air conditioning equipment
Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 17: Klimatisierungsanlagen
32. Motion-control products for instruments, industrial equipment, office equipment and printers
Bewegungssteuerungsprodukte für Instrumente, industrielle Ausrüstung, Bürogeräte und Drucker
33. Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.
34. equipment (or access to equipment) capable of weighing consignments subject to controls
Vorrichtungen (oder Zugang zu Vorrichtungen) zum Wiegen kontrollpflichtiger Sendungen
35. Aerial reconnaissance equipment
Ausrüstungen für die Luftaufklärung
36. Passive interferometer equipment.
passive Interferometerausrüstung.
37. "Recording equipment" fault
Störung "Kontrollgerät"
38. Mask alignment equipment
Maskenjustiergeräte
39. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 7: Air-craft movement equipment
Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 7: Luftfahrzeug-Schleppgerät
40. Drilling and foundation equipment — Safety — Part 6: Jetting, grouting and injection equipment
Geräte für Bohr- und Gründungsarbeiten — Sicherheit — Teil 6: Geräte für Injektionsarbeiten
41. 7B001Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.
7B001Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.
42. Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 15: Baggage and equipment tractors
Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 15: Gepäck- und Geräteschlepper
43. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 12: Potable water service equipment
Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 12: Trinkwasser-Servicegeräte
44. Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 7: Air-craft movement equipment
Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 7: Luftfahrzeug-Schleppgerät
45. Passive interferometer equipment;
passive Interferometerausrüstung,
46. Radio advertising, telephone answering and messaging, in particular for subscribers who are absent and/or unavailable
Rundfunkwerbung, Telefonantwortdienste und Telefonnachrichtendienste, insbesondere für abwesende und/oder nicht verfügbare Teilnehmer
47. Test, calibration, and alignment equipment specially designed for equipment specified in 10.
Prüf-, Kalibrier- und Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Position 10.
48. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A.
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.
49. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 15: Baggage and equipment tractors
Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 15: Gepäck- und Geräteschlepper
50. If so, please suggest ways of adapting them for SMEs where appropriate when answering the questions below.
Wenn ja, schlagen Sie bitte bei der Beantwortung der nachstehenden Fragen Möglichkeiten für ihre eventuelle Anpassung an KMU vor.
51. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in #A# above
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von obiger Nummer #A# erfasste Ausrüstung
52. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above .
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von obiger Nummer 7A117 erfasste Ausrüstung.
53. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above.
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von obiger Nummer 7A117 erfasste Ausrüstung.
54. Grounding equipment for aerial power lines, Lightning collectors dual pivotal, High-voltage equipment.
Die Ausrüstung der Erdung für die Luft-Elektroenergieübertragungen, Stangenblitzableiter, doppelt, Hochspannungsanlagen .
55. ELECTRICAL EQUIPMENT FOR ROPEWAYS
ELEKTRIK FÜR SEILBAHNANLAGEN
56. IX.A2.010 || Equipment Laboratory equipment, including parts and accessories for such equipment, for the (destructive or non-destructive) analysis or detection of chemical substances
IX.A2.010 || Ausrüstungen Laborausrüstungen, einschließlich Teilen und Zubehör, für die (zerstörungsfreie oder nicht zerstörungsfreie) Analyse oder den Nachweis von Chemikalien
57. If inconsistency is not addressed in a coherent way, query answering in such systems would be impossible.
Wenn Inkonsistenzen nicht auf kohärente Weise untersucht werden, wäre die Anfragebeantwortung in solchen Systemen unmöglich.
58. Grounding equipment for aerial power lines , Lightning collectors dual pivotal , High-voltage equipment .
Die Ausrüstung der Erdung für die Luft-Elektroenergieübertragungen , Stangenblitzableiter, doppelt , Hochspannungsanlagen .
59. High-voltage equipment , Grounding equipment for aerial power lines , Lightning collectors dual pivotal .
Hochspannungsanlagen , Die Ausrüstung der Erdung für die Luft-Elektroenergieübertragungen , Stangenblitzableiter, doppelt .
60. Automotive horsepower testing equipment
PS-Testausrüstungen für Kraftfahrzeuge
61. Compressors for refrigeration equipment
Kompressoren für Kältemaschinen
62. Connection of additional equipment
Anschluss von Zusatzgeräten
63. c. Passive interferometer equipment.
c) passive Interferometerausrüstung.
64. c. passive interferometer equipment.
c) passive Interferometerausrüstung.
65. — Semantic Processing Engine equipment
— Ausrüstung für die semantische Verarbeitung
66. Wireline equipment and handling equipment all for the oil and gas field drilling industries
Seilausrüstung und Transportausrüstung, alles für die Bohrindustrie auf Erdöl- und Erdgasfeldern
67. Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions — Part 11: Metering equipment
Wechselstrom-Elektrizitätszähler — Allgemeine Anforderungen, Prüfungen und Prüfbedingungen — Teil 11: Messeinrichtungen
68. Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in the section above.
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die im vorstehenden Abschnitt erfasste Ausrüstung.
69. Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions - Part 11: Metering equipment
Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Allgemeine Anforderungen, Prüfungen und Prüfbedingungen - Teil 11: Messeinrichtungen
70. Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions -- Part 11: Metering equipment
Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Allgemeine Anforderungen, Prüfungen und Prüfbedingungen -- Teil 11: Messeinrichtungen
71. BUILDINGS, EQUIPMENT, ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN
72. Airborne weather radar equipment
Bordwetterradar
73. (D) available airborne equipment;
D. die vorhandene Ausrüstung des Flugzeugs,
74. — welding transformers, specifically designed for use in arc welding equipment or resistance welding equipment,
— Schweißtransformatoren, die eigens zur Verwendung in Lichtbogenschweißeinrichtungen oder Widerstandsschweißeinrichtungen ausgelegt sind;
75. Electricity metering equipment (AC) — General requirements, tests and test conditions — Part 11: Metering equipment
Wechselstrom-Elektrizitätszähler — Allgemeine Anforderungen, Prüfungen und Prüfbedingungen — Teil 11: Messeinrichtungen
76. Masts for sailboards, tapes for sports equipment, blades for sports purposes, spars for sports equipment
Masten für Segelbretter, Bänder für Sportausrüstungen, Blätter für Sportausrüstungen, Holme für Sportausrüstungen
77. Wire feed devices and wire advancing equipment for electric welding equipment or arc welding apparatus
Drahtzufuhreinrichtungen und Drahtvorschubeinrichtungen für elektrische Schweißgeräte oder Lichtbogenschweißgeräte
78. A suspected person has the right to receive legal advice before answering questions in relation to the charge.
Eine verdächtige Person hat das Recht auf Rechtsbeistand, bevor sie Fragen in Bezug auf die Anklage beantwortet.
79. Stationary training equipment — Part 2: Strength training equipment, additional specific safety requirements and test methods
Stationäre Trainingsgeräte — Teil 2: Kraft-Trainingsgeräte, zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
80. Electrical equipment for furnaces and ancillary equipment -- Part 1: Requirements for application design and installation
Elektrische Ausrüstung von Feuerungsanlagen -- Teil 1: Bestimmungen für die Anwendungsplanung und Errichtung