Đặt câu với từ "agitators"
1. Beam agitators
Leitstrahlrührwerke
2. Mixers, agitators, conveyors
Mischern, Rührwerken, Fördereinrichtungen
3. Diggers (machines), agitators
Aushubmaschinen, Rührmaschinen
4. Top-mounted agitators
Aufbaurührwerke
5. Stirring towers, agitators, mixers
Rüttler, Rührmaschinen, In-Line-Mischer
6. Installations with mixers, agitators, conveyors
Anlagen mit Mischern, Rührwerken, Fördereinrichtungen
7. Stirring devices, In particular submersible agitators
Rührwerke, insbesondere Tauchrührwerke
8. Repair and maintenance of installations with mixers, agitators, conveyors
Reparatur und Wartung von Anlagen mit Mischern, Rührwerken, Fördereinrichtungen
9. Agitators being laboratory apparatus, and parts and fittings therefor
Rührmaschinen als Laborapparate und Teile und Bestandteile dafür
10. All the aforementioned goods not for mixers and agitators
Keine der vorgenannten Waren für Misch- und Rührmaschinen
11. Mixers and agitators (machines) for use in clarifying technology
Mixer und Rührwerke (Maschinen) in der Klärtechnik
12. Agitators, mixers and distributors and circulators for coating materials
Rührmaschinen, Mixgeräte und Verteiler und Umwälzvorrichtungen für Beschichtungsmaterialien
13. Mixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plastics
Mischer, Kneter und Rührwerke für die Aufbereitung von Kautschuk oder Kunststoffen
14. Medical scientific apparatus for use in laboratories, namely agitators
Geräte für die medizinische Forschung, nämlich Rührgeräte für Laborzwecke
15. Bottles with internal agitators for mixing ingredients and shaker cups
Flaschen mit Innenrührern zum Mixen von Zutaten und Mixbecher
16. Mechanically operated processing tanks, vats, fillers, agitators, separators and feeders
Mechanisch betätigte Tanks, Bottiche, Spachtelmassen, Rührmaschinen, Separatoren und Zuführeinrichtungen für Verarbeitungszwecke
17. Rental of agitators and mixers for plaster and mortar
Vermietung von Mischern und Förderern für Putze und Mörtel
18. Agitating elements (machine parts), in particular grinding wheels for industrial agitators
Rührelemente (Maschinenteile), insbesondere Mahlscheiben für industrielle Rührwerke
19. Laboratory apparatus and instruments in particular hot plates, agitators and stirrers
Laborgeräte und -instrumente, insbesondere Heizplatten, Rührgeräte und Rührwerke
20. Parts for machines, pumps, turbines and agitators, included in class 7
Teile von Maschinen, Pumpen, Turbinen und Rührwerken soweit in Klasse 7 enthalten
21. Mixers and agitators, in particular for mineral aggregates and glass
Misch- und Rührmaschinen, insbesondere für mineralische Zuschlagstoffe und Glas
22. Liquid manure agitators and liquid manure mixers with stirring and/or cutting tools
Güllerührwerke und Güllemixer mit Rühr- und/oder Schneidwerken
23. Machines for the chemical and pharmaceutical industries, in particular agitators and machine tools
Maschinen für die chemische und pharmazeutische Industrie, insbesondere Rührmaschinen und Werkzeugmaschinen
24. Apparatus for pre-liming, primary liming and post-liming with or without agitators
Apparaturen zur Vorkalkung, Haupt- und Nachkalkung mit oder ohne Rührwerk
25. Agitators and machine installations and processes for mixing, conching, dispersing and grinding
Rührmaschinen sowie Maschinenanlagen und Verfahren zum Mischen, Conchieren, Dispergieren und Mahlen
26. Mixers and agitators for use with mixing apparatus used in technological processes
Mischwerkzeuge und Mischer für Mischanlagen in technologischen Prozessen
27. Pumps, agitators, valves, mixers, in particular mixing installations for mixing substrates for biogas installations
Pumpen, Rührwerke, Ventile, Mischer, insbesondere Mischanlagen zum Mischen von Substraten für Biogasanlagen
28. Machines and installations for the rubber industry (presses, manipulators, agitators, cutting devices, mixing rollers)
Maschinen und Anlagen für die Gummiindustrie (Pressen, Manipulator, Rührwerke, Schneidevorrichtungen, Mischwalzen)
29. Machines for sewage treatment,In particular mixers and Agitators,Precipitating devices and filtering apparatus
Maschinen für die Abwasserbehandlung, insbesondere Mischer und Rührapparate, Fällvorrichtungen und Filterapparate
30. Presses, chemical machinery (agitators, dryers, calcining machines, washing machines, sifting machines, classifiers, dissolvers, filters)
Pressen, chemische Maschinen (Rührmaschinen, Trockner, Kalziniermaschinen, Waschmaschinen, Siebmaschinen, Sortierer, Lösebehälter, Filter)
31. Holding devices, bearing beds, guide pipes and corresponding accessories for machines, pumps, turbines and agitators
Haltevorrichtungen, Lagerbetten, Führungsrohre und entsprechendes Zubehör für Maschinen, Pumpen, Turbinen und Rührwerke
32. 150 litres (150 dm3) or less, in the case of tub-type machines with agitators or paddles;
150 l (150 dm3) oder weniger bei Bottichwaschmaschinen mit Rührwerk (Schaufeln);
33. Fluidisation pads of metal for silos, cisterns, tanks, hoppers, packaging machines, dosing plants and material agitators
Metallplatten für den Materialfluss in Silos, Zisternen, Tanks, Trichtern, Verpackungsmaschinen, Dosieranlagen und Rührwerken
34. Impellers and motor drives for mixers, agitators, aerators for mixer drives and mixing operations, and mixers
Laufräder und Motorantriebe für Mixer, Rührmaschinen, Sprudler für Mixerantriebe und Mixvorgänge sowie Mixer
35. Screw spindle apparatus, Clutches, parts for gears, In particular toothed wheels and toothed parts, and agitators
Schraubspindelgeräte, Kupplungen, Teile von Getrieben, insbesondere Zahnräder und verzahnte Teile sowie Rührwerke
36. Fluidisation pipes of metal for: silos, cisterns, tanks, hoppers and packaging machines, dosing plants and material agitators
Austragrohre aus Metall für Silos, Zisternen, Tanks, Trichter und Verpackungsmaschinen, Dosieranlagen und Rührwerke
37. 150 litres (150 dm3) or less in the case of tub-type machines with agitators or paddles;
150 l (150 dm3) oder weniger bei Bottichwaschmaschinen mit Rührwerk (Schaufeln);
38. Chemical machinery (agitators, dryers, calcining machines, washing machines, sifting machines, classifiers, dissolvers, filters), components thereof and accessories thereof
Chemische Maschinen (Rührmaschinen, Trockner, Kalziniermaschinen, Waschmaschinen, Siebmaschinen, Sortierer, Lösebehälter, Filter), deren Bestandteile und Zubehör dafür
39. 2. 150 litres (150 dm3) or less, in the case of tub-type machines with agitators or paddles;
2. 150 l (150 dm3) oder weniger bei Bottichwaschmaschinen mit Rührwerk (Schaufeln);
40. A control unit S regulates both the amount of energy supplied and the speed of rotation of the agitators.
Eine Steuereinheit S regelt sowohl den Eintrag an Energie als auch die Drehzahl der Rührer.
41. Water heaters, coffee and tea machines, espresso coffee machines, mixers, agitators, toasters, grills, egg boilers, cutting equipment, hair dryers
Wassererhitzer, Kaffee- und Teemaschinen, Espressomaschinen, Mixer, Rührer, Toaster, Grillgeräte, Eierkocher, Schneidegeräte, Haartrockner
42. - the availability of products and equipment for the chemical treatment of hydrocarbons (dispersants, precipitating agents, aerator-agitators and dispersant spreading equipment);
- vorhandene Produkte und vorhandenes Gerät zur chemischen Behandlung von Öl ( Dispergierungs - und Fällmittel , Pulverisierungspumpen und Rieselapparate für die Dispergierungsmittel ) ;
43. Machines and mechanical apparatus for biogas installations, namely mechanical agitators, mechanical transport and conveyor belts, crushers, mechanical presses and separators (machines)
Maschinen und maschinelle Geräte für Biogasanlagen, nämlich maschinelle Rührwerke, maschinelle Transport- und Förderbänder, Zerkleinerungsmaschinen, maschinelle Pressen sowie Abscheider als Maschinen
44. Waste and sewage treatment equipment, solid waste treatment and liquefiers, agitators, dryers, absorbers, absorption collectors, crushers, reaction vessels, separators, grinding mills, dissolver, filter
Müll- und Abwasseraufbereitungsausrüstungen, Geräte für die Feststoffabfallaufbereitung und Verflüssiger, Rührmaschinen, Trockner, Absorber, Absorptionskollektoren, Zerkleinerer, Reaktionsbehälter, Separatoren, Mühlen, Lösungsgeräte, Filter
45. b. agitators for use in reaction vessels or reactors specified in 2B350.a.; and impellers, blades or shafts designed for such agitators, where all surfaces of the agitator that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
b) Rührer für die Verwendung in den von Unternummer 2B350a erfassten Reaktionskesseln oder Reaktoren sowie für solche Rührer konstruierte Rührflügel, Rührblätter und Rührwellen, bei denen die medienberührenden Flächen ganz aus einem der folgenden Werkstoffe bestehen:
46. Installation systems and complete installations, namely fermenters, regulators (machine parts), agitators (electric), stirrers, control apparatus for machines, motors and engines, electricity generators, crushing machines
Anlagensysteme und Gesamtanlagen, nämlich Fermenter, Regler (Maschinenteile), Rührgeräte (elektrisch), Rührwerke, Steuergeräte für Maschinen und Motoren, Stromgeneratoren, Zerkleinerungsmaschinen
47. Pumps, agitators (machines), valves, mixers, in particular mixing installations for mixing substrates for biogas installations, crushers, in particular for crushing substrates for biogas installations
Pumpen, Rührwerke, Ventile, Mischer, insbesondere Mischanlagen zum Mischen von Substraten für Biogasanlagen, Zerkleinerer, insbesondere zum Zerkleinern von Substraten für Biogasanlagen
48. Machines and mechanical apparatus for biogas installations, and parts and accessories therefor (included in class 7), in particular pumps, agitators and apparatus for transporting biomass
Maschinen und maschinelle Apparate für Biogasanlagen sowie deren Teile und Zubehör (soweit in Klasse 7 enthalten), insbesondere Pumpen, Rührwerke und Geräte zum Transport der Biomasse
49. Accessories for the aforesaid goods, included in this class,Namely machine couplings, automatic agitators, automatic plate changing apparatus and control mechanisms for industrial machines
Zubehör für alle vorstehend genannten Waren (soweit sie in dieser Klasse enthalten sind), nämlich Maschinenkupplungen, automatische Rührwerke, automatische Plattenwechselapparate und Steuermechanismen für Industriemaschinen
50. Installations and apparatus for processing, mixing, dosing and distributing chemical products, namely stirring apparatus, agitators, mixers, static and dynamic, volumetric or centrifugal metering pumps
Anlagen und Apparate für die Verarbeitung, Mischung, Dosierung und Verteilung chemischer Produkte, nämlich Rührwerke, Rührmaschinen, Mixer, statische und dynamische, volumetrische oder Zentrifugaldosierpumpen
51. Accessories for all aforesaid goods (included in this class), namely couplings for machines, automatic agitators, automatic plate changing apparatus and control mechanisms for industrial machines
Zubehör für alle vorstehend genannten Waren (soweit sie in dieser Klasse enthalten sind), nämlich Maschinenkupplungen, automatische Rührwerke, automatische Plattenwechselapparate und Steuermechanismen für Industriemaschinen
52. Centrigal machines, crushers, conveyors, elevators, hoppers, agitators, drying equipment, mixing equipment, dust collectors, washing equipment, separators, granulators, extractors, disintegrators, separators, mills, classifiers and parts, fittings and components for the aforegoing
Zentrifugen (Maschinen), Zerkleinerer, Förderanlage, Aufzüge, Trichter, Rührmaschinen, Trockenmaschinen, Mischmaschinen, Entstaubungsanlagen, Waschmaschinen, Abscheider, Granuliermaschinen, Extraktionsapparate, Desintegratoren, Abscheider, Walzen, Ordner und Teile der vorgenannten Maschinen,Zubehör und Bestandteile für das vorstehend Genannte
53. Reaction vessels, reactors, agitators, heat exchangers, condensers, pumps, valves, storage tanks, containers, receivers, and distillation or absorption columns that meet performance parameters described in S/2006/853 and S/2006/853/corr.1
Reaktionsgefäße, Reaktoren, Rührer, Wärmetauscher, Kondensatoren, Pumpen, Ventile, Lagertanks, Container, Vorlagen und Destillations- oder Absorptionskolonnen, die den Leistungsparametern, die in S/2006/853 und S/2006/853/corr.1 beschrieben sind, entsprechen
54. Centrifugal machines, crushers, conveyors, elevators, hoppers, agitators, drying equipment, mixing equipment, dust collectors, washing equipment, separators, granulators, extractors, disintegrators, separators, mills, classifiers and parts, fittings and components for the aforegoing
Zentrifugen (Maschinen), Brecher, Förderer, Aufzüge, Trichter, Rührmaschinen, Trockenanlagen, Mischanlagen, Staubfänger, Waschvorrichtungen, Separatoren, Granulatoren, Extraktoren, Zerkleinerungsaggregate, Abscheider, Mühlen, Klassiergeräte sowie Teile, Bestandteile und Zubehör für das vorstehend Genannte
55. Agitators for use in reaction vessels or reactors specified in a. where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed or contained are made from the following materials:
Rührer für die Verwendung in den unter Buchstabe a genannten Reaktionskesseln oder Reaktoren, bei denen die medienberührenden Flächen ganz aus folgendem Material bestehen:
56. Chemical processing machines and apparatus including agitators, reaction vessels for chemical processing, mixing machines, washing apparatus, filtering machines, separators, emulsifying machines for chemical processing, dissolving machines for chemical processing, kneading machines, drying apparatus
Maschinen und Apparate für die chemische Verarbeitung, einschließlich Rührmaschinen, Reaktionsbehältern für die chemische Verarbeitung, Mischmaschinen, Waschapparaten, Filtriermaschinen, Abscheidern, Emulgiermaschinen für die chemische Verarbeitung, Lösemaschinen für die chemische Verarbeitung, Knetmaschinen, Trockengeräte
57. Machines and mechanical equipment for biogas installations and/or for synthesis gas installations, and parts and accessories therefor (included in class 7), in particular pumps, extruders, crushers, agitators, apparatus for transporting biomass
Maschinen und maschinelle Ausrüstungen für Biogasanlagen und/oder für Synthesegasanlagen sowie deren Teile und Zubehör (soweit in Klasse 7 enthalten), insbesondere Pumpen, Extruder, Zerkleinerer, Rührwerke, Geräte zum Transport der Biomasse
58. Reaction vessels, reactors, agitators, heat exchangers, condensers, pumps, valves, storage tanks, containers, receivers, and distillation or absorption columns that meet performance parameters described in S/2006/853 and S/2006/853/corr.1.
Reaktionsgefäße, Reaktoren, Rührer, Wärmetauscher, Kondensatoren, Pumpen, Ventile, Lagertanks, Container, Vorlagen und Destillations- oder Absorptionskolonnen, die den Leistungsparametern, die in S/2006/853 und S/2006/853/corr.1 beschrieben sind, entsprechen
59. All the aforesaid services relating to machines for the chemical, pharmaceutical, cosmetics and foodstuffs industry, transmission elements and components, speed variators, reducer mechanisms, stiring towers, agitators, mixers, mills and crusher, publications, posters, leaflets, catalogues and printed matter
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Maschinen für die chemische, pharmazeutische, Kosmetik- und Lebensmittelindustrie, Vorrichtungen und Elemente zur Kraftübertragung, Regelgetriebe, Untersetzungsgetriebe, Rüttler, Rührmaschinen, In-Line-Mischer, Mühlen und Zerkleinerungsgeräte, Veröffentlichungen, Poster und Plakate, Faltblätter, Kataloge und Drucksachen
60. Mechanical rotators and agitators, mechanical sifters, mechanical shakers, mechanical crushing machines, motors and engines, mechanical conveyor belts, mechanical pumps, regulators being machine parts, and machines being parts of installations for generating biogas from solid and liquid biomass, and for the production of energy by means of cogeneration
Maschinelle Dreh- und Rührwerke, maschinelle Siebe, maschinelle Rüttler, maschinelle Zerkleinerungsmaschinen, Motoren, maschinelle Förderbänder, maschinelle Pumpen, Regler als Maschinenteile, sowie Maschinen als Teile von Anlagen zur Erzeugung von Biogas aus fester und flüssiger Biomasse und zur Gewinnung von Energie mittels Kraft-Wärmekopplung
61. Machines and mechanically-operated apparatus and parts therefor, for tool machining, the treatment of materials, handling technology, production technology and assembly technology, including saws, milling machines, routers, grinders, planes, drilling machines, screwdrivers, grippers, manipulators, vacuum-based handling apparatus, suction cups for vacuum-based handling apparatus, agitators, clamping devices and stapling apparatus
Maschinen und maschinell betriebene Geräte und deren Teile für die Werkstückbearbeitung, die Materialverarbeitung, die Handhabungstechnik, die Fertigungstechnik und die Montagetechnik, beispielsweise Sägen, Fräsmaschinen, Oberfräsen, Schleifer, Hobel, Bohrmaschinen, Schrauber, Greifer, Manipulatoren, Vakuum-Handhabungsgeräte, Saugnäpfe für Vakuum-Handhabungsgeräte, Rührgeräte, Spannvorrichtungen und Heftapparate
62. Machines and installations (included in class 7) in the field of energy and environmental engineering, in particular relating to the generation, extraction, forwarding and conveying (transport), storage, supplying, compression, clarification and purification in particular of gases, machines and mechanical apparatus for biogas installations, namely mechanical agitators, mechanical transport and conveyor belts, crushers, mechanical presses and separators (machines)
Maschinen und Anlagen (soweit in Klasse 7 enthalten) im Bereich der Energie- und Umwelttechnik, insbesondere zur Erzeugung, Gewinnung, (Durch- und Weiter-) Leitung (Transport), Speicherung, Betankung, Verdichtung, Klärung, Reinigung, insbesondere von Gasen, Maschinen und maschinelle Geräte für Biogasanlagen, nämlich maschinelle Rührwerke, maschinelle Transport- und Förderbänder, Zerkleinerungsmaschinen, maschinelle Pressen sowie Abscheider als Maschinen
63. Machines and machine tools and equipment, included in class 7, including fans, cross-flow fans, axial-flow fans, radial-flow fans, special-purpose fans, hot air blowers, shaking and mixer equipment, test tube shakers, overhead mixer equipment, shaking incubators, dispersers, disperser drives, stirring devices, in particular paddle mixers, propeller mixers, turbine agitators, magnetic stirring devices, pumps and pump drives
Maschinen und Werkzeugmaschinen sowie Geräte, soweit in der Klasse 7 enthalten, einschließlich Gebläse, Querstromgebläse, Axialgebläse, Radialgebläse, Sondergebläse, Heißluftgebläse, Schüttel- und Mischgeräte, Reagenzglasschüttler, Überkopfmischgeräte, Schüttelinkubatoren, Dispergierer, Dispergierantriebe, Rührwerke, insbesondere Blattrührer, Propellerrührer, Turbinenrührer, Magnetrührwerke, Pumpen und Pumpenantriebe
64. Bread cutting machines, Ironing machines, Electric tin openers, Grating machines for vegetables, Dishwashers, Aerated beverage-making machines, Beverage preparation machines, electromechanical, Coffee grinders (other than hand operated), Electric food processors, Electric knifes, Stropping machines, Mineral water making machines, Agitators (machines), Blenders, electric for household purposes, Mills for household purposes [other than hand-operated], Waste disposals, Sewing machines, Pedal drives for sewing machines
Brotschneidemaschinen, Bügelmaschinen, elektrische Dosenöffner, Gemüseraspelmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Apparate zur Herstellung von kohlensäurehaltigen Getränken, elektromechanische Apparate für die Zubereitung von Getränken, nicht handbetriebene Kaffeemühlen, elektrische Universalküchenmaschinen, elektrische Messer, Messerschleifmaschinen, Apparate zur Herstellung von Mineralwässern, Mixer (Maschinen), elektrische Mixgeräte für den Haushalt, nicht-handbetriebene Mühlen für Haushaltszwecke, Müllzerkleinerer, Nähmaschinen, Fußantriebe für Nähmaschinen
65. Knife sharpening machines, agitators, centrifugal pumps, electric coffee grinders, centrifugal machines for dairy, cream separators, spin dryers, kitchen appliances for mixing and pounding, gasifiers for liquid fuel, bread-cutting machines, cream separators, washing machines, washing apparatus, washing machines, bottle washers, dish-washing machines, vegetable cutting machines, machines for making butter, kitchen mixing appliances, peeling or grating machines for potatoes, dish drying racks, grinding machines
Messerschleifmaschinen, Rührmaschinen, Zentrifugalpumpen, elektrische Kaffeemühlen, Molkereimaschinen, Milchzentrifugen, Trockenschleudern, Küchenmaschinen zum Zerkleinern und Mischen, Gaserzeuger aus flüssigen Brennstoffen, Brotschneidemaschinen, Rahmabscheider, Maschinen für Waschanlagen, Waschapparate, Wäschewaschmaschinen, Flaschenspülmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Gemüseraspelmaschinen, Buttermaschinen, Mixgeräte für die Küche, Maschinen zum Schälen oder Raspeln von Kartoffeln, Geschirrtrockenregale, Zerkleinerungsmaschinen