1. Acrolein formation on heating

Akroleinbildung bei Erhitzung

2. Polymer of formaldehyde and acrolein

Polymer aus Formaldehyd und Acrolein

3. Acrolein, glucose and ammonium compounds

Acrolein, Glucose und Ammonium-Verbindungen

4. The characteristic pungent vapours of acrolein are evolved

Es bilden sich die charakteristischen stechend riechenden Acroleindämpfe

5. It is therefore appropriate to include acrolein in Annex I.

Daher sollte Acrolein in Anhang I der Richtlinie aufgenommen werden.

6. Method for the catalytic gas phase oxidation of acrolein into acrylic acid

Verfahren der katalytischen gasphasenoxidation von acrolein zu acrylsäure

7. Process for preparing alkyl esters of fatty acids and acrolein from triglycerides

Verfahren zur herstellung von fettsäurealkylestern und acrolein aus triglyceriden

8. Method for the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of acrolein into acrylic acid

Verfahren der heterogen katalysierten partiellen gasphasenoxidation von acrolein zu acrylsäure

9. The following entry for the substance acrolein is added in Annex I to Directive #/#/EC

Der Tabelle in Anhang I der Richtlinie #/#/EG wird der folgende Eintrag für den Wirkstoff Acrolein angefügt

10. (a) 1092 acrolein, inhibited, 1098 allyl alcohol, 1143 crotonaldehyde, stabilized, 2606 methyl orthosilicate.

a) 1092 Acrolein, stabilisiert, 1098 Allylalkohol, 1143 Crotonaldehyd, stabilisiert, 2606 Methylorthosilicat (Tetramethoxysilan).

11. With 10 cigarettes/30 m3 acrolein reaches 0.1 ppm, the threshold limit value for industries.

Mit 10 Zigaretten/30 m3 erreichte Akrolein den MAK-alert (0.1 ppm), wahrend gleichzeitig CO (22 ppm) den MIK-alert von 10 ppm weft überschritt.

12. Method for the heterogeneously catalysed partial gas phase oxidation of acrolein to form acrylic acid

Verfahren der heterogen katalysierten partiellen gasphasenoxidation von acrolein zu acrylsäure

13. alpha-Amylcinnamaldehyde; Amyl cinnamic aldehyde; alpha-amyl-beta-phenyl-acrolein; 2-Benzylidene heptanal; alpha-Pentyl-cinnamaldehyde

α-Amylzimtaldehyd Amyl cinnamic aldehyde; α-amyl-β-phenyl-acrolein; 2-Benzylidenheptanal α-Pentylzimtaldehyd

14. The three most important raw materials used to produce methionine are acrolein, methyl mercaptan and hydrocyanic acid.

Die drei für die Herstellung von Methionin wichtigsten Rohstoffe sind Acrolein, Methylmerkaptan und Hydrozyaninsäure.

15. Method for the production of acrolein or acrylic acid or the mixture thereof from propane

Verfahren zur herstellung von acrolein oder acrylsäure oder deren gemisch aus propan

16. Alternative pathways, involvingMichael reaction of diethyl 2-acetylsuccinate or -glutarate with acrolein and subsequent intramolecular aldol condensation, are presented in the case of cyclohex-2-enone derivatives2a,b.

Im Falle der Cyclohex-2-enon-Derivate (2a,b) zeigen wir einen alternativen Weg, der auf derMichael-Reaktion von Diethyl-2-acetyl-succinat bzw. -glutarat mit Acrolein basiert; die anschließende intramolekulare Aldol-Kondensation liefert die Zielprodukte.