1. Metabolism and nutrition disorders lactic acidosis vitamin B# deficiency

Stoffwechsel-und Ernährungsstörungen Laktatazidose Vitamin-B#-Mangel

2. In the average only a small metabolic acidosis is developed.

Die metabolische Acidose ist im Mittel nui gering ausgeprägt.

3. The following side effects may be signs of lactic acidosis

Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose sein

4. Extracellular acidosis is eliminated by haemodialysis utilizing acetate as buffer.

Durch die Hämodialyse mit acetatgepufferter Spüllösung wird zwar die Serumacidose, nicht aber die intracelluläre Acidose beseitigt.

5. The metabolic CSF acidosis reflects the underlying cerebral tissue hypoxia.

Die metabolische Liquoracidose spiegelt hierbei die zugrundeliegende cerebrale Gewebshypoxie wider.

6. Lactic acidosis generally occurred after a few or several months of treatment

Laktatazidosen treten im Allgemeinen nach wenigen oder mehreren Monaten Behandlung auf

7. This was also valid for all calculated and measured pH values when the SID was varied: non-respiratory alkalosis (↑) or acidosis (↓), pCO2:respiratory acidosis (↑) or alkalosis (↓) and Atot:hyperproteinemic acidosis (↑) or hypoproteinemic alkalosis (↓) were varied and the sum of the buffer bases (BB) was always equal to the SID.

Dies gilt auch für alle berechneten und gemessen pH Werte bei Variation der SID: nichtrespiratorische Alkalose (↑) oder Acidose (↓), des pCO2:respiratorische Acidose (↑) oder Alkalose (↓) und von Atot:hyperproteinämische Acidose (↑) oder hypoproteinämische Alkalose (↓) und die Summe der Pufferbasen (BB) ist stets gleich der SID.

8. An occasional metabolic acidosis was counteracted after two hours into a respiratory alkalosis.

Die blutgasanalytische Untersuchung erbrachte in Einzelfällen am Infusionsende eine metabolische Azidose.

9. Acid-base results showed a mild, partially compensated metabolic acidosis, indicating adequate pulmonary function.

Die Mittelwerte der Säure-Basen-Messungen zeigten eine geringe, teilkompensierte metabolische Acidose; die niedrigen Pco2-Werte lassen den Schluß auf eine normale Lungenfunktion zu.

10. Symptoms such as nausea, vomiting and stomach pain might indicate the development of lactic acidosis

Symptome wie Übelkeit, Erbrechen und Bauchschmerzen können die Entwicklung einer Laktatazidose anzeigen

11. Conclusions: Metformin-induced lactic acidosis is a common side effect in patients with renal insufficiency.

Schlussfolgerungen: Die Metformin-assoziierte Lactatazidose ist keine seltene Nebenwirkung bei Patienten mit zunehmender Niereninsuffizienz.

12. Between different types of cyanotic heart failure there were clear differences: in all cases of Tetralogy of Fallot the metabolic acidosis was compensated by low pCO2. In 60% of the Transpositions the metabolic acidosis was decompensated.

Zwischen den verschiedenen Vitienformen zeigten sich deutliche Unterschiede: bei den Fallotschen Tetralogien war die metabolische Acidose kompensiert durch einen niedrigen pCO2; bei den Transpositionen fanden wir in 60% der Fälle eine dekompensierte metabolische Acidose.

13. Uncompensated metabolic (lactate) acidosis was found to be most pronounced in the patients in group 3.

Eine dekompensierte metabolische (Lactat-)Acidose im Liquor cerebrospinalis war bei den bewußtseinsgetrübten Patienten hierbei am deutlichsten.

14. Bicarbonate in the dialysate should be personalized in order to avoid acidosis and end-dialysis excessive alkalosis.

Das Bikarbonat sollte individuell so gewählt werden, dass sowohl eine Azidose wie auch eine schwere Alkalose nach der Dialyse vermieden werden.

15. Extracellular alkalosis may be associated either with alkalosis, normal acid-base balance or acidosis in the erythrocytes.

So kann eine extracelluläre Alkalose mit intracellulärer Alkalose, mit intracellulär ausgeglichenem Säurebasenhaushalt oder mit intracellulärer Acidose einhergehen.

16. The arrhythmogenic properties of anoxia and hypoxic acidosis, catecholamines as well as potassium depletion are well known.

Durch intrazelluläre Ableitung mit Mikroglaselektroden wurden Ruhe- und Aktionspotential sowie die Refraktärzeit unter Einwirkung von Linol- und Palmitinsäure (0,2–2,5 mM) gemessen.

17. Treatment with loop diuretics might result in hypochloremic metabolic acidosis nowadays termed chloride-depletion alkalosis for pathophysiological reasons.

Schleifendiuretika führen nicht selten zu einer hypochlorämischen metabolischen Alkalose, die neuerdings als „chlorid-depletion alkalosis“ bezeichnet wird.

18. Important influencing parameters like acidosis, hypothermia, fibrinolysis or polymerization dysfunction but especially the clot quality are not detectable.

B. Azidose, Hypothermie, Fibrinolyse oder Polymerisationsstörungen, aber v. a. die Güte des Gerinnsels werden nicht erfasst.

19. Methods This case report describes a patient presenting with hypokalaemia, hypertension, metabolic acidosis and a left adrenal tumor.

Methodik Diese Kasuistik beschreibt einen Patienten mit Hypokaliämie, Hypertonie, metabolischer Azidose und mit einem linksseitigen Nebennierentumor.

20. The possible effects of arteriovenous (av) anastomoses, hypoxia and acidosis in posttraumatic dystrophy on cancellous bone structures should be elucidated.

Mögliche Auswirkungen nachweisbarer arteriovenöser(AV)-Shunts, von Hypoxie und Azidose für den spongiösen Knochen sollten überprüft werden.

21. As with other medicines containing NRTIs, Atripla may also cause lactic acidosis (a build-up of lactic acid in the body

Wie andere Arzneimittel, die NRTIs enthalten, kann Atripla eine Laktatazidose (Ansammlung von Milchsäure im Körper) verursachen

22. Medicated animal food supplements and additives for controlling bloating, reducing acidosis, improving feed efficiency and increasing daily liveweight gain in animals

Medizinische Zusätze und Ergänzungsstoffe für Futtermittel zur Bekämpfung von Blähungen, zur Verringerung von Azidose, zur Steigerung der Futterverwertung und zur Erhöhung der täglichen Lebendgewichtszunahme bei Tieren

23. The effects of renal sodium excretion was examined in individual comparative studies during metabolic acidosis and metabolic alkalosis in hydropenic hypertensive individuals.

An hydropenischen hypertensiven Personen wird das Verhalten der renalen Natriumausscheidung in individuell vergleichenden Untersuchungen während metabolischer Acidose und metabolischer Alkalose geprüft.

24. Also, urine pH may be elevated by states of renal tubulary acidosis (RTA) or severe infections of the urinary tract with Proteus bacteria

Darüber hinaus kann ein erhöhter pH-Wert auch durch eine renale tubuläre Azidose (RTA) oder schwere Infektionen des Harntrakts mit Proteus-Bakterien verursacht werden

25. Artificial respiration is only necessary in those rare circumstances when metabolic acidosis takes place and the alveolar ventilation shows a tendency to decline.

Beatmung ist nur in den seltenen Fällen nötig, bei denen bei metabolischer Acidose die alveoläre Ventilation die Tendenz zum Absinken zeigt.

26. During hypotension at 40 mmHg lasting over 60 min (oligemic shock), a metabolic acidosis was observed in all animals irrespectively of the anesthesia used.

Wurde eine Hypotension bei 40 mm Hg über eine Dauer von 60 min hinaus ausgedehnt (oligämischer Schock), so entwickelte sich bei allen Tieren, unabhängig von der Narkose, eine metabolische Acidose.

27. In patients with severe respiratory acidosis NIV requires a skilled and experienced team and close monitoring in order to perceive a failure of NIV.

Ihr Einsatz bedarf insbesondere bei schwerer respiratorischer Azidose eines geschulten und erfahrenen Beatmungsteams und eines engmaschigen Monitorings, um frühzeitig ein NIV-Versagen zu erkennen.

28. The renal variety of the proton pump eliminates acids from the body. If this gene is mutated, renal proton excretion is impaired and acidosis ensues.

Da dieser Proteinbaustein vor allem in der Niere eingebaut wird, wo die Protonenpumpe für die Säuresekretion verantwortlich ist, resultiert aus einer Funktionsstörung eine distale renale tubuläre Azidose.

29. An alkalosis induces an intracellular ammonia load and inhibits the urinary ammonium ion excretion, which is increased in acidosis as one mechanism of proton elimination.

Eine Alkalose führt zum Ammoniakeinstrom in den Intracellulärraum und zur Hemmung der Ammoniumionenausscheidung im Urin. Die bei Acidose gesteigerte renale Ammoniumionenausscheidung dient gleichzeitig der Elimination von H+-Ionen.

30. Tetracycline class adverse reactions may include photosensitivity, pseudotumour cerebri, pancreatitis, and anti-anabolic action which has led to increased BUN, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section

Nebenwirkungen der Tetracyclin-Gruppe können Photosensibilität, Pseudotumor cerebi, Pankreatitis und eine antianabolische Wirkung mit erhöhten BUN-Werten, Azotämie, Azidose und Hyperphosphatämie umfassen (siehe Abschnitt

31. The sensitivity in predicting metabolic acidosis was low in all tests, but a high and comparable specificity could be achieved in both the RI and OCT.

Azidose. Die Sensitivität in der Erkennung der met. Azidose war in allen Testen niedrig, dagegen erzielten sowohl normale RI-Werte als auch ein unauffälliger OBT eine hohe Spezifität.

32. While a normal CTG usually indicates a reassuring fetal status, a non-reassuring or abnormal fetal heart rate (FHR) does not necessarily equate with fetal hypoxia and/or acidosis.

Während das normale CTG zuverlässig fetales Wohlbefinden anzeigt, entsprechen als pathologisch eingestufte Muster der fetalen Herzfrequenz (FHF) häufig noch physiologischen Veränderungen.

33. In addition to uremia the most important causal factors are anemia, myopathy, metabolic acidosis, osteopathy, polyneuropathy, disturbed glucose utilization, (side) effects of medication as well as lack of movement and training.

Neben der Urämie sind Anämie, Myopathie, metabolische Azidose, Osteopathie, Polyneuropathie, gestörte Glukoseutilisation, (Neben-)Wirkungen von Medikamenten sowie Bewegungs- und Trainingsmangel die wichtigsten kausalen Faktoren.

34. A new case of propionic acidemia is presented, paying special attention to the early symptoms of this disease, such as increased drowsiness, muscular hypotonia, poor feeding, hypothermia, metabolic acidosis, ketonuria and vomiting.

Nach einer kurzen Erläuterung der biochemischen Grund-lagen wird am Beispiel eines eigenen Falles von Propionacidämie auf die Frühsymptomatik (vermehrte Schläfrigkeit, Muskelhypotonie, Trinkschwäche, Hypothermie, metabolische Acidose, Ketonurie, Erbrechen), die durchgeführten Therapieversuche, die Obduktionsbefunde und auf Urinuntersuchungen mit Hilfe der Gaschromatographie und der Gaschromatographie-Massenspektrometrie eingegangen.

35. Administration of iodinated contrast agent The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure which has been associated with lactic acidosis in patients receiving metformin

Anwendung jodhaltiger Kontrastmittel Die intravaskuläre Gabe jodhaltiger Kontrastmittel bei Röntgenuntersuchungen kann zu Niereninsuffizienz führen, die bei Patienten unter Metformin mit einer Laktatazidose in Verbindung gebracht wurde

36. The regulator under normal conditions and in metabolic acidosis-alkalosis controls the pH of the extracellular fluid of the brain thus providing a constant environment for the nerve cells of the brain.

Unter normalen Bedingungen und bei metabolischer Acidose-Alkalose kontrolliert der Regler das pH der extracellulären Flüssigkeit des Gehirns und sorgt dadurch für die Konstanz der Umgebung der Nervenzellen des Gehirns.

37. at least two of: temperature > 38 °C or < 36,5 °C or temperature instability, tachycardia or bradycardia, apnoea, extended capillary refilling time (CRT), metabolic acidosis, hyperglycaemia, other sign of BSI such as apathy

Mindestens zwei der folgenden Kriterien: Temperatur &gt; 38 °C oder &lt; 36,5 °C oder Temperaturinstabilität, Tachykardie oder Bradykardie, Apnoe, erhöhte Rekapillarisierungszeit (RKZ), metabolische Azidose, Hyperglykämie oder anderes Sepsiszeichen wie Apathie

38. ATP in erythrocytes was found elevated (considered a younger cell population at least normal) in most of 30 cases of acute or chronic uremia with elevated inorganic phosphate in plasma, despite an often severe acidosis.

Bei 30 Patienten mit schwerer akuter und chronischer Niereninsuffizienz mit erhöhtem Phosphatspiegel im Blut und Acidose verschiedenen Grades wurde der ATP-Gehalt der Erythrocyten in der Regel erhöht, unter Berücksichtigung einer verjüngten Zellpopulation mindestens normal gefunden.

39. Canavan disease, Pelizaeus-Merzbacher disease, Alexander disease, X-chromosomal adrenoleukodystrophy and adrenomyeloneuropathy, mitochondrial disorders, such as MELAS (mitochondrial encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes) and Leigh syndrome as well as L-2-hydroxyglutaric aciduria are presented.

Es handelt sich um den Morbus Canavan, Morbus Pelizaeus-Merzbacher, Morbus Alexander, die X-chromosomal vererbte Adrenoleukodystrophie und Adrenomyeloneuropathie, die mitochondrialen Störungen MELAS (mitochondriale Enzephalomyopathie, Laktazidose und Stroke-like-Episoden) und Leigh-Syndrom sowie die L-2-Hydroxyglutarazidurie.

40. We have examined the acidbase status (pH, standard bicarbonate, base excess, buffer base) and arterial blood gases (pCO2, O2-saturation) of 23 children with cyanotic heart failure. In 40% of the cases we found a metabolic acidosis.

Wir haben bei 23 Kindern mit cyanotischen Herzvitien die Säuren-Basenverhältnisse (pH, Standardbicarbonat, Basenexzeß, Pufferbasen) und die arteriellen Blutgase (pCO2, O2-Sättigung) bestimmt und fanden in 40% der Fälle eine metabolische Acidose.

41. Diabetes-associated emergencies are frequent and include hyperglycemic states, such as diabetic ketoacidosis (DKA) and hyperosmolar hyperglycemic state (HHS) as well as hypoglycemia (hypoglycemic coma) and metabolic disturbances that are unrelated to pathological blood glucose aberrations (lactic acidosis).

Diabetesbedingte Notfälle sind häufig. Sie können sowohl hyperglykämische Zustände [diabetische Ketoacidose (DKA) und hyperosmolares hyperglykämisches Syndrom (HHS)] als auch Hypoglykämien (hypoglykämisches Koma) oder nicht mit pathologischen Blutglucosewerten einhergehende Stoffwechselentgleisungen (z. B.

42. It may also occur as a result of sepsis , and is usually a sign of the beginning of refractory sepsis . Lastly, in the case of metabolic acidosis , the body uses hyperventilation to counter the increased acidity of the blood; this is known as Kussmaul breathing .

Mit den Krämpfen und dem Kribbeln steigt meist auch die Panik .