1. Engineering, analytical, research and design services

Dienstleistungen von Ingenieuren, Analyse-, Forschungs- und Entwurfsdienstleistungen

2. Research and design services in the field of physiology

Forschung und Gestaltung auf dem Gebiet der Physiologie

3. Scientific research, design and development in the field of real estate administration and management

Wissenschaftliche sowie Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in Bezug auf Dienstleistungen im Bereich der Immobilienverwaltung und des Immobilienmanagements

4. Additional research should be done to improve the design of nucleotides supplemented infant formulas.

Weitere Forschungsarbeit ist nötig, um die Zusammensetzung Nukleotid-supplementierter Säuglingsnahrungen zu verbessern.

5. Research, development and design services relating to cooling and refrigeration equipment, installations, machines and apparatus

Forschung, Entwicklung und diesbezügliche Designerdienstleistungen in Bezug auf Kühl- und Kältegeräte, -anlagen, -maschinen und -apparate

6. Research, design and manufacture of hydraulic impact presses and production lines for adiabatic cutting and blanking.

Planung, Entwicklung und Herstellung von hydraulischen Schlagpressen für das adiabatische Trennen.

7. Description of the design : The design shows an allegorical representation of Health with some symbols of the activities of the Ministry: Environment, Research, Nutrition and Medicine.

Beschreibung des Münzmotivs : Das Münzinnere zeigt eine allegorische Darstellung der Gesundheit sowie einige Symbole für die Tätigkeiten des Ministeriums: Umwelt, Forschung, Ernährung und Medizin.

8. Design, development, testing, research and quality assurance services relating to the wireless transfer of information and telecommunications

Planung, Entwicklung, Prüfung, Forschung und Qualitätssicherung im Bereich drahtlose Datenübertragung und Telekommunikation

9. Development of products for the healthcare industry and health and safety testing, research, design, auditing, assessment and advice

Produktentwicklung für die Gesundheitspflegebranche und Prüfungen, Forschungs- und Designerdienstleistungen, Kontrollen, Bewertungen und Beratung im Bereich Gesundheit und Sicherheit

10. Research and design of industrial blanking and cutting processes implementing high speed impact technology using the adiabatic softening phenomena.

Planung und Entwicklung von industriellen Schneidprozessen bei Anwendung der Hochgeschwindigkeits-technologie mit ihren Effekten Scherbandbildung und adiabatischer Erweichung.

11. Scientific and technological services and research and design relating to power accumulators, electric and electronic traction equipment and apparatus

Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen in Bezug auf Energiespeicher, elektrische und elektronische Zugmaschinen und -apparate

12. Interior design, package design, graphic design, industrial design, computer hardware and computer software design and development

Dienstleistungen eines Innenarchitekten, Design von Verpackungen, Dienstleistungen eines Grafikers, Dienstleistungen eines Industriedesigners, Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software

13. The abstracts were subsequently analysed in terms of content and categorised according to study design, methodology, object of study, and research topic.

Im Anschluss wurden die Abstracts einer inhaltlichen Analyse unterzogen und nach Studiendesign, Methodik, Untersuchungsgegenstand und Forschungsthema kategorisiert.

14. Graphic design and advertising hoarding design

Dienstleistung eines Grafikers und Gestalters von Plakatwänden für Werbezwecke

15. Analyze develop and design alternatives, create high-level design and evaluate design capability to select the best design.

Der Green Belt leitet kleinere Six-Sigma Projekte mit Einsparungen pro Projekt um die 10 TEUR; Green Belts arbeiten projektbezogen parallel zu Ihrem "Tagesjob".

16. Organisation of trade fairs for commercial or advertising purposes in relation to research into and investigation of colour trends and design developments or designers' services

Veranstaltung von Messen zu gewerblichen oder Werbezwecken betreffend Forschung und Ermittlung von Farbtrends und Design-Entwicklungen bzw. Designer-Dienstleistungen

17. Services for research and design and development of customisable and secure web interface software enabling others to display the results of their electronic banking activity

Forschungs- und Entwicklungsleistungen und Erstellung von Software für personalisierte und gesicherte Internet-Schnittstellen, um einem Dritten die Ansicht der Ergebnisse seiner Finanzaktionen zu ermöglichen

18. Design of Internet advertising and design of webpages

Gestaltung von Internetwerbung und Design von Webseiten

19. Graphic design of graphic advertising design and communication

Grafische Gestaltung von grafischen Werbeentwürfen und Kommunikation

20. Peace psychological research can be analytically (research on peace) or normatively (research for peace) oriented.

Friedenspsychologische Forschung kann analytisch (Forschung über Frieden) und/oder normativ (Forschung für Frieden) orientiert sein.

21. Under Bauhaus- influence arose the new departments of graphic design, advertising, photography, design and furniture design.

Unter Bauhaus-Einfluss entstanden die neuen Abteilungen grafischer Entwurf, Werbung, Fotografie, Design und Möbelentwurf.

22. Design services including golfing equipment and accessory design services

Entwurfsdienstleistungen, einschließlich Entwurfsdienstleistungen in Bezug auf Golfausrüstungen und -zubehör

23. Advertising, marketing, market research, product range and price research

Werbung, Marketing, Marktforschung, Sortiments- und Preisrecherchen

24. These theoretical results allowed the MACHMINI project research to be oriented towards an improved design of forming equipment incorporating piezo-activation to effect controlled deformation of miniature materials.

Hierzu gehörte auch die Piezo-Aktivierung, um eine kontrollierte Umformung von speziellen Materialien, die bei der Herstellung von Mikrobauteilen verwendet werden, zu erreichen.

25. This research project advanced knowledge on the causes of ageism, which can be used to inform policy and design interventions ensuring fewer older people miss out on opportunities.

Dieses Forschungsprojekt erweiterte das Wissen über die Altersdiskriminierung zugrundeliegenden Ursachen, die dazu genutzt werden können, Politik- und Gestaltungsinterventionen zu prägen, die gewährleisten, dass weniger ältere Menschen ihre Chancen verpassen.

26. Academic research, research services in the medical and biochemical field

Akademische Forschung, Forschungsdienstleistungen auf den Gebieten der Medizin und der Biochemie

27. His research is in Algebra, Mathematical Programming, Operations Research, and Statistics.

Er befasste sich mit Algebra, Mathematischer Programmierung und Operations Research und Statistik.

28. Design of advertisements

Erstellung von Werbekonzepten

29. Design of advertising objects

Gestaltung von Werbeobjekten

30. Advertising research for others

Leistungen der Anzeigensuche für Dritte

31. Sharing actinide research facilities

Gemeinsame Einrichtungen für die Actiniden-Forschungseinrichtungen

32. Advertising and market research

Werbung und Marktforschung

33. Advertising for research projects

Werbung für Erkundungsprojekte

34. We need an unbalanced research policy that favours research into renewable, alternative energy sources.

Wir brauchen eine unausgewogene Forschungspolitik, die die Forschung in Richtung der erneuerbaren, alternativen Energien begünstigt.

35. An EU-funded research project, 'Tilt rotor ATM integrated validation of environmental low noise procedures' (TRAVEL), is developing a simulation platform to investigate all the angles, including aircraft design, noise and ATC requirements.

Das EU-finanzierte Forschungsprojekt TRAVEL ("Tilt rotor ATM integrated validation of environmental low noise procedures") entwickelt eine Simulationsplattform, um alle Faktoren zu erforschen, darunter Flugzeugbau, Lärm und Flugverkehrskontrollstellen.

36. This will include ample opportunities for supporting such research through the specific objectives "The European Research Council (ERC)", "Marie Skłodowska-Curie actions" or "Research infrastructures".

Daraus ergeben sich weitreichende Möglichkeiten, die Forschung durch die Einzelziele "Europäischer Forschungsrat (ERC)", "Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen" oder der "Forschungsinfrastrukturen" zu unterstützen.

37. mechanical design and design of the electrical circuit according to conditions specific to motor vehicles;

die Konstruktion des mechanischen Teils des Systems und die Ausführung des Stromkreises entsprechend den besonderen Bedingungen bei Kraftfahrzeugen,

38. It also involved off-design and on-design behaviour of engine and airframe, in addition to assessing design related to aerothermodynamics, intakes, nozzles and combustion.

Dazu zählten gleichermaßen Off-Design- und On-Design-Verhalten von Triebwerk und Flugzeugzelle, zusätzlich zur Bewertung der Bauart in Hinsicht auf Aerothermodynamik, Einlass/Ansaugung, Düsen und Verbrennung.

39. - Continue the research activities of the Joint Research Centre linked to the disaster management cycle;

- die Forschungsarbeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle im Zusammenhang mit dem Katastrophenmanagement-Zyklus fortsetzen;

40. The aerodynamic design of high-lift systems has become an integral part of aircraft design.

Das aerodynamische Design von Hochauftriebssystemen ist zu einem wesentlichen Bestandteil des Flugzeugbaus geworden.

41. Calls address transnational access to individual research infrastructures, integrating activities through networks of research infrastructures.

Die Aufrufe betreffen den grenzüberschreitenden Zugang zur Forschungsinfrastruktur und integrierte Maßnahmen über Netze von Forschungsinfrastrukturen.

42. Nuclear fuels and actinides research

Kernbrennstoffe und Aktinidenforschung

43. Rankin did his own research.

Rankin stellte seine eigenen Nachforschungen an.

44. Efficient optimisation of aerodynamic design

Effiziente Optimierung des aerodynamischen Designs

45. Engineering, analytical and design services

Dienstleistungen von Ingenieuren, Analyse- und Entwurfsdienstleistungen

46. Advances — Objective 2 research projects.

Vorschüsse für Ziel-2-Forschungsvorhaben.

47. - contribute to the integration of research efforts in Europe (e.g. in actinide research and in metrology)

- die Integration von Forschungsaktivitäten in Europa (z. B. Forschung an Aktiniden und Metrologie); und

48. The welded design membrane filter plates are available in »Standard welded« and »empty chamber welded« design.

Die verschweißten Membranfilterplatten sind in der Ausführung »Standard verschweißt« und »Leere Kammer verschweißt« erhältlich.

49. Filter Pro: Software for design of analog filters (active and passive) Design analog filters: Assets and Liabilities.

Pro Filter: Software für das Design von analogen Filtern (aktive und passive) Design analoge Filter: Aktiven und Passiven.

50. ·the pathfinder for advanced research will support research conducive to transformational change and potential market_creating innovations; and

·Der EIC-„Pathfinder“ wird die dem transformatorischen Wandel und potenziellen marktschaffenden Innovationen förderliche Forschung unterstützen;

51. I want all the research facilities, all the scientific technicians to start round-the-clock research immediately.

Alle Forschungseinrichtungen, alle wissenschaftlichen Mitarbeiter werden rund um die Uhr forschen.

52. The creation of a "Coal and Steel Research Fund" will enable the management of this research activity.

Die Verwaltung dieser Forschungstätigkeit wird durch die Errichtung des "Forschungsfonds für Kohle und Stahl" ermöglicht.

53. " DESIGN OF TECHNIQUES AND TOOLS TO AID IN THE ANALYSIS AND DESIGN OF KNOWLEDGE BASED SYSTEMS " ( REF .

" ENTWURF VON TECHNIKEN UND WERKZEUGEN ZUR UNTERSTÜTZUNG BEI ANALYSE UND ENTWURF VON WISSENSVERARBEITENDEN SYSTEMEN " ( REF .

54. Human Design Windows is now the most economical Human Design program, because it is free of charge !

Human Design Windows, das 32-bit Pendent zu dem früheren Rave Window, ist jetzt das kostengünstigste Human Design Programm, denn es ist kostenlos !.

55. Revenue accruing from amounts recovered under the research programme of the Research Fund for Coal and Steel

Einnahmen aus Einziehungen im Rahmen des Forschungsprogramms des Forschungsfonds für Kohle und Stahl

56. Design of advertising materials for others

Design von Werbemitteln für Dritte

57. "Precious ju ware: the infinity of aestheticism" won the interactive design award in the information design category of the 13th Interactive Design Award sponsored by Journal of Communication Art.

Die CD "Wertvolle Ju-Ware: Ewigkeit in der Ästhetik" erhält den Preis für interaktives Design im Bereich Informatikdesign beim 13. Interaktiven Desingpreis der Zeitschrift "Graphic Comunication Arts".

58. Information regarding chemical analysis and research

Informationen in Bezug auf chemische Analyse und Forschung

59. — CARnet (Croatian Academic and Research Network),

— CARnet (kroatisches Netzwerk für akademische Forschung);

60. ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘RESEARCH’ POLICY AREA

VERWALTUNGSAUSGABEN DES POLITIKBEREICHS „FORSCHUNG“

61. Subject: Advances Objective 1 research projects

Betrifft: Vorauszahlungen Forschungsprojekte Ziel 1

62. Subject: Advances Objective 2 research projects

Betrifft: Vorschüsse für Ziel-2-Forschungsvorhaben

63. Statistics, operations research, programming, actuarial mathematics

Statistik, Unternehmensforschung, Programme, Versicherungsmathematik

64. Camshaft adjuster of vane cell design

Nockenwellenversteller in flügelzellenbauweise

65. Advertising, product, industrial and media design

Dienstleistungen eines Werbe-, Produkt-, Industrie- und Mediendesigners

66. Modulation absorption refrigerator in plate design

Modulare absorptionskältemaschine in plattenbauweise

67. Design of roads, airfields and runways

Konstruktion von Straßen, Flugplätzen und Rollbahnen

68. Design values for equivalent conicity (4.2.5.5.1)

Planungswerte der äquivalenten konizität (4.2.5.5.1)

69. Design services in the fields of air and water treatment and purification systems, including customer design and installation

Entwurfsdienstleistungen in Bezug auf Luft- und Wasseraufbereitungs- und -reinigungssysteme, einschließlich kundenspezifische Entwürfe und Installationen

70. Type of particulate trap and design: ...

Art des Partikelfilters und Konstruktion: ...

71. Man, the agent of scientific research, will sometimes, in his biological nature, form the object of that research.

Der Mensch, der Handelnde der wissenschaftlichen Forschung, wird manchmal seiner biologischen Natur nach zum Objekt der Forschung.

72. The Scientific Programme Board for Security Research consists of leading representatives from science, research, industry, politics and administration.

Dem Wissenschaftlichen Programmausschuss zur Sicherheitsforschung gehören führende Mitglieder aus Wissenschaft und Forschung sowie Wirtschaft, Politik und Verwaltung an.

73. The Commission recommends, however, the reinforcement of research related administration capabilities and the strengthening of the research infrastructure.

Die Kommission empfiehlt jedoch, die forschungsbezogenen Verwaltungskapazitäten und die Forschungsinfrastrukturen auszubauen.

74. Market research services relating to advertising

Marktforschung in Bezug auf Werbung

75. (b) shared use of research facilities;

b) gemeinsame Nutzung von Forschungsanlagen;

76. In addition, three funding mechanisms were identified: collaborative research projects, research projects for innovation and institutional capacity building.

Überdies wurden drei Finanzierungsmechanismen ermittelt: gemeinsame Forschungsprojekte, Forschungsprojekte für Innovation und Aufbau institutioneller Kapazitäten.

77. Directorate General Research (DG-R) contributes to the ECB’s monetary policy and its other tasks and functions by conducting economic research and by providing research-based policy advice and analytical tools.

Die Generaldirektion „Forschung“ (GD-F) trägt zu den geldpolitischen und sonstigen Aufgaben und Funktionen der EZB bei durch Wirtschaftsforschung und durch forschungsbasierte Beratung in politischen Angelegenheiten und Bereitstellung analytischer Instrumente.

78. Research on emerging needs will offer a space for researchers to identify and address research challenges not specified above.

Im Rahmen der Forschung zu sich abzeichnenden Erfordernissen haben Forscher die Möglichkeit, im Vorstehenden nicht genannte Forschungsaufgaben anzugehen.

79. An EU initiative gathered relevant stakeholders to develop cutting-edge research through transnational access, joint research and outreach activities.

Im Rahmen einer EU-Initiative wurden einige Mitglieder verschiedener, relevanter Interessensgruppen herangezogen, die bahnbrechende Forschungsarbeit leisten sollten.

80. Professional services for the undertaking of research, analysis, appraisals, valuations and reports all the aforesaid relating to industrial research

Dienstleistungen von Fachleuten, die sich mit Untersuchungen, Analysen, Schätzungen, Bewertungen und Gutachten befassen, alle in Zusammenhang mit der industriellen Forschung