1. In comparison, the DP gram showed clear DP amplitudes over the whole frequency range on both sides.

Im DP-Gram bestanden dagegen seitengleiche deutliche DP-Amplituden über den gesamten Frequenzbereich.

2. G1a | Maj-Gen Hla Shwe | Deputy Adjutant General | M |

G1a | Generalmajor Hla Shwe | Stellvertretender Generaladjutant | M |

3. By calculating the ratio (Q) [−dp/dtmax: +dp/dtmax] differences in both rate parameters of the left ventricle can be recognized early.

Der Quotient (Q) [−dp/dtmax]/[+dp/dtmax] läßt Unterschiede im Verhältnis der beiden Geschwindigkeitsparameter des linken Ventrikels frühzeitig erkennen.

4. Please Note: AmoK CD/DVD Burning is the successor of "DP Simple Burn" aka "DP CD DVD Burner", developed by our member Dirk Paehl.

Hinweis: AmoK CD/DVD Burning ist der Nachfolger der Software "DP Simple Burn" bzw. "DP CD DVD Burner" von unserem Mitglied Dirk Paehl.

5. - the commitment of the DP to collaborate on Action 3,

- die Verpflichtung der EP, an Aktion 3 mitzuarbeiten;

6. PROFIBUS DP is an open, standardized field bus system.

PROFIBUS DP ist ein offenes, genormtes Feldbussystem.

7. Only two patients with CADRs had the HLA-A*3101 allele.

Nur bei 2 Patienten mit CADR gab es das HLA-A*3101-Allel.

8. The models for distribution and redistribution are solved with a DP-algorithm.

Alle Modelle sind mit effizienten Approximationsverfahren gelöst, die auch auf leistungsfähigen PC’s eingesetzt werden können.

9. Rather than relying on anchors and tethers, DP maintains the FPSO's position steady with steering and propulsion units.

Bei der DP wird nicht mit Ankern und Tauen gearbeitet, sondern die Position der FPSO-Anlage durch Steuer- und Antriebseinheiten konstant gehalten.

10. For this purpose, they generated a computer algorithm to translate the nearly 200 epitopes into HLA antigens and vice versa.

Zu diesem Zweck erzeugten sie einen Computer-Algorithmus, um fast 200-Epitope in HLA-Antigene und umgekehrt zu übersetzen.

11. Serologic pitfalls, which might be due to this abnormal genetic event, are demonstrated in the blood group systems ABO, HLA, Gm, and Rhesus.

Ungewöhnliche Blutgruppenbefunde in den Systemen AB0, HLA, Gm und Rhesus, die sich durch diese genetische Besonderheit erklären lassen, weisen auf seltene Fehlinterpretationsmöglichkeiten bei der Abstammungsbegutachtung hin.

12. Fortythree patients with progressive systemic sclerosis and 24 patients with morphea are typed for 30 antigens of the HLA-A and B series.

Bei 43 Patienten mit progressiver Sklerodermie und 24 Patienten mit Morphaea wurden 30 HLA-Antigene der A- und B-Serie bestimmt.

13. The invention relates to a method for coding data packets (DP) comprising at least one control command (S) and one data byte (B).

Das Verfahren betrifft die Kodierung von Datenpaketen (DP) mit mindestens einem Steuerkommando (S) und einem Datenbyte (B).

14. In patients with acrosclerosis is HLA-B8 only slightly increased (32%), but the increase is greater in male patients (44%) and in patients with an early onset of the disease (36%).

Bei der Akrosklerose fand sich eine frequenzvermehrung von HLA-B8 bei Männern (44%) und Patienten mit ciner frühen Krankheitsmanifestation (36%).

15. The ß-adrenolytic agent prindolol (10−7 moles/kg), which inhibited the increase of dp/dtmax evoked by isoprenaline as well as by noradrenaline did not influence the positive inotropic effect of phenylephrine, thus favouring the view that there exist myocardial α-adrenoceptors in the ventricle of the cat.

Das ß-Adrenolytikum Prindolol (10−7 Mol/kg), das den durch Isoprenalin und Noradrenalin verursachten Anstieg von dp/dtmax hemmte, war ohne Wirkung gegenüber der positiv inotropen Wirkung des Phenylephrins.

16. NovoSeven is indicated for the treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in those undergoing surgery or invasive procedures in the following patient groups: in patients with congenital haemophilia with inhibitors to coagulation factors # or # > # Bethesda Units (BU) in patients with congenital haemophilia who are expected to have a high anamnestic response to factor # or factor # administration in patients with acquired haemophilia in patients with congenital FVII deficiency in patients with Glanzmann s thrombasthenia with antibodies to GP IIb-IIIa and/or HLA, and with past or present refractoriness to platelet transfusions

Behandlung von Blutungen und Prophylaxe von Blutungen im Zusammenhang mit chirurgischen oder invasiven Eingriffen bei folgenden Patientengruppen: bei Patienten mit angeborener Hämophilie mit Hemmkörpern gegen Blutgerinnungsfaktoren # oder # > # Bethesda-Einheiten (BE) bei Patienten mit angeborener Hämophilie, bei denen mit einem starken Anstieg des Hemmkörpers bei Verabreichung von Faktor # oder Faktor # zu rechnen ist bei Patienten mit erworbener Hämophilie bei Patienten mit angeborenem Faktor # Mangel bei Patienten mit Thrombasthenie Glanzmann mit Antikörpern gegen Glykoprotein IIb/IIIa und/oder HLA und mit früherem oder aktuellem Refraktärzustand auf Transfusion von Thrombozytenkonzentraten