1. 1¿ has one free valence and Ar?

1¿ eine und und Ar?

2. Extensive edema and cellular infiltrations were found in AR.

Eine Hyperinnervation konnte als Korrelat für die neurogene Entzündung gefunden werden.

3. Corrected Ar-Ar data for hydrothermal adularia, considered to be contemporaneous with mineral deposition from the gold-bearing fluid, yields an age of 9.9 ±1.0 Ma.

Korrigierte Ar-Ar Daten von hydrothermalem Adular, der als zeitgleich mit den Minerallagerstätten gebildet, angesehen wird, ergaben ein Alter von 9.9 ± 1.0 Ma.

4. AR-558 was a planet in the Chin'toka system of the Alpha Quadrant .

Als die USS Defiant schließlich dort eintrifft gibt nur noch 43 überlebende Personen, die sich zusätzlich in einem desolaten Zustand befinden.

5. In earth's atmosphere, Ar-39 is made by cosmic ray activity, primarily with Ar-40. In the subsurface environment, it is also produced through neutron-capture by K-39 or alpha emission by calcium .

In der Argonmethode wird ausgenutzt, dass das Element 40K mit einer Halbwertszeit von 1,3 Mio. Jahren zu 40A erfällt.

6. Learn about advanced signal processing algorithms such as wavelets, rub and buzz, cepstrum, AR...

Dadurch erhalten Sie einen Überblick, wie Sie ein optimales Kosten-Nutzen-Verhältnis unter gleichzeitiger Berücksichtigung der rechtssicheren Nutzung erzielen Inhalte des Webcasts: Vorstellung der seit Juni...

7. Pyrrolidinedithiocarbamate solution (known as ‘carbate solution’): dissolve 103 mg sodium pyrrolidinedithiocarbamate, C5H8NNaS2.2H2O, in about 500 ml water, add 10 ml of n-amyl alcohol AR and 0,5 g NaHCO3 AR, and make up to 1 000 ml with water.

Pyrrolidindithiocarbamatlösung (nachstehend „Carbatlösung“ genannt): Man löst 103 mg Pyrrolidindithiocarbonsäure-Natriumsalz (C5H8NNaS2.2H2O) in etwa 500 ml Wasser, gibt 10 ml n-Amylalkohol p.a. und 0,5 g Natriumhydrogencarbonat p.a. (NaHCO3) hinzu und füllt mit Wasser auf 1 000 ml auf.

8. Retrospectively, 87 patients with an abdomino-perineal extirpation of the rectum (APR) and 75 patients with an anterior resection of the rectum (AR) were analysed. The mean observation period was 36 mo. for AR and 38 mo. for APR.

In einer retrospektiven Analyse der zwischen dem 1.10.1973 und 31.12.1978 operierten Rectumcarcinom-Patienten konnten 87 Patienten mit einer abdomino-perinealen Rectumexstirpation (APR) sowie 75 Patienten mit einer anterioren Rectumresektion (AR) erfaßt werden.

9. Resetting of the K-Ar system occurred only in host rock assemblages that experienced strong pervasive alteration.

Neueinstellung des K-Ar Systems geschah nur im Fall von extremer, durchdringender hydrothermaler Alteration des Nebengesteins.

10. The K-Ar cooling ages are in the range of 90 to 77 m. y. for muscovites and phengites.

Dagegen fallen die K-Ar-Abkühlalterswerte an Hellglimmern in das Zeitintervall von 90-77 Mill.

11. Dilute ammonia solution: 40 ml ammonia solution AR (d = 0,910 g/ml) diluted to 1000 ml with water.

(D = 0,910 g/ml) werden mit Wasser auf 1000 ml aufgefuellt.

12. Dilute ammonia solution: 40 ml ammonia solution AR (d = 0,910 g/ml) diluted to 1 000 ml with water.

Ammoniaklösung : 40 ml Ammoniaklösung p.a. (d = 0,91 g/ml) werden mit 1 000 ml Wasser verdünnt.

13. K-Ar-ages of the biotites show excess argon and are therefore from a geological point of view meaningless.

Die K-Ar-Alter der Biotite sind geologisch nicht interpretierbar, da sie Ar-Überschuß zeigen.

14. "OnlineTED" received above-average evaluation results by both students and lecturers at TUM and was seen on par or superior to conventional AR systems.

Die Nutzerevaluationen von Studierenden und Dozenten ergab eine überdurchschnittlich positive Beurteilung von “OnlineTED” im Vergleich zum kommerziellen TED-System mit Klickern.

15. 8¿ and Ar are as indicated in the description and X is an alkali metal, alkaline earth metal atom or an amonium radical, and to their use as brighteners in acid electroplating baths.

8¿ und Ar die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, und X ein Alkalimetall, Erdalkalimetallatom oder einen Ammoniumrest bedeutet, sowie deren Verwendung als Glanzbildner in sauren galvanischen Bädern.

16. Cultured androgen-sensitive LNCaP prostate cancer cells were treated with tectorigenin of 100 μM for 24 hours. The mRNA-expression of AR, PSA, PDEF, hTERT, TIMP-3 and IGF-R-1 were quantified by real-time RT-PCR.

Androgen-sensitive PCa-Zellen der LNCaP-Linie wurden über 24 Stunden mit Tectorigenin 100 μM behandelt und die mRNA-Expression von AR, PSA, PDEF, Telomerase Reverse Transcriptase (hTERT), Tissue-Inhibitor of Matrix-Metalloproteinase-3 (TIMP-3) und des IGF-1-R durch Real-Time-PCR bestimmt.

17. During a first time interval, inside a region defined by the first and the second stop point, the rod-side surface (Ar) of the piston is subjected to a pressure that is sufficiently high to accelerate the second tool part (12) in such a way that when the two tool parts meet, they both move at practically the same speed.

Während eines ersten Zeitabschnitts innerhalb eines durch den ersten und den zweiten Umkehrpunkt begrenzten Bereichs ist die stangenseitige Fläche (Ar) des Kolbens mit einem Druck beaufschlagt, der ausreichend gross ist, um das zweite Werkzeugteil (12) derart zu beschleunigen, dass sich beim Aufeinandertreffen der beiden Werkzeugteile beide Werkzeugteile sich praktisch mit derselben Geschwindigkeit bewegen.