Đặt câu với từ "wahlweise"

1. Felder werden wahlweise auch in doppelte Anführungszeichen gesetzt.

2. Als Absorptionsmedium kann wahlweise Alkali (z.

3. Er gebraucht sein Vorherwissen wahlweise und nach seinem Gutdünken.

4. Robustes Aluminiumgussgehäuse und tropfwassergeschützter Lufteingangsabdeckung aus Lamellenblech (wahlweise).

5. Schleifmittel in Scheiben und Streifen wahlweise selbstklebend oder mit Klettverschluß.

6. Justierungsebenen bestehen aus einem Filter und wahlweise einer Auswahl.

7. Der Rechnungsbetrag wird wahlweise per PayPal, Vorabüberweisung, Abbuchungsauftrag bezahlt.

8. Abends bedienen Sie sich wahlweise auch am Buffet.

9. Wahlweise kann das in diesem Anhang beschriebene Prüfverfahren vollständig durchgeführt werden.

10. Vorrichtung und verfahren zum wahlweise zumindest teilweise automatischen öffnen bzw.

11. Als Nährmedien werden wahlweise das OECD-Medium und das AAP-Medium empfohlen

12. 1 Analogergebnis, Software-kontrolliert, mit einem wahlweise freigestellten frequency/signal Generator.

13. Es sind zwei wahlweise zu betätigende und voneinander getrennte Zulüfter vorzusehen

14. Wahlweise kann sie in einem halb-schalltoten Raum oder auf freiem Gelände geprüft werden.

15. Wahlweise wird der Nadel-/Blattverlust geschätzt und unmittelbar folgenden endgültigen Nadel-/Blattverluststufen zugeordnet :

16. Wahlweise kann sie in einem halbreflexionsfreien Raum oder auf freiem Gelände geprüft werden

17. Der Demodulator/Modulator kann im Uplink-Betrieb das Trägersignal wahlweise amplituden- oder phasen-tasten.

18. (62) Wahlweise kann eine Maßskizze, aus der die Lage des Kupplungspunkts hervorgeht, beigefügt werden.

19. Beim Einschalten kann das Relais wahlweise mit der Arbeitszeit oder mit der Pausenzeit beginnen.

20. Anstelle einer Maus kann wahlweise auch ein kompatibles Trackball- oder Touchpad-Zeigegerät verwendet werden.

21. Das Coburg Wein Bistro bietet wahlweise in der Weinbar oder im Gartenpavillon ganztägig köstlich leichte Kreationen.

22. Durch die Justierung einer Maske (12) kann wahlweise eine der drei Speicherzellen hergestellt werden.

23. Wahlweise können die erforderlichen Wandtemperaturen des Übertragungsrohrs auch durch Standardberechnungen der Wärmeübertragung bestimmt werden.

24. Maximale Einspritzmenge : ......... mm#)/je Hub oder Takt bei einer Pumpendrehzahl von: ......... min(-#) oder wahlweise Mengenkennfeld: ...

25. Die Kommission könnte wahlweise feste Finanzbeiträge für bestimmte Aktivitäten innerhalb einer indirekten FTE-Aktion aushandeln.

26. Jeder dieser Ausgänge kann wahlweise auch als Analogeingang zur Messung externer Spannungen genutzt werden.

27. Äußert schnelle und pünktliche Lieferungen, inkl. 24-Stunden- Service mit wahlweise TNT oder DPD-Express.

28. die Kennzeichnung „REINFORCED“ (oder wahlweise „EXTRA LOAD“), wenn es sich um einen verstärkten Reifen handelt;

29. WEICON Displays sind hochwertige und attraktive Verkaufshilfen - wahlweise für Teile oder das gesamte WEICON-Lieferprogramm.

30. Durch seitliche Relativbewegung sind ein Ofenoberteil (11) und die Ofenunterteile wahlweise einzeln in Fluchtstellung zu bringen.

31. Für das Gehäuse verwenden wir statt PVC hochwertiges Acryl, wahlweise in schwarz hochglänzend, farbig oder transparent.

32. Wahlweise kann der Protokollentwurf vom Gemeinsamen Rat auch vor der nächsten Tagung im schriftlichen Verfahren gebilligt werden.

33. Wahlweise kann die Mischvorrichtung mit einem Instrument überprüft werden, das dem Wesen nach linear ist, z.

34. Die Aufsättigung des Tumorbetts (Boost) erfolgt wahlweise perkutan mittels Elektronenstrahlen oder invasiv mittels Brachytherapie oder intraoperativer Bestrahlung.

35. Im Quoy genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück - wahlweise nach amerikanischer Art, besonders gesund oder ganz klassisch à la carte.

36. Dieser besteht aus zwei quer angeströmten Kieselgelbetten, die wahlweise gleichzeitig in Serie mit der Ein-Bett-Absorptionsmaschine arbeiten.

37. Die Erfindung betrifft ein neues Herstellverfahren, wie eine Vorrichtung z. B. eine ganze Maschine, mit der nun wahlweise z.

38. Um weitere Zeichen anzuzeigen, klicke auf der Tastatur wahlweise auf Ctrl + Alt oder die Pfeil-nach-oben-Taste.

39. Eine Umlenkeinrichtung (33) ist für die wahlweise Umleitung des Schotters von der zweiten auf die erste Förderbandeinheit (29, 27) vorgesehen.

40. Ferner ist ein Verstimmwiderstand (K) vorgesehen, der zu mindestens einem Widerstand in der Wheatstone'schen Brücke mittel- oder unmittelbar parallel wahlweise zuschaltbar ist.

41. Dieses besteht aus quadratischen Edelstahlschildern, die wahlweise frei beschriftbar sind oder mit Piktogrammen von Otl Aicher versehen werden können.

42. Bilz-VITAP® Schwingungsisolierende Plattformen bestehen aus einem robusten, pulverlackierten Metallgehäuse mit integrierten Bilz Gummiluftfedern "FAEBI®" oder wahlweise Bilz Membranluftfedern "BiAir®".

43. Die Daten können wahlweise in single-precision (32 Bit), double-precision (64 Bit) oder quadruple-precision (128 Bit) geschrieben werden.

44. Wahlweise sind auch akustische oder optische Vorrichtungen zulässig, die den auf seinem Sitz befindlichen Fahrzeugführer darauf hinweisen, daß die Bremsbeläge ausgewechselt werden müssen.

45. Wahlweise sind auch akustische oder optische Vorrichtungen zulässig, die den auf seinem Sitz befindlichen Fahrer darauf hinweisen, dass die Bremsbeläge ausgewechselt werden müssen.

46. Konserven mit Hackfleischgerichten, Gulaschgerichten, Rouladen, Fleischragouts, Braten, Sauerbraten, Würfelfleisch, Sülzen, Aspikwaren, jeweils vorgegart, wahlweise mit Sauce, gewürzt und/oder mit Gemüse verfeinert

47. Ein wesentliches Merkmal der Erfindung ist es, daß der Schlepphebel (1) im Bereich seines Lagermittels (7) mit einer Längsführung (8) wahlweise kuppelbar ist.

48. Wahlweise mit Stromwandler für Sekundärströme von 1 A oder 5 A erfolgt die Erfassung des Lichtbogenstromes, die vor jedem einspeisenden Leistungsschalter positioniert sind.

49. Wahlweise sind auch akustische oder optische Vorrichtungen zulässig, die den auf seinem Sitz befindlichen Fahrer darauf hinweisen, daß die Bremsbeläge ausgewechselt werden müssen

50. Wahlweise sind auch akustische oder optische Vorrichtungen zulässig, die den auf seinem Sitz befindlichen Fahrer darauf hinweisen, daß die Bremsbeläge ausgewechselt werden müssen.

51. Fertiggerichte, auch Aufläufe, im Wesentlichen bestehend aus wahlweise Teigwaren und/oder Reis- und/oder Getreideerzeugnissen, alle aufgeführten Waren auch vorgegart, fertiggegart, tiefgefroren, konserviert und als Teilfertigprodukte

52. Die gefalteten Bogen, welche von der Faltmaschine ausgegeben werden, gelangen zu einer Weiche (16), welche sie wahlweise der einen oder andern Umlenkeinrichtung (5, 7) zuleitet.

53. FaJo TimeTool zeigt die aktuelle Tages-, Wochen- und Monatsarbeitszeit ständig an und erlaubt wahlweise eine optische und/oder akustische Alarmierung, sobald einer von 4 einstellbaren Schwellwerten überschritten wurde.

54. Die modernen Kochleaimplantate (CI) sind technisch sehr zuverlässig, bieten dem Patienten verschiedene Sprachkodierungsstrategien, lassen sich individuell programmieren und können wahlweise auch mit einem HdO-Prozessor betrieben werden.

55. Zumindest zwei der Übertragungszylinder sind wahlweise in eine erste Lage für den Gummi-gegen-Gummi-Betrieb und in eine zweite Lage für den Gummi-gegen-Stahl-Betrieb bringbar.

56. Die Datenübertragung sollte wahlweise in synchroner oder asynchroner Betriebsart zur Verfügung stehen? Und für spezielle Anwendungsfälle wäre es sinnvoll, eingelesene Daten als Tastatureingabe simulieren zu können (Software Wedge)?

57. Ist der Kraftstoffbehälter für den Einbau in Fahrzeuge bestimmt, die wahlweise mit einem Otto- oder mit einem Dieselmotor ausgerüstet sind, werden die drei Prüfungen an Kraftstoffbehältern durchgeführt, die mit Superkraftstoff gefüllt sind

58. Ist der Kraftstoffbehälter für den Einbau in Fahrzeuge bestimmt, die wahlweise mit einem Otto- oder mit einem Dieselmotor ausgerüstet sind, werden die drei Prüfungen an Kraftstoffbehältern durchgeführt, die mit Superkraftstoff gefüllt sind.

59. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass wahlweise am Ein- oder am Auslauf des Rundbreithalters eine regelbare Magnetlagerung (8) und am gegenüberliegenden Ende des Rundbreithalters eine herkömmliche Rollenlagerung (9) angeordnet ist.

60. Steuerraum (22) ist zur Steuerung des Flüssigkeitsanteils der Einspritzmenge wahlweise mit dem Common-Rail Druckspeicher bzw. einer Leitung mit dem Druck p2 oder einer Leitung (33) mit dem Druck p0 verbunden.

61. Das System weist weiterhin eine Mehrzahl von zur Verfügung stehenden Anzeigemodulen (4) als eigenständige Baueinheiten auf, welche an der Zentraleinheit (1) in einem Feld von zur Verfügung stehenden Adaptierstellen wahlweise adaptiert werden können.

62. Im Fadenliefergerät (F) werden mittels der Ventileinrichtung (V) wahlweise eine erste Einfädeldüse (D1) oder die erste und wenigstens eine zweite Einfädeldüse (D2), gegebenenfalls zusammen mit einer pneumatischen Kolben-Zylinder-Einheit (Z) druckbeaufschlagt.

63. Die drainierenden aurikulären Lymphknoten werden entfernt und für jede der Versuchsgruppen in PBS gepoolt (Methode der gepoolten Behandlungsgruppe); wahlweise können die Lymphknoten einzelner Tiere paarweise entfernt und für jedes Tier in PBS gepoolt werden (Einzeltiermethode).

64. Suppenextrakte, Suppenwürfel, Suppenpasten in Dosen und Würfeln, Fertiggerichte, wahlweise bestehend aus Fleisch, Fleischgelees (Sülzen), Fleischpasteten, Wurst, Geflügel, Bouillon, Kartoffeln, Gemüse, Hülsenfrüchten, Suppen, sämtliche vorgenannten Waren auch als Tiefkühlkost, Fleisch-, Schinken-, Wurst-, Wild-, Geflügel- und Fischsalate, Kartoffelsalat, Speisefette

65. In einem wahlweise durchführbaren zweiten Arbeitsverfahren (B) wird der Schotter (25) ausschließlich durch die hintere Räumvorrichtung (20) aufgenommen und zur Reinigung auf die erste Förderbandeinheit (27) umgelenkt, wobei sich die vordere Räumvorrichtung (16) in einer Außerbetriebstellung befindet.

66. Eine repräsentative Probenahme zur Abschätzung der PAH-Totalkonzentration ist bei einer kombinierten Anwendung von Glasfaserfilter als Sammelphase für partikuläre PAH und nachgeschaltetem Adsorptionsrohr mit wahlweise Tenax oder XAD-2 als Sorbens für gasförmige PAH als äußerst effektiv zu bezeichnen.

67. Erf mdungsgemaß ist vorgesehen, dass wahlweise entweder die Duscheinrichtung (16) relativ zur feststehenden Trägereinrichtung (2), oder die Tragereinrichtung (2) relativ zur feststehenden Duscheinrichtung (16), oder sowohl die Tragereinrichtung (2) als auch die Duscheinrichtung (16) relativ zueinander bewegbar sind.

68. Bei der Eingabe von Koordinaten, Dimensionen, Winkeln und Skalierungsfaktoren in Dialogboxen kann nun wahlweise auch ein Komma anstatt eines Punktes zur Separierung der Nachkommastellen eingegeben werden. Dadurch ist es möglich Koordinaten usw. vollständig über den Ziffernblock der Tastatur einzugeben.

69. Die Entriegelungseinrichtung weist ein manuell betätigbares Auslöseelement und ein elektrisch aktivierbares Entriegelungsmittel (5) auf, so dass wahlweise ein komfortables, elektrisches bzw. elektromotorisches oder ein schnelles, manuelles Aufrichten der Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes aus der vorgeklappten Ladeposition in die aufrechte Sitz- oder Gebrauchsposition möglich ist.

70. Die Kursaktualisierung kann wahlweise Tick by Tick erfolgen oder auch erst am Ende der eingestellten Kompressionsperiode. Dies ist vor allem dann hilfreich, wenn in der externen Software bei jeder Aktualisierung rechenintensive Vorgänge laufen, die bei einer Tick by Tick Aktualisierung zu Performanceproblemen führen würden.

71. Sind auf einem Schiff Räume vorhanden, die besonders für die wahlweise Beförderung von Fahrgästen oder Ladung eingerichtet sind, so können auf Wunsch des Reeders eine oder mehrere zusätzliche Ladelinien entsprechend den Schottentiefgängen, welche die Verwaltung des Flaggenstaates für die jeweiligen Fahrtbedingungen genehmigt, festgelegt und angemarkt werden

72. Dachdeckplatten nach EN 14782 und EN 14783, einschließlich profilierter Stahlbleche, ebener Stahlbleche oder -platten aus beschichtetem, verzinktem oder mit einer Zink-/Aluminiumlegierung beschichtetem Stahl mit einer Metalldicke ≥ 0,40 mm, mit einem organischen Überzug auf der Außenseite (Wetterseite) und, wahlweise, einem organischen Überzug auf der Rückseite (Innenseite).

73. Je nachdem, welche wertvollen Essenzen und Extrakte, Blüten und Kräuter unsere Experten für Sie aufbereiten, wirken die Bäder entspannend, erfrischend, vitalisierend, beruhigend... Würziges Almheu, Südtiroler Äpfel, Rosenblüten, aber auch Mineralstoffe aus dem Meer entfalten nach der Methode Vitalis nach Dr. Joseph ihre wohlige Wirkung – wahlweise im Holzschafflbad oder im Kaiserbadl.

74. Ein medizinisches Präparat zur Behandlung von Arthrose, Arthritis und rheumatischen Erkrankungen umfaßt eine Suspension aus ein- oder mehrschaligen nanoskaligen Teilchen, die jeweils aus einem eisenoxidhaltigen Kern und einer inneren Schale mit zur Bildung von kationischen Gruppen befähigten Gruppen bzw. Wahlweise mindestens einer äußeren Schale mit neutralen und/oder anionischen Gruppen bestehen.

75. Bei der Bezeichnung unterscheidet man zweckmäßigerweise zwischen vorgeschriebenen Angaben, die für die Identifizierung eines Schaumweins oder eines Schaumweins mit zugesetzter Kohlensäure erforderlich sind, und wahlweise zu verwendenden Angaben, die mehr zur Kennzeichnung der besonderen Eigenschaften des Erzeugnisses oder zu seiner deutlichen Unterscheidung von anderen Erzeugnissen der gleichen Kategorie, die mit ihm auf dem Markt im Wettbewerb stehen, dienen.

76. Es wird ein Krustenbrecher zum Durchstoßen der sich auf einem Metallschmelzbad (18) gebildeten Kruste (17) vorgeschlagen, mit einem fluidischen, doppeltwirkenden Zylinder (10), dessen Kolbenstange (14) mit einem Stoßelement (16) versehen ist und dessen beide durch einen Kolben (11) getrennte Arbeitskammern (12, 13) mittels einer Ventilanordnung (33, 36) wahlweise mit einem höheren (P2) und einem niedrigeren Fluiddruck (P1) beaufschlagbar sind.

77. Es wird ein hydraulischer Ventilsteller zum Betätigen eines Gaswechselventils (10) in einem Verbrennungszylinder einer Brennkraftmaschine angegeben, der einen zwei Druckkammern (17, 18) begrenzenden Stellkolben. (16) aufweist, von denen die in Ventilschließrichtung wirkende untere Druckkammer (18) permanent mit Fluiddruck beaufschlagt ist und die obere Druckkammer (17) über eine Zu- und Rücklauf (22, 23) wahlweise mit dem Fluiddruck beaufschlagbar und entlastbar ist.

78. Bei einem Ventiltrieb für eine Mehrzylinder-Brennkraftmaschine werden die Einlassventile (E1, E2) wahlweise von ersten Nocken einer Nockenwelle über erste Schlepphebel (7) oder von zweiten Nocken über zweite Schlepphebel (9) betätigt, indem die ersten und zweiten Schlepphebel voneinander getrennt oder durch Kupplungsbolzen (13) miteinander verbunden werden, die durch einen Längskanal (15) in der Schlepphebelachse (8) mit Druckmittel beaufschlagt werden können.

79. Die Erfindung betrifft eine Kraftstoffeinspritzvorrichtung für eine Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem Druckspeicherraum (common rail) (12), einer Leckageleitung (14), einem Injektor (16), in dem ein axial verschiebbarer Einspritzkolben (24) einen Steuerraum (26) von einem Druckraum (28) trennt, und mit einem Druckverstärker (18), in dem ein axial verschiebbarer Druckverstärkerkolben (30) einen Verstärkerraum (32), einen Federraum (34) und einen Hochdruckraum (36) voneinander trennt, wobei ein 3/2-Wegeventil (20) vorgesehen ist, welches den Steuerraum (26) des Injektors (16) wahlweise mit dem Druckspeicherraum (12) oder der Leckageleitung (14) verbindet und wobei der Druckraum (28) des Injektors (16) permanent mit dem Druckspeicherraum (12) und dem Hochdruckraum (32) des Druckverstärkers (18) verbunden ist.

80. Die Erfindung betrifft ein elektrisch ansteuerbares Anzeigeelement (1) für eine optische Anzeigevorrichtung, mit einer strukturierten Schicht (2), die eine Mehrzahl Pixel (3) aufweist, und mit mindestens einer Elektrodenschicht (6) mittelbar oder unmittelbar auf einer strukturierten Seite (2.1) der strukturierten Schicht (2) sowie mit einer Dünnschichttransistoren aufweisenden aktiven Matrix (7), die selektiv ansteuerbare Steuerelektroden aufweist, um wahlweise einzelne oder mehrere bestimmte Pixel (3) mit einem elektrischen Feld zu durchsetzen, dadurch gekennzeichnet, dass sich die mindestens eine Elektrodenschicht (6) einteilig über die strukturierte Seite (2.1) der strukturierten Schicht (2) erstreckt und dass die aktive Matrix (7) in Betrachtungsrichtung auf das Anzeigeelement (1) oberhalb von der Elektrodenschicht (6) angeordnet ist.