Đặt câu với từ "genügen"

1. Schnüre aus Seide genügen.

2. Werden 5000 Soldaten genügen?

3. Mehr Dreck als Kakao, aber das wird genügen.

4. Aber ein schlapper, krummer, alter Butler muss genügen.

5. Ihr sagtet, es würde genügen, ein Mensch zu sein.

6. (6) Nationale Konten genügen dem Datenaustauschformat gemäß Artikel 9.

7. Das Personal von ACER sollte hohen fachlichen Anforderungen genügen.

8. Gürtel und Einsatzgläser müssen den Anforderungen des Artikels 3.01 genügen.

9. Einer Frau wie mir würde die eine Hälfte ja genügen.

10. Wenn hinsichtlich einiger Wörter ein Zweifel besteht, mag persönlicher Rat genügen.

11. Denn für diesen Zweck genügen herkömmliche Techniken der Zellkultivierung nicht.

12. Doch einem Erwachsenen würde die Aussage „Der Herd ist heiß“ genügen.

13. Das mag euch gepuderten Deppen genügen, aber ich fühle mich eingezwängt.

14. Es wird genügen, dass der Gerechtigkeit genüge getan wurde, my Lord.

15. Einzelne materielle Handlungen oder unvollständige Regelungen genügen zur Erfuellung dieser Verpflichtung nicht.

16. Um dieser steigenden Nachfrage genügen zu können, hat die EU zwei Alternativen.

17. Drei von euch sollten genügen, um Lady Schweinchen zum Quieken zu bringen.

18. Die Kennzeichen zur Angabe der Kapazität von Fahrzeugbatterien und -akkumulatoren genügen folgenden Anforderungen:

19. Anzahl und Breite der Ausgänge von Fahrgasträumen müssen den folgenden Anforderungen genügen:

20. Die Gleichgewichtswahrscheinlichkeiten des zugehörigen Warteschlangenprozesses genügen einer homogenen Differenzengleichung der Ordnung n+1.

21. Für Fahrgäste bestimmte, nicht geschlossene Teile der Decks müssen den folgenden Anforderungen genügen:

22. Die Kennzeichen zur Angabe der Kapazität von Fahrzeugbatterien und-akkumulatoren genügen folgenden Anforderungen

23. Ein energievoller Sub-C 6-Volt Empfängerakku versorgt die Servos mit genügen Power!

24. Und oft genügen schon zehn Minuten, um das Auto innen sauberzumachen und aufzuräumen.

25. a) Pflanzen von Ficus L., zum Anpflanzen bestimmt, ausgenommen Samen, müssen folgenden Anforderungen genügen:

26. 'Will das Schicksal, ich solle dir genügen, so muss ich mich dem fügen. "'

27. Schon ein, zwei Leute mit einer schlechten Einstellung genügen, um alle anderen anzustecken.

28. Diese Verfahren müssen den Anforderungen der Luftfahrtbehörde genügen und die Berufserfahrung der Flugbegleiter berücksichtigen.

29. Alles in allem scheint mir diese Lösung den berechtigten Interessen aller Beteiligten zu genügen.

30. Die Kennzeichen zur Angabe der Kapazität von sekundären (wiederaufladbaren) Gerätebatterien und -akkumulatoren genügen folgenden Anforderungen:

31. Analog-Digital-Wandler, geeignet für "Flugkörper", besonders robust konstruiert (ruggedized), um militärischen Spezifikationen zu genügen;

32. Für eine kurze Abhandlung genügen wahrscheinlich zwei, und fünf reichen normalerweise für einen einstündigen Vortrag aus.

33. (ii) Streckenflugüberprüfungen (Line Checks) durch vom Luftfahrtunternehmer bestimmte Kommandanten, die den Anforderungen der Luftfahrtbehörde genügen, und

34. Die Kennzeichen zur Angabe der Kapazität von sekundären (wiederaufladbaren) Gerätebatterien und-akkumulatoren genügen folgenden Anforderungen

35. Diesen müssen allerdings auch Älteste genügen, denn sonst wären sie für ihr Amt nicht geeignet.

36. Er schien zu glauben, dass es genügen würde, wenn er einfach nur zum Missionsdienst erschien.

37. Hat dies zu keinem Ergebnis geführt, wird womöglich Rat von ein oder zwei Ältesten genügen.

38. Juli 1997 dürfen bei neugeborenen Tieren nur noch Ohrmarken verwendet werden, die den Anforderungen dieses Artikels genügen.

39. Hat die Nierenschädigung einmal einen gewissen Punkt erreicht, dann genügen geringfügige zusätzliche Belastungen, um die Dekompensation herbeizuführen.

40. Die gepflanzten Arten müssen an die Umwelt- und Klimabedingungen des Gebiets angepasst sein und bestimmten Mindestumweltanforderungen genügen.

41. Berichtspflichtige haben folgende Mindeststandards zu erfüllen, um den statistischen Berichtspflichten der Europäischen Zentralbank (EZB) zu genügen.

42. a) Analog-Digital-Wandler, geeignet für Flugkörper, besonders robust konstruiert (ruggedized), um militärischen Spezifikationen zu genügen;

43. Streckenflugüberprüfungen (Line Checks) durch vom Luftfahrtunternehmer ernannte, entsprechend qualifizierte Kommandanten, die den Anforderungen der Luftfahrtbehörde genügen,

44. Die absolute Genauigkeit des Durchflussmessers oder der Durchflussmessvorrich-tung muss den Anforderungen von Nummer 2.2 genügen.

45. a) Analog-Digital-Wandler, geeignet für "Flugkörper", besonders robust konstruiert (ruggedized), um militärischen Spezifikationen zu genügen;

46. Auch Bemühungen um eine Weiterentwicklung von nicht zugelassenen Sorten zu Sorten, die den Zulassungsbedingungen genügen, werden erschwert.

47. Die gepflanzten Arten müssen an die Umwelt- und Klimabedingungen des Gebiets angepasst sein und bestimmten Mindestumweltanforderungen genügen .

48. Keimfrei verpackte Produkte verfügen über eine wesentlich längere Haltbarkeit als nicht keimfrei verpackte Produkte und genügen unterschiedlichen Ansprüchen.

49. Der Indikator sollte hinsichtlich der Genauigkeit und Zuverlässigkeit höchsten Ansprüchen genügen, damit eine entsprechende politische Akzeptanz gewährleistet ist.

50. Somit genügen Rasenfallen als „sofort tötende“ Fallensysteme allen gesetzlichen Anforderungen zum Fang heimischer Musteliden im Rahmen der legalen Jagdausübung.

51. b) Austauschmotoren, die den Grenzwerten der Stufe III A nicht genügen, zum Austausch von Motoren für Triebwagen ohne Steuereinrichtung und ohne Eigenantrieb, sofern diese Austauschmotoren Normen erfüllen, die mindestens den Normen entsprechen, denen die in den vorhandenen Triebwagen desselben Typs genutzten Motoren genügen.

52. Alle hier aufgeführten Residenzen genügen den aktuellen Bestimmungen des Kulturgutschutzgesetzes, das seit dem 9. Juni 1951 angewendet wird.

53. Wird zur Einhaltung des Absatzes 1 Ballast verwendet, so müssen seine Art und Anordnung den Anforderungen der Verwaltung genügen.

54. Sofern zutreffend, sind die Mengenangaben nach den in Anhang I genannten Untergruppen aufzuschlüsseln. Wenn keine Statistiken vorliegen, genügen Schätzwerte

55. Einem 3D-Drucker genügen drei Komponenten: Informationen, Ausgangsmaterial, Energie; und er kann irgendein Objekt herstellen, das vorher nicht da war.

56. „Von Ihnen als Missionar wird erwartet, dass Sie den höchsten Verhaltensmaßstäben genügen und auch das Gebot der Keuschheit strikt befolgen ...

57. Die Abluftkanäle der Abzüge müssen den Anforderungen nach Nummer 14 genügen und zusätzlich mit handbetätigten Feuerklappen an den Eintrittsöffnungen versehen sein.

58. Es erscheint ferner angebracht, bei selbstbefruchtenden Arten und apomiktischen Einklon-Sorten von Poa spp. Sortenreinheitsnormen vorzusehen, denen das Saatgut genügen muß.

59. 25 Ferner genügen die Schiedsgerichte für Steuerangelegenheiten als Teil des Systems der gerichtlichen Streitentscheidung in Steuerangelegenheiten dem Kriterium des ständigen Charakters.

60. Ich meine, wir können die Maschinen am Band herstellen, die Kosten reduzieren, aber es gibt nicht genügen Leute, die welche wollen."

61. Die Abhilfemaßnahmen sollten den technischen Mindestanforderungen gemäß den Leitlinien von BirdLife und ACAP[40] genügen || KOM, MS, RFO || Bis spätestens Ende 2013

62. Die Verträge über die grundlegende und geplante Streckenfluginstandhaltung von Flugzeugen sowie die Triebwerkinstandhaltung, zusammen mit allen Nachträgen, müssen den behördlichen Anforderungen genügen.

63. Die technischen Vorschriften , denen die Kraftfahrzeuge mit Fremdzuendungsmotor nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften genügen müssen , betreffen unter anderem auch die Funkentstörung dieser Kraftfahrzeuge .

64. Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügen

65. Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichen

66. Es müssen Fassungen und Sockel verwendet werden, die den besonderen Anforderungen an das optische System und an die mechanische Beanspruchung im Bordbetrieb genügen.

67. Also wählte er zwei der größten und besten Fleischstücke und für jeden von uns je einen Sack Mehl und fragte uns, ob das genügen würde.

68. Die Prüfanlage muß die geforderten Prüfsignale in den in diesem Anhang festgelegten Frequenzbereichen erzeugen können und den (nationalen) Rechtsvorschriften für die Ausstrahlung von elektromagnetischen Signalen genügen.

69. Der Impuls ginge also von diesem Körperchen aus, bereits versehen mit den nötigen charakteristischen Eigenschaften der Frequenz und Leistungsfähigkeit, welche genügen, um die synaptischen Hindernisse zu überwinden.

70. Daher sollten solche Stoffe als Wirkstoffe mit geringem Risiko genehmigt werden dürfen, wenn sie den Bestimmungen des Artikels 22 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 genügen.

71. In diesen Standards sollte ein verpflichtender Verhaltenskodex inbegriffen sein, um zu gewährleisten, dass alle den europäischen Bürgern angebotenen IKT-Geräte und Internetdienste den höchsten Ansprüchen genügen.

72. [Ein Hippie] war so vollgepumpt, als er ankam, daß er mit einer weinerlichen, ängstlichen Fistelstimme sprach — dennoch schien ihm das, was er eingenommen hatte, noch nicht zu genügen.

73. Vor diesem Hintergrund ist es besonders wichtig, dass Fragenkomplexe - abgesehen von aktuellen kritischen Problemen - die für künftige NTA-Arbeiten ausgewählt werden, den Kriterien der beiderseitigen langfristigen Bedeutung genügen.

74. Um die vorgenannten spezifischen Funktionen erfüllen zu können, müssen HSSWT anderen Anforderungen hinsichtlich Stärke und Konstruktion der Gabeln, des Chassis und der Hydraulik genügen als HPT

75. Zur Spaltung von Thiamin in vitro genügen geringe Sulfitkonzentrationen (≧1 mM). Das Ausmaß der Spaltung hängt ab von der Zeit, der Temperatur und vom pH-Wert.

76. Der Koordinator lehnt die Bestätigung von Übertragungen oder Tauschvorgängen ab, falls diese den Anforderungen dieser Verordnung nicht genügen und nach Ansicht des Koordinators Folgendes nicht sichergestellt ist:

77. – [diese] ... genannten Einrichtungen nur zugelassen werden, wenn sie den von der FAO empfohlenen Mindestanforderungen für Laboratorien, die mit MKS-Viren in vitro und in vivo arbeiten, genügen.“

78. Die im Rahmen von zeitlich begrenzten Unternehmensvereinigungen eingesetzten Schiffe genügen bezüglich der Ausrüstung den in Grönland geltenden Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die unterschiedslos für Schiffe Grönlands und der Gemeinschaft gelten.

79. Die technischen Vorschriften , denen Zugmaschinen nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften genügen müssen , betreffen unter anderem auch den Betätigungsraum , die Zugänge zum Führersitz ( Ein - und Ausstiege ) sowie Türen und Fenster .

80. Mein Dank gilt ebenso dem Athestis Chorus, der sich aus professionellen, ständig aufgrund des aufzuführenden Repertoires ausgesuchten Sängern zusammensetzt und so immer höchsten musikalischen Qualitätsansprüchen genügen kann.