Đặt câu với từ "dialekte"

1. Bestimmte andere Nordchinesische Dialekte beinhalten auch den Glottisschlag, insbesondere die Jianghuai-Dialekte, und bisher hat noch kein Linguist hier an eine Splittung dieser Dialekte gedacht.

2. Unter Berücksichtigung der verschiedenen Dialekte gibt es eine ganze Reihe von Allophonen quer über diese Dialekte hinweg.

3. In BigQuery werden zwei SQL-Dialekte unterstützt:

4. Das stimmt auch wenn man zwei Dialekte spricht.

5. Neben der Amtssprache Malagassi werden noch mehrere Dialekte gesprochen.

6. In diesen Ländern werden verschiedene Swahili-Dialekte gesprochen.

7. Außerdem wurden die Regenrufe unterschiedlicher Dialekte den einzelnen Lärmbelastungszonen zugeordnet.

8. Heute gehören zur slawischen Sprachfamilie 13 unterschiedliche Sprachen und zahlreiche Dialekte.

9. Sprachen: Englisch und Französisch sowie rund 270 afrikanische Sprachen und Dialekte

10. Ja, Papua-Neuguinea ist das Land der 700 Sprachen, nicht etwa Dialekte.

11. Der Einfluss der deutsch-elsässischen Dialekte auf das Romanische ist unverkennbar.

12. Später wurden jedoch Sprachen und Dialekte der slawischen Sprachfamilie in weiten Teilen Osteuropas allgemein gebräuchlich.

13. Aus politischen Gründen werden sie aber entgegen der linguistischen Meinung oft als Dialekte des Japanischen betrachtet.

14. Es ähnelt mehr dem Akkadischen als dem Sumerischen... und wenn man regionale Dialekte in Betracht zieht...

15. Es existieren verschiedene Dialekte: A'beng (A'bengya, Am'beng), A'chick (A'chik), A'we, Chisak, Dacca, Ganching, Kamrup, Matchi.

16. Bis 1996 war die vollständige Bibel oder Teile davon in 2 167 Sprachen und Dialekte übersetzt worden.

17. Die nordchinesischen Dialekte bzw. das Hochchinesische verwenden dies bei postalveolaren Frikativen ("Alveolo-palatal"- und "Retroflex"-Laute).

18. Nach der Errichtung des Kalifats wurden diese Dialekte durch das Hocharabische verdrängt, das gleichfalls einen nordarabischen Dialekt darstellt.

19. Viele koreanische Linguisten sehen jedoch alle historischen koreanischen Dialekte als einer Familie angehörig, was der Buyeo-Theorie widerspricht.

20. Dieser Eindruck wird noch durch die verschiedenen ethnischen Gruppen und die über 220 registrierten Sprachen und Dialekte verstärkt.

21. Vor 1 200 Jahren waren die Dialekte ihrer Vorfahren dagegen keine Schriftsprachen, ja man hatte nicht einmal ein Alphabet dafür.

22. Doch Zeugen Jehovas, von denen viele Quechua erlernt haben, verbreiten freudig Literatur und Tonbandkassetten in einigen der heutigen Dialekte der Sprache.

23. Die Sprache, die man gelernt hatte, genügte nicht, um all die Menschen, die die verschiedensten Dialekte und Sprachen sprechen, zu lehren.

24. Die Berbersprache, das Tamazight, umfasst über 30 einzelne Sprachen und über 100 Dialekte. Viele Berber sprechen jedoch auch Französisch und Englisch oder beides.

25. Das schwedische Dialektalphabet (schwedisch Landsmålsalfabetet) ist ein phonetisches Alphabet, das 1878 von Johan August Lundell geschaffen wurde und als Lautschrift für schwedische Dialekte verwendet wird.

26. Viele Menschen, die behaupten arabische Muttersprachler zu sein, sind in Wahrheit Sprecher arabischer Dialekte, die manchmal sehr wenig mit dem Arabischen zu tun haben.

27. Bei der Bevölkerung dieser Länder handelt es sich um Menschen mit schwarzer, weißer, gelber, roter oder brauner Hautfarbe sowie um Vertreter unterschiedlicher Stämme, Klane, Sekten und Dialekte.

28. Die Dialekte dort hätten sich allmählich nach Süden in den bolivianischen Altiplano ausgeweitet und seien später schließlich vor allem von den Inka stark beeinflusst worden.

29. Deshalb ist es besonders wichtig, eine klare Unterscheidung zwischen der Geschichte der ostslawischen Dialekte und der Geschichte der von den Ostslawen benutzten Schriftsprachen zu machen.

30. Da die Bevölkerung jeder Provinz Chinas einen anderen Dialekt spricht und dieser Dialekt sogar innerhalb einer Provinz verschieden gesprochen wird, gab es auf Taiwan eine verwirrende Zahl chinesischer Dialekte.

31. Da Dialekte durch soziales Lernen und Nachahmen von der Mutter auf die Nachkommen übertragen werden, glauben die Wissenschaftler, dass sie sich mit der Zeit nach und nach durch zufällige Kopierfehler ändern können.

32. Eine genaue Trennung zwischen Japanisch und den Ryūkyū-Sprachen ist heute kaum noch möglich, da sich die Dialekte der Ryūkyū-Inseln dem modernen Japanisch umso mehr angleichen, je näher sie geographisch bei den Hauptinseln liegen.

33. Die Palatalreihe moderner Mandarin-Dialekte, die aus einer Vermischung von palatalen Allophonen von dentalen Sibilanten und Velaren entstanden ist, ist eine sehr viel jüngere Entwicklung, die nichts mit den früheren palatalen Konsonanten zu tun hat.

34. Deaffrikation im Portugiesisch: manche Dialekte im ländlichen Hinterland Nordportugals wie auch Mirandés bewahrten die mittelalterliche noch von der Schreibung angedeutete Abgrenzung, wobei die früheren Affrikaten stimmlos laminal, stimmhaft laminal bzw. stimmlos postalveolar affrikat /tʃ/ und die Zischlaute stimmlos apikal, stimmhaft apikal bzw. stimmlos palato-alveolar sind.

35. Und es passierte wieder, sogar noch spektakulärer, in den letzten 500.000 Jahren, als unsere Vorfahren kulturelle Wesen wurden, sie kamen um eine Feuerstelle oder ein Lagerfeuer zusammen, sie teilten die Arbeit auf, sie begannen damit, ihre Körper zu bemalen, sprachen ihre eigenen Dialekte und huldigten schließlich ihren eigenen Göttern.

36. Und es passierte wieder, sogar noch spektakulärer, in den letzten 500. 000 Jahren, als unsere Vorfahren kulturelle Wesen wurden, sie kamen um eine Feuerstelle oder ein Lagerfeuer zusammen, sie teilten die Arbeit auf, sie begannen damit, ihre Körper zu bemalen, sprachen ihre eigenen Dialekte und huldigten schließlich ihren eigenen Göttern.

37. Auf die Schwierigkeit der Übersetzung der Bibel in diese Dialekte wurde in The Book of a Thousand Tongues (Das Buch der tausend Sprachen), das von der Amerikanischen Bibelgesellschaft herausgegeben worden ist, hingewiesen und gesagt: „In Cakchiquel (Guatemala) kann irgendein Tätigkeitswort seine 100 000 Formen haben, dies zufolge der verschiedenen Silben, die seiner Wurzel angehängt werden können.“

38. Er begann mit dem Französischen, als er sieben Jahre alt war, wie er später in einem Interview mit einem Cousin erzählte: „Ich spreche: Portugiesisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Esperanto, etwas Russisch; ich lese: Schwedisch, Holländisch, Lateinisch und Griechisch (aber mit dem Wörterbuch immer neben mir); ich verstehe einige deutsche Dialekte; ich studierte die Grammatik: Ungarisch, Arabisch, Sanskrit, Litauisch, Polnisch, Tupí, Hebräisch, Japanisch, Tschechisch, Finnisch, Dänisch; ich habe mich in mehreren anderen versucht.