1. Unbegrenzte Freiheit würde zu einem Chaos in der Gesellschaft führen.

Tự do vô hạn sẽ gây ra sự hỗn loạn trong xã hội.

2. Wir sollten unbegrenzte Vernetzung nicht als gegeben annehmen.

Chúng ta không nên làm việc đó đến mức quá quắt.

3. Er sprach über das Sühnopfer – über die unbegrenzte Macht des Sühnopfers.

Người ấy nói về Sự Chuộc Tội—quyền hạn vô tận của Sự Chuộc Tội.

4. Ohne das unbegrenzte Sühnopfer wäre die ganze Menschheit unwiederbringlich verloren.

Nếu không có Sự Chuộc Tội vô hạn, tất cả nhân loại sẽ đi sai đường một cách không thể cứu vãn được.

5. Das große und unbegrenzte Sühnopfer ist der höchste Akt der Vergebung und Versöhnung.

Sự Chuộc Tội vĩ đại và vô hạn là hành động tha thứ và hòa giải tối cao.

6. Der größte Mensch, der je lebte, erkennt an, daß er keine unbegrenzte Autorität hat.

Người vĩ đại nhất đã từng sống thừa nhận là mình không có quyền vô hạn.

7. Statt einer begrenzten Definierbarkeit handelt es sich bei ihr um eine unbegrenzte Undefinierbarkeit.

Không bị bó bởi một định nghĩa nhất định, nó thuộc về vương quốc vô định vô biên.

8. 2 Es gibt jedoch einen Helfer, der über unbegrenzte Macht und Mittel verfügt.

2 Tuy nhiên, có một Nguồn Giúp Đỡ vô tận với quyền năng vô hạn.

9. Sie wird durch das unbegrenzte und ewige Sühnopfer, das er durch das Vergießen seines Blutes vollbrachte, zustande gebracht.

Sự cứu rỗi có được nhờ vào sự chuộc tội vô hạn và vĩnh cửu mà Ngài đã thực hiện bằng cách đổ máu của Ngài.

10. Allein das unbegrenzte und ewige Sühnopfer10 unseres Erlösers überwindet Zeit und Raum und verschlingt Tod, Zorn, Bitterkeit, Ungerechtigkeit, Einsamkeit und Kummer.

Chỉ có Sự Chuộc Tội vô hạn và vĩnh cửu,10 của Đấng Cứu Rỗi mới vượt thời gian và không gian để nuốt mất cái chết, cơn tức giận, nỗi đắng cay, bất công, cô đơn và đau buồn.

11. Also bieten wir kostenlos für immer unbegrenzten Speicherplatz, unbegrenzte Bandbreite für jeden, der etwas zu teilen hat, das in eine Bibliothek gehört.

Nên chúng tôi cung cấp kho lưu trữ và băng thông không giới hạn, mãi mãi và miễn phí, cho bất cứ ai có bất cứ thứ gì để chia sẻ trong thư viện.

12. Für die, die immer noch verwirrt sind,... führt man einen Schlauch ins U-Rohr eines Klos ein,... kommt man an unbegrenzte Luftversorgung.

Và nếu ai còn mù mờ thì ống khí dưới bồn cầu là một nguồn cấp khí vô hạn.

13. Am 2. Februar 1996 erhielt die Apostolische Administratur für das Europäische Russland schließlich die offizielle Erlaubnis zur Nutzung der Kirche auf unbegrenzte Zeit.

Ngày 2 tháng 2 năm 1996, tổng giáo phận Mẹ Thiên Chúa Moskva đã nhận được phép chính thức sử dụng vĩnh viễn nhà thờ này.

14. Dieser linksseitig unbegrenzte Grenzwert genügt, oder anders gesagt, der linksseitige Grenzwert reicht aus um bei x gleich 2 eine vertikale Asymptote zu haben.

Vậy chỉ riêng điều đó, giới hạn ko bị chặn ở bên trái hoặc giới hạn trái riêng nó, là đủ để suy ra x = 2 là tiệm cận đứng

15. Dadurch wird die unbegrenzte Macht des Sühnopfers unseren Geist und unseren Charakter läutern, reinigen und veredeln, bis wir der Mensch geworden sind, der wir sein sollen.

Khi làm như vậy, quyền năng vô hạn của Sự Chuộc Tội sẽ gột sạch, thanh tẩy và cải tiến tinh thần và cá tính của chúng ta cho đến khi chúng ta trở thành con người chúng ta được dự định để trở thành.

16. Das Abberufungsreferendum in Venezuela 2016 ist eine in Vorbereitung befindliche, von der staatlichen Wahlbehörde auf unbegrenzte Zeit ausgesetzte Volksabstimmung in Venezuela mit dem Ziel der Absetzung des Präsidenten Nicolás Maduro.

Cuộc trưng cầu cách chức tổng thống Venezuela 2016 là một trưng cầu dân ý ở Venezuela đang được chuẩn bị với mục đích phế truất Tổng thống Nicolás Maduro.

17. Und mit tatsächlich nur diesen zwei Eingaben – also die Form der Randbedingung und der Druck – kann man eine unbegrenzte Anzahl an Linsen definieren, welche die Anzahl der menschlichen Brechungsfehler abdecken von minus 12 bis plus acht Dioptrien, bis zu vier Dioptrien des Zylinders.

Và thực sự chỉ với hai đầu vào hình dạng của điều kiện biên và áp lực, bạn có thể xác định vô số các ống kính bao phủ toàn bộ phạm vi của lỗi khúc xạ của con người, từ âm 12 đến 8 diopter, có tới 4 diopter xi lanh.