1. Unbegrenzte Ordner / Zahl der Mails / PST-Größe.

Unlimited folders / number of mails / PST size.

2. Unbegrenzte Fräsmöglichkeiten, vom einzelnen Abutment bis zur 14-stelligen, okklusal verschraubten Brücke.

Offers unlimited opportunities of milling, from single abutments to 14 unit bridges or occlusal screwed bridges.

3. Unbegrenzte Erweiterungen können anwenderspezifisch konfiguriert und über offene Schnittstellen angesteuert werden.

Unlimited user-specific extensions can be configured and controlled via open interfaces.

4. Das Sultanahmet Restaurant bietet für 200 Personen Platz und zudem unbegrenzte Möglichkeiten für Geschäfts- und Unterhaltungsveranstaltungen.

The Sultanahmet Restaurant has a capacity of 200, with open buffet breakfasts and a la carte menus.

5. Es ist eine 128-Bit-Adresse, die eine unbegrenzte Anzahl an Adressen (gesch�tzte 340 Undezillionen Adressen) erm�glicht.

This is a 128 bit address and provides an unlimited number of addresses (estimated 340 undecillion addresses).

6. Ammoniumsalz der Glycyrrhizinsäure wurde mit der Richtlinie 70/524/EWG auf unbegrenzte Zeit als Zusatzstoff in Futtermitteln für alle Tierarten zugelassen.

Glycyrrhizic acid ammoniated was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for all animal species.

7. Herr Präsident! Vor etwa einem Jahr wurde in New York ein Abkommen über die unbegrenzte Verlängerung des Nichtverbreitungsvertrages erzielt.

Mr President, a full year ago agreement was reached in New York to extend the NonProliferation Treaty sine die .

8. Vergleichbar mit einer klassischen Flatrate gestattet sie die unbegrenzte Nutzung zu einem festen monatlichen Preis, drosselt allerdings die Geschwindigkeit nach Überschreitung eines bestimmten Transfervolumens.

Similar to classical flat rates it allows unlimited usage at a fixed monthly fee. Contrary to classical flat rates it limits the access speed once a certain usage threshold is exceeded.

9. Dieser Ort ist besonders für Wanderer geeignet, da es hier unbegrenzte Möglichkeiten für Touren gibt, die Sie sofort, ganz ohne Auto starten können.

Due to its location, no town in all of Tirol gets as much sun as Kaunerberg, making it a great base for hiking aficionados to explore the region, with many trails starting right here - no need to take the car.

10. (1) Die Lastzahlen sind Prozentwerte des Drehmoments entsprechend der Grundleistungsangabe, die definiert wird als während einer Folge mit variabler Leistung verfügbare maximale Leistung, die für eine unbegrenzte Anzahl von Stunden pro Jahr erbracht werden kann, und zwar zwischen angegebenen Wartungsintervallen und unter den angegebenen Umgebungsbedingungen, wenn die Wartung wie vom Hersteller vorgeschrieben durchgeführt wird.

(1) The load figures are percentage values of the torque corresponding to the prime power rating defined as the maximum power available during a variable power sequence, which may be run for an unlimited number of hours per year, between stated maintenance intervals and under the stated ambient conditions, the maintenance being carried out as prescribed by the manufacturer.

11. Die Errichtung der Wettbewerbsmechanismen als bestimmende Prinzipien von wirtschaftlichem Wachstum bringt einen Zerfall und Wiederaufbau der Sozialstruktur mit sich – der nun eine neue Einheit entspricht: homo oeconomicus, das Unternehmens- oder Geschäftsubjekt. Damit der Markt als Regulierungsprinzip der Gesellschaft funktionieren kann, muss die gesamte Sozialstruktur in eine unbegrenzte Anzahl von Geschäften zerlegt werden – dadurch können die Geschäfte, wie Foucault sagt, zur Seele der Gesellschaft werden.

Interestingly, Foucault quotes human capital theorists such as Gary S. Becker to show how such a homo oeconomicus is by definition rational whereby to be rational means to behave realistically, that is in ways which are not aleatory but systematic.