1. Die Behörden kooperieren nicht.

Bộ Ngoại Giao không hợp tác.

2. Die Betonung liegt auf " kooperieren ".

Hay lưu ý từ " hợp tác "

3. Oder wichtige Beamte kooperieren mit Lebendauer.

Hoặc có thể Lebandauer có quan hệ thân thiết với những nhân vật cốt yếu.

4. Wir finden ihn, wenn wir kooperieren.

Chúng ta có thể tìm ra hắn nếu hợp tác với nhau.

5. Spieler können darin gegeneinander spielen oder miteinander kooperieren.

Người chơi cũng có thể giao đấu hoặc cộng tác với nhữn người chơi khác.

6. Wenn Sie kooperieren, können wir abends fertig sein.

Nào, nếu cậu hợp tác thì tôi muốn xong công việc với cậu trong tối nay.

7. Wir kooperieren mit der Polizei bei den Streifen.

Chúng ta đang nói về những bước nào để bảo vệ biên giới của ta?

8. Ich bin überrascht, dass Sie ihn zum Kooperieren brachten.

Tôi bất ngờ khi cô dụ được hắn hợp tác.

9. Wenn Sie dabei bleiben, dass Sie nicht kooperieren wollen..

Nếu ông kiên định với quyết định không hợp tác với chính phủ Hoa Kỳ

10. Unternehmen und ihre Subunternehmer, die mit den Verwahrungseinrichtungen kooperieren, müssen diese Vertragsverhältnisse unverzüglich beenden.

Các công ty đang liên kết với các trung tâm cai nghiện ma túy của Việt Nam, kể cả thông qua các nhà thầu phụ, cần chấm dứt mối quan hệ đó ngay lập tức, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu.

11. Es wurde viel schwerer für sie miteinander zu verkehren, viel schwerer zu kooperieren.

Điều này làm cho việc kết giao, hay việc hợp tác càng trở nên khó khăn hơn.

12. Sie werden des Terrorismus beschuldigt werden unterstützt, wenn Sie uns nicht sofort tun kooperieren mit.

Chị sẽ bị buộc tội đồng lõa khủng bố nếu chị không hợp tác với chúng tôi ngay.

13. Und wenn er es nicht war, muss er kooperieren, uns helfen die Verschwörer zu finden.

và nếu không phải hắn, hắn cần phải hợp tác, giúp chúng ta tìm ra kẻ âm mưu.

14. Ich will wissen, wie man sie zur Kooperation zwingt oder sie fertigmacht, wenn sie nicht kooperieren.

Tôi muốn biết cách để bắt họ hợp tác hoặc trừng phạt nặng nếu họ cứng đầu.

15. Weil Mafias aus aller Welt mit lokalen Paramilitärs kooperieren um an die Bestände an reichen Mineralressoucen dieser Region zu gelangen.

Bởi vì mafia từ khắp nơi trên thế giới móc nối với các tố chức bán quân sự nhằm đoạt được các nguồn cung cấp khoáng sản giàu có của khu vực.

16. Kooperieren Sie, helfen Sie uns, diesen Kerl aus dem Verkehr zu ziehen und wir können über einen Deal reden.

Hợp tác đi, giúp chúng tôi bắt hắn, Và chúng ta có thể bàn tới thỏa thuận bào chữa.

17. Es ist gut, daran zu denken, daß Menschen am positivsten reagieren, wenn sie erkennen können, welche Vorteile es ihnen bringt, zu kooperieren oder einer Bitte zu entsprechen.

Nên nhớ rằng người ta phản ứng tốt nhất khi họ có thể thấy việc hợp tác hoặc đồng ý làm theo lời thỉnh cầu có lợi cho họ như thế nào.