1. Ein Kind, das singt, ist ein glückliches Kind

Một Đứa Trẻ Biết Ca Hát Là Một Đứa Trẻ Hạnh Phúc

2. Ein Kind, das singt, ist ein glückliches Kind.

Một đứa trẻ biết ca hát là một đứa trẻ hạnh phúc.

3. Kluges Kind.

Một đứa bé rất sáng dạ.

4. Du Kind.

Con nít con nôi.

5. Kind: Käse?

Đứa trẻ: Phô mai?

6. (Kind ruft)

(Trẻ em reo hò)

7. ( Kind ruft )

( Trẻ em reo hò )

8. Kind: Sellerie.

Học sinh: Cần tây

9. Wollen Sie sagen, Ihr Kind isst Suppe besser als mein Kind?

Cậu nói rằng đứa đó ăn soup giỏi hơn con tớ?

10. Deshalb spricht mein Kind... in den höchsten Tönen von lhrem Kind.

Giờ tôi hiểu tại sao con gái ông lại bình dân như vậy.

11. Halt fest, Kind.

( Tiếng Nga ) Giữ chắc, nhóc.

12. Kind: Eine Zwiebel.

Học sinh: Hành tây.

13. Ein niedliches Kind!

Đứa bé kháu lắm

14. Ein uneheliches Kind?

Vì mang thai ngoài giá thú?

15. Dummes, dummes Kind.

Em bé, em bé dại khờ.

16. Deine Augen, liebes Kind.

Tai nhỏ, mắt bé.

17. Ich erwarte ein Kind.

Ta đã có thai.

18. Jedes Kind individuell behandeln

Hãy đối xử mỗi đứa con như một cá nhân

19. Sie verlassen Ihr Kind.

Anh bỏ rơi con mình sao?

20. Ich konnte nur ein Kind retten und das Kind wird mich jetzt töten.

Tôi chỉ có thể cứu được một đứa bé và bây giờ đứa bé đó sắp giết tôi.

21. Sie erwarten ein Kind.

Cô đang có thai?

22. Das Kind stirbt, Credence.

Đứa trẻ đó đang chết mòn, Credence.

23. Gott, hilf meinem Kind.

Xin Chúa hãy cứu giúp con gái con.

24. Lass das Kind abtreiben.

Đi phá cái thai đi.

25. Das bedeutet " blaues Kind ".

Nghĩa là Cậu Bé Mắt Xanh.

26. verschlang sie ihr Kind.

bà ấy sẽ nuốt hắn ta.

27. Ein Kind in Gefahr

Một con trẻ bị hiểm nghèo

28. Neugebornes Kind, Regentropfen klein,

Giọt mưa nhẹ rơi xuống, kìa bao hạt nảy mầm,

29. Das Kind ausreichend aufklären

Hãy trang bị cho con vài phương pháp bảo vệ cơ bản

30. Wiederhole, Franklin hat das Kind!

Nhắc lại, Franklin có con nhóc rồi!

31. Das Kind mag „mutlos“ werden.

Đứa con như vậy có thể “sẽ ngã lòng”.

32. Ein Kind muss irgendwohin gehören.

Một đứa trẻ không thể thuộc nơi tứ xứ được.

33. Das Kind musste alles mitansehen.

Con họ chứng kiến tất cả.

34. Das verrückte fliegende Kind wieder!

Lại là thằng nhóc điên bay lượn.

35. Hier! Hier ist ein Kind!

Sư huynh, bên này

36. Du warst ein seltsames Kind.

Em là một đứa trẻ vụng về.

37. 4 Das Kind wird herausgepresst

4 Thai nhi được đẩy ra ngoài

38. Ich hatte als Kind Skoliose.

Tôi bị cong vẹo cột sống lúc còn nhỏ.

39. Der Gigant hat das Kind.

Gã khổng lồ đó đang giữ đứa trẻ.

40. Treib's nicht zu weit, Kind.

Hết cỡ rồi đấy nhá.

41. Ich suche ein Kind, Sorgerechtsfall.

Đang tìm một bé gái vụ phân chia cấp dưỡng.

42. Das Kind wird schließlich geboren.

Cuối cùng, đứa bé cũng ra đời.

43. ja wie ein kleines Kind.

giống như con thơ theo ngài.

44. Ein Mann und ein Kind!

Một người đàn ông và một đứa trẻ trong một cái chuồng gà.

45. Als Kind warst du furchtlos.

Khi còn bé, con rất dũng cảm.

46. Zerbrochnes Spielzeug bringt das Kind,

Một em gái với con búp bê bị hư,

47. Zu wenig Streicheleinheiten als Kind.

Chắc hồi bé ủ không kỹ.

48. Sollte Ihr Kind Football spielen?

Con bạn có nên chơi đá banh không?

49. Das Kind ist ganz allein.

Thằng bé giờ cô độc một mình.

50. Sie zogen das Kind groß.

Ngươi đã nuôi dạy đứa trẻ.

51. Unser Kind hat einen Produktionsfehler.

Hệ miễn dịch của thằng cu bị hỏng từ trứng nước.

52. Ein Kind ist kein Kummer.

Con cái không phải cục nợ.

53. Ihr Kind ist der Schlüssel.

Đứa bé là chìa khoá.

54. Als Kind hatte er Polio.

Như 1 đứa trẻ, anh ấy mắc bệnh bại liệt.

55. Das Kind hat die Bluterkrankheit.

Thằng bé bị rối loạn chảy máu.

56. Nur die Ruhe, mein Kind.

Bĩnh tĩnh, con gái ta.

57. Hast du ein ausgeschlossenes Kind?

Chúng tôi có mối quan hệ khăng khít với con gái”.

58. Es ist unser erstes Kind.

Nó là con đầu lòng của chúng tôi.

59. Sie reden wie ein Kind.

Anh nói như một đứa con nít ấy.

60. Ich bin ein uneheliches Kind.

Nhưng tôi là con ngoài giá thú vả sinh sau.

61. Das ist ein wunderschönes Kind.

Đứa trẻ xinh quá

62. Dass Sam dein Kind ist.

Rằng Nhóc Sam là con của anh.

63. Gehen wir rein, mein Kind.

Vào nhà đi con gái.

64. Er war nur ein Kind.

Lúc đó nó chỉ là một đứa bé.

65. Das Kind ist am Verhungern.

Em bé này đang đói lả.

66. Diese Firma ist mein Kind.

Công ty này giống như con tôi.

67. Und ich bin kein Kind.

Và tôi cũng không hề non nớt.

68. Mein Leben als reiches Kind.

Là công tử con nhà giàu.

69. Das Kind hatte gerade eine Hirnoperation.

Thằng cu vừa mới phẫu thuật não.

70. Glaubst du, das Kind ist zurückgeblieben?

Cô có nghĩ rằng, đó là quái thai?

71. Etwas beunruhigt Sie doch, mein Kind.

Cô có chuyện gì phiền lòng à..

72. Als Kind wollte ich Archäologe werden.

Khi còn nhỏ, tôi muốn trở thành một nhà khảo cổ.

73. Wurdest du wie marcus kind geschlagen?

Bố mẹ mành có đánh mày như thằng con của Marcus Eaton?

74. Ein wahres Kind des Millenniums werden

Trở Thành Những Người Thật Sự của Thiên Niên Kỷ

75. Wie lernt denn ein Kind sprechen?

Hãy xem làm thế nào đứa bé không bị điếc có thể học một ngôn ngữ.

76. Nennen wir das Kind beim Namen:

Đây gọi là giật gân một cách trắng trợn

77. So ein halbes Kind ohne Geld!

Hắn không có tiền và miệng hắn vẫn còn hoi sữa.

78. Pubertät! Mit dem Kind darüber reden

Giúp con đối diện với tuổi dậy thì

79. Kind, gib mir die sofort zurück.

Ranh con, trả lại đây cho ta.

80. Ich glaube, das Kind hat Epilepsie.

Tôi nghĩ thằng bé bị động kinh.