1. Die Math unterstützt alle Gesetze der Natur.

Toán học là nền tảng tất cả pháp luật của Thiên nhiên.

2. Gerade!

Thẳng lên!

3. Gerade eben.

Mới dặn xong.

4. Aber der, dem wir gerade folgen, ist gerade tief im Dschungel.

Nhưng con rắn mà chúng tôi theo dõi ở đây sống trong rừng sâu.

5. Gerade rechtzeitig, Auge! "

thật là đúng lúc, hội Thiên nhãn! "

6. Gerade noch so.

Suýt soát thôi.

7. Die „Gerade“ heute

“Đường Ngay-thẳng” ngày nay

8. Stehen Sie gerade!

Đầu và mắt nhìn thẳng tới trước.

9. Bin gerade aufgestanden.

Vừa ngủ dậy.

10. Gerade erst gebräunt.

Mạt đồng ấy mà.

11. Immer, gerade halten.

Tốt, giữ cho nó đi thẳng.

12. Schau gerade aus.

Nhìn thẳng phía trước.

13. Es regnet gerade.

Đang mưa.

14. Was gerade anliegt.

Điều đó phụ thuộc vào nhà cung cấp.

15. Ich wollte gerade auflegen.

Tao đang định dập máy.

16. Ich suche dich gerade.

Tôi đi tìm cô nương...

17. „Warum gerade diese Höhe?“

“Tại sao cao thế?”

18. Gerade mit der Narbe.

Nhất là vết thẹo đó.

19. Sie wird gerade operiert.

Cô ấy trong phòng mổ.

20. Sie machte gerade Tee.

Chị ấy đang pha trà.

21. Das, was gerade passiert.

Nó đang xảy ra ngay lúc này.

22. Gerade wie ein Pfeil.

Thẳng như một mũi tên, Charlie.

23. Die Schwanzflosse endet gerade.

Phong trào ly khai nhanh chóng chấm dứt.

24. Es wird gerade abgestaubt.

Đang được lau dọn rồi.

25. Wir beziehen gerade Prügel.

Chúng tôi đã bị thua một trận.

26. Gerade jetzt, nach Schauspielunterricht.

Vừa mới, sau khi tan lớp học.

27. Übst du gerade Funkstille?

Đang thực tập hoạt động im lặng à?

28. Es wird gerade Abend.

Trời đã xế chiều.

29. Wir haben gerade Glück.

Chúng mình ngon rồi.

30. Wird wahrscheinlich gerade eingerieben.

có lẽ là đang được bôi trơn rồi.

31. Nicht gerade schmeichelhaft, oder?

Cứt không nịnh bợ, đúng không?

32. Er hält gerade Mittagsschlaf.

Ổng đang ngủ trưa.

33. Es kam gerade durch

Phải, mới được tin xác nhận

34. Du hast gerade gekämpft.

Cô vừa lâm trận đó.

35. Ich bin gerade desinfiziert.

Tôi không muốn khử trùng lại.

36. Nicht gerade viele Anhaltspunkte.

Chúng tôi không thể phát lệnh này đi được.

37. Sein Weg ist gerade.

Đường lối của người được san bằng.

38. Mama spielt gerade Tennis.

Mẹ bây giờ chơi quần vợt.

39. Lizzy ist gerade indisponiert.

Lizzy không tiện nghe máy.

40. Halte den Rücken gerade!

Hãy thẳng lưng lên chứ

41. Ich habe gerade refinanziert.

Em vừa tái cấp vốn cho mình.

42. Warum gerade die Kanaaniter?

Tại sao chỉ hủy diệt dân Ca-na-an?

43. Werde ich gerade verarscht?

Có phải tôi đang bị chơi xỏ không vậy?

44. Ich komme gerade vom Flughafen.

Tôi đang trên đường về từ sân bay đây.

45. Wir feiern gerade Saras Geburtstag.

Chúng tôi đang tổ chức sinh nhật cho Sara.

46. Und wir erfahren gerade das.

Và chúng tôi vừa nhận được tin.

47. Das müssen Sie gerade sagen.

Anh là người phán quyết.

48. Ich war gerade beim Totengräber.

Tôi vừa ở chỗ nhà đòn với ổng.

49. Wo sind die Heiden gerade?

Bọn ngoại đạo đang ở đâu?

50. Du kommst gerade vom Schlachtfeld!

Cô vừa lâm trận đó.

51. Navi-System ist gerade explodiert.

Hệ thống dẫn đường vừa phát nổ.

52. Du kommst gerade recht, SauI.

Vừa kịp lúc đó, Saul.

53. Ich beobachte Trask gerade jetzt.

Tôi đang dòm chừng Trask ngay lúc này.

54. Jemand versucht gerade, hier einzudringen.

Có sát thủ đột nhập

55. Häufig versagen Ehemänner gerade darin.

Nhiều khi người chồng hay thiếu sót ở điểm này.

56. Ich habe gerade Design erklärt.

Tôi vừa mới giải mã thiết kế.

57. Diese Anlage bauen wir gerade,

Đây là thiết bị chúng tôi đang chế tạo.

58. Habe ich gerade richtig gehört?

Tôi có nghe lầm không vậy?

59. Schreibst du gerade an irgendetwas?

Anh đang viết bất kỳ văn bản những ngày này sao?

60. Wir atmen gerade jetzt durch.

Ta đang mệt hết hơi đấy.

61. Hast du mich gerade angestarrt?

Cậu vừa dán mắt vào tớ đấy à?

62. Mein Unternehmen strukturiert gerade um ".

Công ty của tôi đang tái cơ cấu lại các đường truyền cuối của mình. "

63. Du wolltest uns gerade anrufen.

Mày tính gọi cho tụi tao chứ gì.

64. Ihr Anwalt ist gerade eingetroffen.

Luật sư của cô vừa đến.

65. Ich wollte gerade Kaffee machen.

Tôi vừa định pha ít cà-phê.

66. Du hast dich gerade hingesetzt.

Anh chỉ mới vừa ngồi vào bàn.

67. Meinst du das gerade ernst?

Cậu nghiêm túc thật đấy chứ?

68. Sie durchsuchen gerade die Häuser.

Giờ họ đang lục soát nhà dân.

69. Dieses Fax ist gerade angekommen.

Cái này tới từ máy fax.

70. Hattest du nicht gerade Glück?

Không phải anh vừa mới gặp may sao?

71. Mir wurden gerade $ 53 abgeknöpft.

Tôi vừa bị khử trùng hết 53 đồng.

72. Die kriegen gerade ihr Baby.

Họ đều đã sinh em bé.

73. Ich bin nicht gerade begeistert.

Tôi không hề vui mừng gì.

74. Gerade du solltest das wissen.

Cô phải biết rõ hơn ai hết chứ.

75. Das ist nicht gerade Vertrauenserweckend.

Làm vậy hên xui lắm đó

76. Chaz bearbeitet gerade den Schinken.

Chaz đang xử lí miếng giăm bông.

77. Die Army ist gerade gelandet.

Họ vừa đổ bộ lên đảo.

78. Ja, gerade mal 3 Tage.

Phải, ba ngày ruồi bu.

79. Wir reden gerade über Orgasmen.

Chúng tôi đang nói về sự cực khoái.

80. Das reinigt gerade der Juwelier.

Em để ở tiệm kim hoàn, để làm sạch.