1. Finger gefunden!

Ngón tay của hắn!

2. Meinen Geburtsort gefunden

Tìm về nơi chôn nhau cắt rốn

3. Keine Adressbucheinträge gefunden

Không tìm thấy mục Sổ địa chỉ nào

4. Mitchell wird gefunden.

Mitchell ngập ngừng.

5. Fischer haben ihn gefunden.

Một ngư dân đã phát hiện xác ông ta vài tuần sau đó.

6. Zwei Laptops wurden gefunden...

Hai máy tính xách tay đã được phục hồi...

7. Ihr habt uns gefunden.

Tìm thấy quân Hung Nô rồi.

8. Ich habe ihn gefunden.

Tôi lượm được cái này trên đường.

9. In einem Altpapierladen gefunden

Tìm thấy trong tiệm bán sách báo cũ

10. Keine gültige Suche gefunden

Không tìm thấy bộ quản lý tìm kiếm hợp lệ

11. Wir haben Eisenpartikel gefunden.

Chúng ta đã tìm thấy được một phần của kim loại

12. Hab ein Überwachungsvideo gefunden.

Đây là camera giám sát.

13. Ich habe Nirvana gefunden.

Tôi đã tìm thấy cõi Niết bàn.

14. Hab den Verwalter gefunden.

Này, tôi đã liên lạc với người quản lý.

15. Gefunden in deiner Wohnung.

Tìm thấy nó trong gác xép của cậu.

16. Das Gummiband haben wir gefunden.

Bởi vì chúng ta tạo ra dây thun.

17. Haben Sie Ihr Rückgrat gefunden?

Bà đã tìm ra lá gan của mình chưa?

18. Habt ihr das Nest gefunden?

Hi vọng ít nhất ông tìm ra 1 hang ổ của chúng?

19. Die Zentrale hatte ihn gefunden.

Cơ quan đầu não đã tìm thấy thông tin và anh ta và có sự trùng khớp.

20. Ich habe 4 " Starbucks " gefunden.

Tôi tìm thấy bốn địa điểm có tên là " Starbucks. "

21. Er hat den Elderstab gefunden.

Cậu có biết ai đã từng giữ cây đũa phép Cơm nguội không?

22. Wie hast du uns gefunden?

Đúng, sao cậu tìm được bọn mình?

23. In einem alten Textbuch gefunden.

Tôi tìm thấy trong một cuốn sách cũ.

24. Hab ich beim Packen gefunden.

Dì tìm thấy nó khi dọn dẹp đồ đạc.

25. Ich habe die Waffen gefunden.

Tôi đã tìm ra những kẻ đã đi cướp vũ khí trong đồn cảnh sát.

26. Bis er mich gefunden hat.

Cho tới khi người tìm thấy tôi.

27. Sie haben den Friedhof gefunden.

Bọn chúng đã tìm tới nghĩa trang.

28. Ich habe eine Mütze gefunden.

Tìm 1 cái nón đi.

29. Ich habe sie oben gefunden.

Tôi tìm thấy nó lúc lên gác.

30. Kppp: Regeldatei %s nicht gefunden

kppp: không tìm thấy tập tin quy tắc « % s »

31. Neun Leichen wurden nicht gefunden.

Đã có 9 thi thể vẫn chưa tìm thấy."

32. Ich hab ein Haar gefunden.

Tôi đã tìm thấy một sợi tóc.

33. „Wir haben den Messias gefunden“!

“Chúng ta đã gặp Đấng Mê-si”!

34. Die haben Ihr Lager gefunden.

Họ tìm ra căn nhà kho của ông.

35. Interner Fehler: Drucker nicht gefunden

Lỗi nội bộ: không tìm thấy máy in

36. Ich hab die Mordwaffe gefunden.

Tôi đã tìm ra hung khí.

37. Hab es beim Müllcontainer gefunden.

Tôi thấy nó kế bên container rác.

38. Kojoten haben sie irgendwann gefunden.

Bọn chó sói sẽ tới xử lý.

39. Habt ihr das Gold gefunden?

Các bạn có tìm thấy vàng không?

40. Er hat einen Weg gefunden!

Anh ấy đã tìm ra cách rồi!

41. Hast du keinen Parkplatz gefunden?

Cô có vấn đề với việc đỗ xe sao?

42. Sie haben den Scheck gefunden?

Tới lúc đó thì chỉ có nước ngồi ăn phân chó thôi đấy.

43. Er wurde im Wald gefunden.

Người ta tìm thấy anh ta trong rừng.

44. Wir haben die Medaille gefunden!

Ta đã tìm thấy cái mề đay.

45. Es wurde keine Waffe gefunden.

Không tìm thấy được hung khí.

46. Ich habe keine Snacks gefunden.

Tôi không thể tìm thấy bất kỳ đồ ăn nhẹ nào.

47. Die haben deine Arschbürste gefunden.

Họ tìm thấy cái bàn chải của cậu.

48. Es wurden keine SQL-Datenbanktreiber gefunden

Không tìm thấy trình điều khiển co sở dữ liệu SQL nào

49. Du hast eine verwertbare Anmerkung gefunden?

Anh đã tìm được điểm có thể khai thác à?

50. Wir haben sie am Tatort gefunden.

Chúng tôi tìm thấy ở hố bom.

51. Wir haben das am Loch gefunden.

Chúng tôi tìm được thứ này từ huyệt.

52. Doktor, haben Sie den Sarg gefunden?

Tiến sĩ, anh tìm thấy cỗ quan tài chưa?

53. Auch einige Wirbeltiere wurden schon gefunden.

Và một số xác ướp khác cũng được tìm thấy.

54. Da haben wir die Bombe gefunden.

Anh biết chúng tôi tìm thấy quả bom đó ở đâu không.

55. Die OCR-Software wurde nicht gefunden

Không tìm thấy Phần mềm Nhận dạng kí tự

56. Ich habe eine tote Fliege gefunden.

Tôi tìm thấy một con ruồi chết.

57. Aber deine Pillenkamera hat nichts gefunden.

Nhưng nội soi không thấy gì mà.

58. Sie haben eine junge Frau gefunden?

Tôi nghe nói anh đang giữ một cô gái trẻ.

59. Haben sie endlich den Weg gefunden.

Cuối cùng cũng tìm ra đường.

60. Ich hab sie gefunden, brauch Verstärkung.

đề nghị chi viện.

61. Nein, Sie sagten, nichts wurde gefunden.

Không, anh chỉ bảo là không tìm thấy gì.

62. Die Wahrheit an unerwarteter Stelle gefunden

Tìm thấy lẽ thật ở một nơi bất ngờ

63. Haben Sie ihn bereits gefunden, Detective?

( Finch ) Đã thấy mục tiêu chưa ngài thanh tra?

64. Und wir haben ein Haar gefunden.

Và một sợi tóc.

65. Nach Irrtümern gesucht, die Wahrheit gefunden

Tìm kiếm sai lầm nhưng lại thấy chân lý

66. Wo hast du das Streichholz gefunden?

Ngươi tìm que diêm ở đâu vậy?

67. Die Bibliothek %# kann nicht gefunden werden

Không tìm thấy liên kết: « % # »

68. Hier ist, was ich gefunden habe:

Còn đây là những gì tôi đã tìm hiểu có một khe hở ở đây

69. Seine Überreste wurden in Schottland gefunden.

Hóa thạch của chúng được tìm thấy ở Scotland.

70. Habe das gerade im Handschuhfach gefunden.

Vừa tìm thấy trong ngăn để găng tay.

71. Die Männer haben ihren Heermeister gefunden.

Binh lính đã tìm được người cầm quân...

72. Ich habe dieses Buch zufällig gefunden.

Tôi tình cờ tìm thấy cuốn sách đó.

73. Ich habe ihren Nachruf gefunden, Mom.

Con tìm thấy giấy báo tử của cô ta, mẹ à.

74. Die Männer haben ihren Heerführer gefunden.

Binh sĩ đã tìm được tướng lĩnh của họ.

75. Also haben Sie es nicht gefunden?

Vậy em không thực sự tìm ra nó ở trường.

76. Sie haben Regionen für Anfälligkeiten gefunden.

Họ đã phân biệt được các vùng dễ nhiễm bệnh.

77. Wir haben Major im Netz gefunden.

Đã phát hiện Thiếu tá trên mạng liên lạc.

78. Ich hab eine neue Gruppe gefunden.

Tôi tìm được hội mới rồi.

79. Ich glaube ich habe eins gefunden.

Tôi nghĩ tôi đã tìm ra một thứ.

80. Nun hat sie die Nadel gefunden.

Giờ thì cô ta đã tìm ra cây kim.