1. Was ganz gemacht wurde, ist ganz.

Điều gì đã sửa rồi thì là cố định.

2. Und ganz, ganz langsam passierte es.

Và thật chậm rãi, chậm rãi, chậm rãi, điều đó xảy ra.

3. Azurblau ist ein ganz, ganz kräftiges blau.

Màu xanh azure là màu xanh rất sẫm.

4. Ganz wie Arizona, ganz wie Tex-Mex.

1 sự pha trộn giữa Arizona và Texas.

5. Das sind einfach ganz, ganz viele Zigaretten:

Chỉ là hàng lô lốc thuốc:

6. Ganz unverbindlich.

Không cần phỏng đoán...

7. Ganz ernsthaft.

Rất nghiêm chỉnh.

8. Ganz zurück.

Kéo hết cỡ về sau.

9. Ganz großartig!

Hoan hô!

10. Ganz vorsichtig.

Dễ ợt, dễ ợt ý mà.

11. Ganz einfach.

Dễ như ăn cháo.

12. Ganz genau.

Chuẩn cơm mẹ nấu.

13. Ganz selten.

Rất hiếm.

14. Ganz ausgezeichnet.

Ngồi chơi xơi nước thôi.

15. Ganz neu.

Một chiếc mới cáu.

16. Ganz toll.

Vãi cả tuyệt vời.

17. Ganz gut.

khá tốt.

18. Ganz meinerseits.

Rất hân hạnh.

19. Ganz schlau.

Nhạy bén đấy.

20. Ganz ehrlich.

Thiệt tình!

21. Ganz fest.

Cao lên!

22. Nicht ganz.

Cháu ngất đi, nhưng không hẳn thế.

23. Ganz langsam.

Hết sức chậm rãi.

24. Vollständig, ganz und völlig entwickelt; ganz und gar rechtschaffen.

Hoàn toàn, trọn vẹn và được phát triển đầy đủ; hoàn toàn ngay chính.

25. Ganz behutsam.

Đẹp và dễ dàng nhỉ.

26. Ganz ruhig.

Bình tĩnh nào!

27. Ganz weit weg.

Càng xa càng tốt.

28. Ganz in Ruhe

♪ Với những bước chân nhàn hạ

29. Ganz im Romantik.

Khá lãng mạn.

30. Ganz deiner Meinung.

Con ở địa ngục cùng bố.

31. Ganz und gar.

Từ khởi đầu tới kết thúc.

32. Ganz unauffällig, Avi.

Che mặt đi, Avi.

33. Ganz schön hart.

Khó chơi dữ.

34. Ganz dumme Antwort.

Câu trả lời dở ẹc.

35. Ganz normale Cops.

Cảnh sát khu vực.

36. Nur ganz kurz.

Cho chị mượn ít tiền đi. 1 ít thôi

37. Ganz ruhig, Centurio!

Chậm lại, ngài sĩ quan!

38. Ganz recht, Major.

Đúng vậy, Thiếu tá.

39. Ganz furchtbar heiß!

Nước sôi!

40. Ganz reizend, ja.

Hấp dẫn, phải.

41. Ganz famose Show.

Màn trình diễn đẹp lắm.

42. Ganz großes Theater.

Rạp hát tối thượng.

43. Ist ganz blau.

Nó xanh lè.

44. Ganz ruhig, ja?

Làm đéo gì mà loạn cả lên.

45. Ganz schön hinterhältig.

Tên lén lút.

46. Hier ist das Hellas- Becken, geologisch ein ganz, ganz anderer Ort.

Đây là khu vực Hellas, một nơi rất khác biệt, về mặt địa chất.

47. Ja, ganz bestimmt!

Quả đúng vậy!

48. Lieg ganz ruhig.

Nằm yên nhé.

49. Forme mich ganz

Xin nắn con và làm cho con

50. Ganz schön gerissen.

Gian trá đấy.

51. Ganz einfach, oder?

Dễ ợt à, phải không?

52. Ganz nach unten

Xuống dưới cùng

53. Mit meinen Töchtern (ganz links und ganz rechts) im Yankee-Stadion (1955)

Các con gái tôi (ở rìa phải và rìa trái) và tôi ở Yankee Stadium vào năm 1955

54. Nun ja, nicht ganz, nicht ganz perfekt -- wissen Sie, im intergalaktischen Raum

Không hẳn, không hẳn là hoàn hảo, bạn có thể thấy, ở không gian liên thiên hà

55. Wir in unserem Land sind für mehr als ganz Südamerika, ganz Afrika, dem ganzen Mittleren Osten, ganz Asien zusammen verantwortlich.

Đất nước chúng ta chiếm tỉ lệ nhiều hơn Nam Mỹ, toàn bộ Châu Phi, toàn bộ Trung Đông, toàn bộ Châu Á, toàn bộ kết hợp lại.

56. Ganz ruhig, mit ganz tiefer, dunkler Stimme, als ob er leiden würde.

Cô biết rồi, giọng trầm lặng, sâu lắng làm như là ổng đang đau khổ.

57. " Du hast ganz recht, und es ist nicht ganz in das System aufgenommen. "

" Bạn hoàn toàn đúng, và nó không hoàn toàn đồng hóa vào hệ thống. "

58. Ganz schön enge Jeans.

Quần bò bó quá.

59. Neff - ganz schön nervig.

Neff gọi là " đầu óc neffer " đó.

60. Ein ganz neuer Blickwinkel.

Chắc chắn nó sẽ gợi cho ông một ý tưởng mới

61. Ganz toll, du Genie.

Đẹp mặt chưa, thôi tếch đi.

62. Ich laufe ganz heiß.

Đang bốc khói đây.

63. Du bist ganz herausgeputzt.

Ăn mặc bảnh bao quá.

64. 17 Ganz unterschiedliche Zwillinge

17 Hai trẻ sinh đôi khác tánh

65. Macht Häuptling ganz verrückt.

Làm cho tù trưởng quạu nhiều.

66. Ich sagte " ganz gut ".

Tôi nói là " khá tốt ".

67. Nur ganz wenig Gas.

Chỉ cần lên ga một chút.

68. Ich stehe ganz oben.

Anh là lựa chọn hàng đầu.

69. Es funktioniert ganz wunderbar!

Phúc Âm Rất Có Lợi Ích!

70. Ganz simpel, nicht exklusiv.

Rất đơn giản, không có gì cá biệt.

71. Ganz passabel, aber berechenbar.

Võ nghệ cao cường nhưng dễ đoán.

72. Sie müffeln ganz schön.

Làm gì bốc mùi lắm đâu.

73. Ein ganz normales Traumparameter.

Thông số điển hình cho việc đang mơ.

74. Du bist ganz allein.

Bác rất cô đơn.

75. Ganz ruhig, mein Bester.

Bình tĩnh đi, bạn già!

76. In Sekunden ganz unten!

Nào, lên đường thôi.

77. Ganz nett, nicht wahr?

Cứng phết nhỉ,?

78. Ganz meinerseits, Eure Hoheit.

Vương gia, quá khen rồi.

79. Fast, aber nicht ganz:

Khá đấy nhưng vẫn còn khướt

80. Nach den ganz besonderen.

Ngoài ra còn tìm ngựa giống.