1. Dann setzte sie sich das Ziel, das Becken quer zu durchschwimmen, dann der Länge nach, und schließlich mehrere Bahnen.

Rồi mục tiêu của bà là bơi hết chiều ngang của hồ bơi, rồi đến chiều dài, rồi bơi nhiều lần theo chiều dài của hồ bơi.

2. Würde er nicht vielmehr lag ihm der Länge nach entlang der Linie des Äquators; ja, ihr Götter! hinunter in den feurigen Grube selbst, um draußen zu halten diese Frost?

Liệu anh ấy không xa chứ không phải đặt anh ta xuống theo chiều dọc dọc theo đường xích đạo; phải, ngươi vị thần! đi xuống hố lửa chính nó, để tránh sương giá này?