1. Alter, wie das stinkt.

Chết tiệt, Mùi giống như cứt vậy,

2. Das war's, Alter, ok?

Anh bạn, chấm hết rồi, được chứ?

3. Ja, das verdammte Alter!

Phải, tuổi già khốn khổ.

4. Das ist Scheiße, Alter.

Tệ thế anh hai

5. Schwarz, das Dunkel alter Zeiten!

Đen - màu của quá khứ đã qua!

6. Das spiel beginnt, alter Freund.

Trò chơi bắt đầu, ông bạn già.

7. Alter, das war kein Porno.

không phải phim khiêu dâm đâu.

8. Das ist mein alter Hund.

Đó là con chó hồi trước của tôi.

9. Hey, Alter, sind das Einschusslöcher?

Đây phải lỗ đạn bắn không mày?

10. Das Alter bewirkt beim Menschen etwas.

Tuổi già cũng ảnh hưởng đến con người.

11. Das ist ein sehr alter Wandteppich.

Tấm thảm thêu đó cũ lắm rồi.

12. Das ist mir egal, alter Mann.

Ông nghĩ tôi quan tâm tới điều ông nói sao, ông già?

13. Das ist eine verdammte Frechheit, Alter!

Mày làm tao đau đấy, thằng già.

14. Inwieweit spielt das Alter eine Rolle?

Trong trường hợp nào cần phải xem xét tuổi tác?

15. Das Alter bringt Frustrationen mit sich.

Tuổi già mang lại sự bất mãn.

16. Ist das nicht wahr, alter Mann?

Ngươi không xạo chứ, lão già?

17. Und das in deinem zarten Alter.

Ở độ tuổi trẻ măng thế này.

18. " Das Alter ist nichts für Feiglinge. "

" Tuổi già không dành cho những người ẻo lả. "

19. Hör zu, Kung Pao Chicken, dein alter, alter Freund hat sich das selbst eingebrockt.

Gã cựu bạn trai gìa chát của cô tự chuốc lấy phiền mà thôi.

20. Alter, das Ding ist aus der Zukunft.

Ông nội, cái này là từ tương lai, vượt xa khả năng của tôi.

21. Das sagen Sie immer, Sie alter Fuchs.

Hôm nào ông cũng nói vậy, ông già ranh mãnh.

22. Das ist ein 1000 Jahre alter Xolopenda!

Yêu quái là một con côn trùng nhiều chân!

23. Das war unser guter alter Freund Galloway.

Chà, là bạn tốt Galloway của chúng ta.

24. Ach Scheiße, Alter, ich liebe das College.

tôi bắt đầu bồ cmn kết đại học rồi đấy.

25. Niemand kennt das Alter der Obersten Zauberin.

Không ai biết được tuổi của Chí tôn Pháp sư.

26. Das hat mir ein alter Freund beigebracht.

Mánh lới 1 người bạn cũ chỉ ta.

27. Das ist ein harter Tanz, alter Mann.

Ông khiêu vũ cực nhọc dữ, ông già.

28. Das ist ein Haufen verdammter, alter Lügen!

Toàn những lời dối trá lếu láo!

29. Betrachten wir das Beispiel, das Kaleb in alter Zeit gab.

Hãy xem gương xưa của Ca-lép.

30. Wissenschaftler können das Alter des Universums nur schätzen.

Các nhà khoa-học chỉ có thể ước đoán tuổi của vũ-trụ.

31. Mit dem Alter lässt auch das Reaktionsvermögen nach.

Tuổi cao cũng ảnh hưởng đến thời gian phản xạ của một người.

32. Das Alter des Nutzers spielt dabei keine Rolle.

Giá tin tức hàng đầu sẽ hiển thị mà không phân biệt lứa tuổi.

33. Das haben wir Willy seinem Alter entsprechend erklärt.“

Vì thế chúng tôi giải thích cho cháu bằng ngôn từ nó có thể hiểu được”.

34. Wie bestimmten die Wissenschaftler das Alter der Silberblechrollen?

Các học giả xác định niên đại của những cuộn bạc này như thế nào?

35. Ich denke, dass mich das Alter eingeholt hat.

Em nghĩ tuổi già đã quật ngã em.

36. Das würde ich nie tun, du alter Knauser.

Ồ, tôi không làm hỏng niềm vui của ông đâu, ông " Bần tiện " ạ.

37. Ihn können nur das Alter und die Prügeleien aufhalten.

Có một điều cản bước cậu ấy chính là tuổi tác và các trận đấu.

38. Das hat mit dem Alter der Handschrift zu tun.

Câu trả lời liên quan đến niên đại của bản chép tay này.

39. Das ist besonders bei Kindern im jugendlichen Alter wichtig.

Điều này đặc biệt quan trọng khi con bạn ở tuổi thanh thiếu niên.

40. (b) Wodurch wurde das in alter Zeit deutlich gemacht?

b) Sự kiện này đã được tỏ rõ từ lúc ban đầu như thế nào?

41. 1, 2. (a) Wie wird das Alter oft beschrieben?

1, 2. (a) Già nua thường được miêu tả ra sao?

42. Was für Bürden bringt das Alter oft mit sich?

Một người có thể phải chịu những gánh nặng nào vì tuổi già?

43. Du wirst rücklings fallen, wenn du auf das Alter kommst;

Ngài héo rơi vào lạc hậu, khi ngươi com'st đến tuổi;

44. Ein alter Hase Reif, und ein alter Hase Reif,

Một thỏ sương đọng trên cây, Và một giá thỏ cũ,

45. Volltreffer, Alter.

Độc đắc rồi, anh bạn.

46. Und bald vergessen sie das öde Predigen vertrockneter alter Männer.

Và họ sẽ chóng quên những lời thuyết giáo tẻ nhạt của các lão già kia.

47. Das hat dein Alter wohl wieder auf dem Müll gefunden.

Bố mày lại nhặt nó ở bãi rác chứ gì.

48. Yo, Alter.

Hả, lão già?

49. Das ist ein alter Grabgesang der Mayas von seinem Großvater.

Đây là một đoạn tụng đám ma cổ của người Maya mà cậu bé có được từ ông ngoại.

50. In diesem Alter kontrolliert das Gehirn schon sehr verfeinerte Wahrnehmungsfähigkeiten.

Ở tuổi này, não có khả năng nhận thức rất tinh tế.

51. AGENOR: Weißt du, warum das mein Glücksumhang ist, alter Freund?

Có biết tại sao gọi là áo may mắn không?

52. Ist das eine Art " Alter-Mann-ist-Verliebt-Sache ", Trask?

Anh thuộc loại trâu già ham cỏ non, Trask?

53. Alter Ehrenkodex.

Quy tắc danh dự từ ngàn xưa.

54. Alter Barkeepertrick.

Bí mật nghề nghiệp đấy.

55. Alter Milchkarton:

Hộp sữa giấy cũ:

56. Alter Angeber!

Khoe mẽ hả!

57. Klar, Alter.

Ồ vâng, công tử bột.

58. Das ist ein alter Holzschnitt aus dem 18. oder 19. Jahrhundert.

Đây là một bản khắc mộc cũ từ những năm 1700, hay 1800 gì đó

59. So wie ich auf das reagieren musste, du herablassender alter Wichser?

Cứ như tôi phải trả lời vậy, lão già trịch thượng.

60. Passt das Familienstudium dem Alter und der Lernfähigkeit der Kinder an.

Điều chỉnh buổi học gia đình cho hợp với tuổi tác và khả năng học hỏi của con bạn.

61. Manche Wissenschaftler schätzen das Alter des Universums auf 13 Milliarden Jahre.

Một số nhà khoa học ước tính rằng vũ trụ vật chất đã tồn tại 13 tỉ năm.

62. Ich bin zwar alt, aber das Alter hat auch seine Vorzüge:

Tôi tuy già nhưng rất có kinh nghiệm.

63. Das Alter spielt keine Rolle, wenn es um christliches Helfen geht.

Tuổi tác không thành vấn đề khi nói đến sự phục vụ giống như Đấng Ky Tô.

64. Ach, das sind neue Tricks, und ich bin ein alter Hund.

Đây là những mưu mô mới, và tôi là một con chó già.

65. Das Alter einiger dieser hohen Palmen wird auf 800 Jahre geschätzt.

Người ta ước lượng tuổi của một số cây cao lớn này là độ chừng 800 năm.

66. Das Gesetz des Mose [alter Bund] und das immerwährende Evangelium [neuer Bund] werden verglichen.)

Luật pháp Môi Se [giao ước cũ] và phúc âm vĩnh viễn [giao ước mới] được so sánh.)

67. Welche Wunder durfte das Volk Israel in alter Zeit selbst erleben?

Dân Y-sơ-ra-ên xưa đã có đặc ân chứng kiến những phép lạ nào?

68. Alter, Aussehen, Auftreten.

Tuổi tác, ngoại hình, tính tình.

69. Dummer alter Knacker.

Ông là mất trí già nua.

70. Xavier, alter Geist.

Xavier, con ma xó nhà ngươi.

71. Entspann dich, Alter.

Thong thả đi ông em.

72. Gut gemacht, Alter.

Giỏi lắm bồ tèo.

73. Alter, pass auf.

Anh bạn, cẩn thận chứ.

74. Los, alter Knabe!

Nhanh nào, bạn già.

75. Hallo, alter Freund.

Chào bạn cũ.

76. Ein alter Fehler.

Đó là một lần mắc lỗi

77. Du alter Halunke!

Lão già Cajun ơi!

78. Leck mich, Alter.

Vãi đái thật.

79. Tschüss, alter Mann.

Tạm biệt, ông già.

80. Viel Glück, Alter.

Chúc may mắn, anh bạn đồng hương.