1. Die effektive Schlüssellänge beträgt daher nur 56 Bits.

Vì thế, độ dài thực tế của khóa chỉ là 56 bit.

2. Dies ermöglichte es Computern, die bits im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn magnetisiert zu speichern.

Điều này cho phép máy tính lưu trữ dãy bit theo chiều kim đồng hồ so với hướng từ ngược chiều kim đồng hồ

3. Welche diese... wackligen Bits hier verursachen, aber wenn eklektischer Strom fließt, verdichtet sich das Gravitonium.

những cái chấm nhỏ đây, nhưng khi có một dòng điện chạy vào, hợp chất Gravitonium tụ lại.

4. Wir bewegen uns auf eine Zukunft mit Bits hin, in der alles schnell und leicht ist.

Chúng ta đang tiến tới tương lai sử dụng " bits " nơi tất cả đều nhanh chóng, nhẹ nhàng.

5. Du wirst sehen, Bits o ́grünen Spitzen stickin " o ́th ́ schwarze Erde nach einer Weile. "

Bạn sẽ nhìn thấy màu xanh lá cây gai bit o ́stickin ́ ra trái đất đen o ́thứ ́ sau khi một chút. "

6. Er hat 120. 000 Prozessoren, die 10 Billiarden Bits an Informationen pro Sekunde verarbeiten können.

Nó có 120, 000 bộ vi xử lý; về cơ bản nó có thể xử lý được 10 quadrillion bit thông tin trên 1 giây

7. Er baute diesen Rechner und in einer großartigen Demonstration wurde uns gezeigt, wie dieser Rechner mit diesen kleinen Bits eigentlich funktioniert.

Ông chế tạo cái máy này, và chúng ta đã được xem cơ chế hoạt động của nó.

8. Ende dieses Jahres wird es möglich sein, die drei Millionen Bits Information in unserem Genom in weniger als einem Tag zu sequenzieren und das für weniger als 1.000 Euro.

Đến cuối năm nay, chúng ta sẽ có thể giải trình tự của 3 triệu mã thông tin từ bộ gen của mình trong vòng một ngày với giá ít hơn 1 ngàn euro.

9. Ende dieses Jahres wird es möglich sein, die drei Millionen Bits Information in unserem Genom in weniger als einem Tag zu sequenzieren und das für weniger als 1. 000 Euro.

Đến cuối năm nay, chúng ta sẽ có thể giải trình tự của 3 triệu mã thông tin từ bộ gen của mình trong vòng một ngày với giá ít hơn 1 ngàn euro.

10. In einer Welt, die von Bits, Bytes und Monitoren beherrscht wird, kommt es einem manchmal so vor, als würde die Sprache der Mimik, Gestik und des Lachens auf der Strecke bleiben.

Đôi khi máy vi tính dường như đang thay thế ngôn ngữ của tiếng cười, điệu bộ và nụ cười.