1. Duplikanten haben keine solchen Erinnerungen, Archivar.

Nhân Bản chúng tôi không có những ký ức như thế, thưa Lưu Trữ Viên.

2. Das sollten Sie vielleicht ihn fragen, Archivar.

Hỏi ông ta đi, Lưu Trữ Viên.

3. Informiert den Archivar und bereitet sie für die Exzision vor.

Gọi Lưu Trữ Viên, chuẩn bị xử tử.

4. Poppelwell, war so freundlich und bat den Archivar, uns die Unterlagen zu bringen.

Ông ấy tử tế đến mức đã yêu cầu chuyên viên lưu trữ văn khố của trường đại học này mang lại các hồ sơ.

5. Als ich dem Archivar dabei zusah, wie er die Seiten der schon sehr schadhaften alten Bücher aus der Stadt Pskow fotografierte, wurden aus den Namen wirkliche Menschen.

Trong khi tôi đang quan sát chuyên viên văn khố đang chụp hình các trang sách cũ mốc từ thành phố Pskov, thì các tên họ trở thành như những người thật.