1. So scheucht man Ungeziefer auf

Ça disperse les cafards

2. Hier ist überall Ungeziefer.

Y a des bestioles partout.

3. Ihr seid alle verdammtes Ungeziefer.

Vous êtes tous des cafards.

4. Ungeziefer ist durch geeignete Verfahren zu bekämpfen.

Des méthodes adéquates doivent être mises au point pour lutter contre les insectes et autres animaux nuisibles.

5. Das Wasser wurde faulig und wimmelte von Ungeziefer.

L’eau, qui commençait à croupir, a vite été envahie par les vers.

6. Präparate zur Vertilgung von Schädlingen, Insekten und Ungeziefer, Präparate zur Vertilgung von Milben und Flöhen, tierärztliche Präparate, antiparasitäre Präparate

Produits de destruction des animaux nuisibles, insectes et parasites, produits de destruction de tiques et de puces, produits vétérinaires, produits antiparasites

7. Mittel zur Vernichtung von schädlichen Tieren, Ungeziefer und Unkraut, Fungizide, Herbizide, insbesondere gasförmige Mittel oder mit Gas zur Anwendung kommende Mittel

Destructeurs d'animaux nuisibles,Animaux nuisibles et mauvaises herbes, Fongicides, Herbicides,En particulier produits gazeux ou produits appliqués avec du gaz

8. Schauen Sie sich diesen Satz an: "Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt."

Regardez cette phrase : "Un matin, alors que Gregor Samsa se réveillait de rêves anxieux, il découvrit qu'il s'était transformé dans son lit en un monstrueux insecte, une vermine."