Đặt câu với từ "unehrlich"

1. Diese Argumentation ist sowohl hinterhältig als auch unehrlich.

Cet argument est à la fois fourbe et malhonnête.

2. Kor. 6:9-11). Sie hörten auf, Drogen zu nehmen, zu rauchen, um Geld zu spielen, zu trinken und im Geschäftsleben unehrlich zu sein.

6:9-11). Certaines ont renoncé à la drogue, à l’usage du tabac, au jeu, à l’alcoolisme ou à la malhonnêteté en affaires.

3. Ein Hoteldirektor schlug den Brüdern von der Unterkunftsabteilung vor, die Zimmerpreise um 10 Prozent zu erhöhen und den Aufschlag selbst einzustreichen. Das lehnten die Brüder ab und erklärten, es sei unehrlich.

Lorsque le gérant d’un hôtel a suggéré aux frères chargés du logement de majorer de 10 % les tarifs appliqués afin d’empocher la différence, ceux-ci ont refusé en expliquant que ce serait malhonnête.

4. Was jedoch das Gericht betrifft, so gilt die Warnung auch denen innerhalb der Versammlung, denn Jehova wird durch seinen „Boten des Bundes“, Jesus Christus, „ein schneller Zeuge sein“ gegen alle angeblichen Christen, die Götzendienst treiben, unsittlich handeln, lügen und unehrlich sind und die für die Notleidenden keinen Finger rühren (Maleachi 3:1, 5; Hebräer 13:1-3).

À propos de jugement cependant, que ceux qui appartiennent à la congrégation sachent également que Jéhovah, par l’entremise de ce “ messager de l’alliance ”, Jésus Christ, ‘ deviendra un témoin prompt ’ contre tous les chrétiens de nom qui pratiquent l’idolâtrie, l’immoralité sexuelle, le mensonge et la malhonnêteté, et qui négligent les nécessiteux (Malaki 3:1, 5 ; Hébreux 13:1-3).