Đặt câu với từ "einordnen"

1. Sieben, Aussondern, Einordnen, Sortieren (einschließlich des Zusammenstellens von Sortimenten);

le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises);

2. j) Sieben, Aussondern, Einordnen, Sortieren (einschließlich des Zusammenstellens von Sortimenten);

j) le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises);

3. b) einfaches Entstauben, Sieben, Aussondern, Einordnen, Sortieren (einschließlich des Zusammenstellens von Sortimenten), Waschen, Anstreichen, Zerschneiden;

b) les opérations simples de dépoussiérage, de criblage, de triage, de classement, d'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises), de lavage, de peinture, de découpage;

4. Einordnen auf der Fahrbahn: richtiges Einordnen auf der Straße, auf den Fahrstreifen, in einen Kreisverkehr, in Kurven unter Berücksichtigung des Typs und der Eigenschaften des Kraftfahrzeuges; vorausschauende Positionierung auf der Straße;

position correcte sur la route, dans les voies de circulation, les carrefours giratoires, les virages, en fonction du type et des caractéristiques du véhicule; prépositionnement;

5. Ich habe zahlreiche Zellanomalien in seinem Blut entdeckt, die ich noch nicht einordnen konnte.

Son sang présente nombre d'anomalies cellulaires inclassables.

6. Nachdem Joseph Smith die schrecklichen Neuigkeiten erhalten hatte, betete er, um alles richtig einordnen zu können.

Lorsqu’il reçut la nouvelle bouleversante, Joseph Smith pria pour comprendre.

7. Diese Fehlschläge sind nur mit der Geldillusion zu erklären, die letzten Endes mit dem Phänomen verbunden sind, das Psychologen als „Framing“ (Einordnen) bezeichnen.

Cet échec ne peut s'expliquer que par l'illusion monétaire, qui est en fin de compte liée à ce que les psychologues appellent le “biais cognitif.”

8. Sie verdienen was bevorstehtAlso warum das faule Gefühl, dass etwas furchtbar falsch läuft Meines Wissens haben die Niemanden umgerbracht Sie haben sich bei Shellie schlecht benommen aber sie haben niemanden umgebracht Und das werden sie nicht Weshalb dieses faule Gefühl Etwas das Shellie gesagt hat Ich kann es nicht einordnen OK, OK, OK, ich war etwas gereizter als nötig Ich bin etwas kantig Über der Kante Du brauchst keine Frau, sondern etwas Schlaf

Il descend dans la cuisine, pour une bouffe nocturne