1. 22 Vertraue der dynamischen Führung des Christus

22 Put Trust in Our Active Leader —The Christ

2. Ich vertraue Albert und Albert vertraut dir.

I trust Albert and Albert trusted you.

3. Ich vertraue auf ein versöhnliches Ende im Nahen Osten.

I am hoping to see some positive developments in the Middle East.

4. Ich vertraue der Luftpost der Vereinigten Staaten und der Post Seiner Majestät.

I have implicit faith in the U.S. Airmail and His Majesty's Postal Service.

5. Ich vertraue darauf, daß über einen Änderungsantrag auch der Fremdenverkehr darin eingeschlossen wird.

I am hopeful that tourism may be included among such policies, by means of an amendment.

6. Ich vertraue auf mich und verlange daher nur 15% Ihres versteuerten Gewinns.

I'm so confident of my ability, I will only take 15% of your profits after taxes.

7. Ein Mann, dem ich vertraue, Allan Rogers, wird scheinbar verhaftet, um uns zu helfen. Passen Sie auf.

My business associate, Allan Rogers, will be placed in a cell to prepare him.

8. Ich werde als Brücke in ihren Geist dienen, aber ich vertraue, dass du mein Anker bist, Bruder.

I will act as a bridge into her mind, but I'm trusting you to anchor me, brother.

9. Maria, dem Vorbild aller Jünger und dem leuchtenden Stern der Evangelisierung, vertraue ich auf der Schwelle des dritten Jahrtausends des christlichen Zeitalters die Kirche in Asien an in der Gewißheit, daß ihr Ohr stets zuhört, ihr Herz stets aufnimmt und ihre Fürsprache nie versagt:

To Mary, model of all disciples and bright Star of Evangelization, I entrust the Church in Asia at the threshold of the Third Millennium of the Christian era, trusting absolutely that hers is an ear that always listens, hers a heart that always welcomes, and hers a prayer that never fails: