1. Eine Stunde durch einen Grundschullehrer erteilten zusätzlichen Unterrichts

One hour of teaching of an additional school class by a primary school teacher

2. Gedruckte Unterrichts-, Erziehungs- und Lehrmittel zur Verwendung bei der Vermittlung von Tastaturtechniken für den Computer

Printed instructional, educational, and teaching materials for use in teaching keyboarding techniques for the computer

3. Förderung des Unterrichts von grundlegenden und vertieften Kenntnissen in den die Innovation begünstigenden Sachgebieten Mathematik, Naturwissenschaften und Technik;

promoting education in basic as well as advanced mathematical, scientific and technological skills conducive to technological innovation;

4. Ermuntern Sie sie, ihre Antworten an die Tafel zu schreiben und die Liste während des Unterrichts weiter zu ergänzen.

Invite them to list their answers on the board and add to the list throughout the lesson.

5. Computergestützte, über Computer bereitgestellte und Online-Computerdienste, alle für Ausbildungs-, Unterrichts-, Erziehungs-, Unterweisungs- und/oder Prüfungszwecke

Computer assisted, computer mediated and on-line computer services, all for training, teaching, education, instruction and testing purposes

6. Marketing, Werbung im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Verbreitung von Musik, Filmen, Unterrichts- und Unterhaltungsprogrammen und Multimediaspielen über das Internet

Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet