Đặt câu với từ "unbegrenzt"

1. Sein Sühnopfer ist unbegrenzt und schließt uns alle ein.

His Atonement is infinite and embraces us all.

2. CAR ist nicht verpflichtet, unbegrenzt neue Änderungen am Gegendarstellungsrecht zu akzeptieren;

CAR is not bound to accept right of reply amendments ad infinitum;

3. 3 USA und Puerto Rico: Bis Ende 2020 mit Pixel aufgenommene Fotos und Videos unbegrenzt und gratis in Originalqualität speichern. Danach mit Pixel aufgenommene Fotos unbegrenzt und gratis in hoher Qualität speichern.

3 US/Puerto Rico: Free, unlimited original-quality storage for photos and videos taken with Pixel through the end of 2020, and free, unlimited high-quality storage for photos taken with Pixel afterwards.

4. Haben Sie auch noch Scripte erlaubt (z.B. ActiveX, Java usw.) sind die Möglichkeiten annähernd unbegrenzt!

If you allow scripts to run (e.g. ActiveX, Java etc.

5. Er kann fast alles und ist dazu noch unbegrenzt erweiterbar mit Hilfe der eingebauten auf lisp basierenden Programmiersprache.

It can do absolutely everything and is infinitely extensible through its built-in lisp-based programming language.

6. Friedmans Theorie besagte, dass die Inflation automatisch unbegrenzt steigt, sobald die Arbeitslosigkeit unter ein sicheres Mindestniveau sinkt, das Friedman als „natürliche“ Arbeitslosenquote bezeichnete.

Friedman’s theory asserted that inflation would automatically accelerate without limit once unemployment fell below a minimum safe level, which he described as the “natural” unemployment rate.

7. Anzahl an Sekunden, die ein Verbindungsaufbau versucht werden soll. Wenn # eingestellt ist, wird nur ein Versuch gestartet und bei Misserfolg abgebrochen. Wenn die Zeitüberschreitung deaktiviert ist, wird unbegrenzt weiter versucht, eine Verbindung aufzubauen

Number of seconds we try to connect before aborting. If set to # we try to connect only once and if failed abort. If the timeout is disabled, we try to connect forever

8. „Damit sein Sühnopfer unbegrenzt und ewig sein konnte, musste er erfahren, wie es ist, wenn man nicht nur körperlich, sondern auch geistig stirbt, musste er spüren, wie es ist, wenn sich der Geist Gottes zurückzieht und man sich vollständig, erbärmlich und hoffnungslos allein fühlt.

“For His Atonement to be infinite and eternal, He had to feel what it was like to die not only physically but spiritually, to sense what it was like to have the divine Spirit withdraw, leaving one feeling totally, abjectly, hopelessly alone.

9. Damit sein Sühnopfer unbegrenzt und ewig sein konnte, musste er erfahren, wie es ist, wenn man nicht nur körperlich, sondern auch geistig stirbt, musste er spüren, wie es ist, wenn sich der Geist Gottes zurückzieht und man sich vollständig, erbärmlich und hoffnungslos allein fühlt.

For His Atonement to be infinite and eternal, He had to feel what it was like to die not only physically but spiritually, to sense what it was like to have the divine Spirit withdraw, leaving one feeling totally, abjectly, hopelessly alone.