1. 是一个橡皮泥做的龙虾 它很怕黑。

Đó là một con tôm hùm làm bằng đất nặn và nó sợ bóng tối.

2. 请考虑一下恩里克的经验。 恩里克是个皮肤黝黑的巴西人。

Hãy xem kinh nghiệm của Henrique, một người Ba Tây da đen.

3. 当晚,我们睡觉前,还给在活动房屋停车场徘徊的袋貂喂食物。

Tối hôm đó, trước khi đi ngủ, chúng tôi chơi với những con chuột túi nhỏ (possum) đang đi lang thang ở khu cắm trại và cho chúng ăn.

4. 约伯记2:7)约伯满身都是蛆虫,皮肤不断结痂、变黑和脱落。(

Vậy, Sa-tan “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chân cho đến chót đầu” (Gióp 2:7).

5. 比如说,你的皮肤可能常常变得很油,以致长出黑头粉刺和青春痘。

Ví dụ, da bạn có lẽ thường bị nhờn, dẫn tới việc nổi mụn và mụn đầu đen.

6. 传统的赫哲族衣服都用鹿皮和鱼皮制作。

Quần áo truyền thống của họ làm từ da cá.

7. 狗的嗅上皮 比人类的小小嗅上皮 要大20倍。

Biểu mô khứu giác của một con chó lớn hơn 20 lần so với ở người.

8. 黑香蕉啊黑香蕉

Trái chuối đen, trái chuối đen

9. 黑色和绿色 (青、 黄、 黑

Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

10. ▪ 在圣经时代,人们常常把酒装在兽皮做的皮袋里。(

▪ Vào thời Kinh Thánh, việc dùng bầu da thú để đựng rượu là thông dụng (1 Sa-mu-ên 16:20).

11. 例如非洲有千百万黑人住在农村里,但他们的房子通常是泥造成的,屋顶用波纹铁皮铺盖,卫生环境甚差,也没有什么私生活可言。

Thí dụ, ở Phi Châu hằng triệu người da đen rời bỏ đồng quê đi ra tỉnh, nhưng họ thường phải sống trong những căn nhà vách đất mái tôn, thiếu vệ sinh và sống chung chạ.

12. 公元前1000至550年,希臘人於黑海沿岸建立貿易殖民地,特別是在皮聰達及蘇呼米兩地,蘇呼米後來更成為現今阿布哈茲的首都。

Từ năm 1000 đến 550 TCN, người Hy Lạp đã thành lập nên các thuộc địa thương mại dọc theo bờ biển của biển Đen, đặc biệt là ở Pitiunt và Dioscurias, mà nay trở thành thủ đô của Abkhazia.

13. 我们每朝醒来,鼻孔都会被烟熏得黑黑的。

Buổi sáng, khi thức dậy, lỗ mũi chúng tôi luôn luôn đen vì đã thở hít khói.

14. 海獭的“毛皮大衣”

Bộ lông của rái cá biển

15. 不要 高難度 的 皮船!

Vãi lìn đại vương đây!

16. 如果 是 黑桃 就是 傑少贏 黑桃!

Jack thắng nếu đó là 1 con bích

17. 孩子的思想通常很简单,黑就是黑,白就是白。

Con trẻ có khuynh hướng suy nghĩ cụ thể, trắng đen rõ ràng.

18. 因此,你们里面的光若黑暗了,那是多么的黑暗啊!

Vậy nên, nếu sự sáng trong ngươi là tối tăm thì sự tối tăm ấy lớn biết bao!

19. ( 俄文 ) 脱掉 皮带

Cởi dây nịt ra.

20. 我 沒 割過 包皮

Tôi chưa cắt bao quy đầu

21. 世界图书百科全书》说:“头发含褐黑色素,称为黑素。 黑素的分布和数量,能影响头发的颜色。”

Cuốn Bách khoa tự điển thế giới (Anh ngữ) giải thích: “Màu tóc tùy thuộc phần lớn nơi số lượng và sự phân phối một sắc tố màu nâu đen gọi là melanin”.

22. 坏疽 性脓皮病.

Viêm da hoại thư sinh mủ.

23. 经文谈及的皮袋是兽皮制的容器,可以用来盛水、油、葡萄酒、黄油、干酪等。

Cái ve là cái bầu da thú dùng để đựng những thứ như là nước, dầu, sữa, rượu, bơ và pho mát.

24. 如果 我們 陷進 黑洞... 我們 會 在 黑洞 被 撕個 粉碎 的

Nếu ta không thể kéo ra khỏi đây chúng ta sẽ bị xé nát đến từng nguyên tử

25. 现在,瓦力有眼睛的黑色, 灰色的光圈叶片 和黑色的瞳孔。

Giờ đây WALL-E có mắt màu đen, lưỡi khẩu độ màu xám và đồng tử đen.

26. 黑客 的 提神 藥

Vật bất ly thân của một hacker.

27. 還記 得 你 的 頭盔 嗎 皮婭?

Cô có nhớ chiếc mũ bảo hiểm của mình không, Pia?

28. 黑暗中的亮光

Tia sáng lóe ra trong tối tăm

29. 现在轮到皮埃尔·德温格勒出场了。 德温格勒别名皮罗·皮卡尔,是法雷尔的朋友,也是一个宗教改革分子兼印刷商。

Lúc này, xuất hiện một người tên là Pierre de Wingle, cũng gọi là Pirot Picard, bạn của Farel và là một thợ in theo Phong trào Cải cách.

30. 最近 的 地方 圣費 比利 皮

Nơi gần nhất là San Felipe.

31. 移植 的 皮肤 有 并发症 吗?

Có biến chứng gì sau khi ghép da không?

32. 她做桃子酥皮馅饼, 有11个孩子,和满屋的孙子孙女, 就像我认识的每个黑人女性一样, 就像我认识的每个女性一样, 她把照顾别人放在照顾自己之前。

Bà nấu một cái bánh nhân đào, có 11 đứa trẻ, một căn nhà đầy cháu, và như các phụ nữ da màu tôi biết, như phần lớn phụ nữ tôi biết, bà quan tâm người khác hơn cả bản thân mình.

33. 我们 请求 老妪 指引 我们 从 黑暗 走向 黑暗

Chúng con cầu xin Lão Bà dẫn dắt chúng con trong chuyến hành trình tăm tối.

34. 那个糖橡皮泥呢?

Và bột nhào đường thì sao?

35. 羊毛和羊皮除了可以用来做衣服和盛液体的皮袋,也可以用来以物换物。

Lông và da của chúng được dùng để trao đổi quần áo và bầu nước.

36. 这才是花皮蛛的捕猎方式

Đó là cách mà loài này bắt mồi.

37. 不是 這樣給 兔子 剝皮 的

Lột da thỏ không phải làm như thế.

38. 顺便 把 我 的 皮衣 拿 回来

Một thợ săn bóng ma.

39. 皮肤的红斑不应加以测量。

Ban (đỏ) không nên được đo.

40. 我们的背部皮肤厚,毛孔小。

Phần da ở lưng dày hơn, với các lỗ chân lông nhỏ.

41. 你 倆 的 兔子 皮 都 剝得 挺 好 的

Cả hai đều rất giỏi lột da thỏ.

42. 那 是 他 的 黑桃 A

Ách Bích đây.

43. 我們 不該 離 開夏爾 的 , 皮聘

Tớ nghĩ chúng ta đã sai lầm khi rời vùng Shire, Pippin ạ! .

44. 当皮肤被长期暴露于紫外线中, 紫外线会损坏细胞中的基因, 皮肤开始烧伤。

Khi da bị phơi nhiễm bởi tia UV trong một thời gian dài, tia UV sẽ phá hủy DNA trong tế bào chúng ta, và da bắt đầu bị cháy.

45. ‘召出黑暗’

Được “gọi...ra khỏi nơi tối-tăm”

46. 你 要 追 趕皮 科特 人?

Cậu định bám theo người Pict sao?

47. 整个MV都是黑白的。

Cả MV đều là phông nền đen trắng.

48. 它现在可以打开坚韧的兽皮。

Kanzi giờ có thể cắt được da động vật dày.

49. 我出生時是黑色的。

Quả có màu đen khi đã chín nẫu.

50. 毒素 很 可能 是 由 皮肤 吸收 的

Chất độc có lẽ được hấp thụ qua da.

51. " 番茄汁 可以 烧毁 它们 的 皮肤 "

" Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit.

52. 第一: 否认者是披着羊皮的狼。

Thứ nhất, những người phủ nhận là những con sói đội lốt cừu.

53. 这个研究还在进行之中,可皮肤科医生们—— 我就是一名皮肤科医生

Và điều này vẫn đang tiếp tục làm việc, nhưng bác sĩ da liễu-- Ý tôi là, tôi là một bác sĩ da liễu.

54. 那 是 帕皮 胖得 像 圓球 的 兒子

Ừ, đó là thằng bé mũm mĩm nhà Papi.

55. 而在随后的实验中, 我们发现了相反的情况, 花旗松给纸皮桦送的碳 比纸皮桦给它的碳多, 这是因为当纸皮桦树叶掉光了的时候, 花旗松还在不停的生长。

Trong những cuộc thí nghiệm sau này, chúng tôi lại khám phá ra điều ngược lại, rằng cây linh sam chuyển nhiều cacbon cho cây bạch dương hơn, bởi vì cây linh sam vẫn lớn lên trong khi cây bạch dương rụng hết lá.

56. 黑背信天翁的雏鸟

Chim chích con Laysan

57. 黑暗中的一线光明

Ánh sáng chiếu trong nơi tối tăm

58. 属灵的黑暗是致死的。

Nhưng sự tối tăm này cũng dẫn đến sự chết.

59. 是一张黑桃。

Là một lá bích.

60. 你或许知道,我们也会脱皮 每个小时会代谢掉3到4万个皮肤细胞

Bạn có thể biết rằng da tự bong ra, và ta mất đi khoảng 30-40,000 tế bào da/giờ.

61. 空手道黑帶。

Đai đen karate.

62. 我 的 皮带 、 小刀 和 手表 都 被 拿走

Họ lấy dây nịt, dao nhíp và đồng hồ của tôi.

63. 撒但抹黑上帝的美名。

Sa-tan bôi nhọ thanh danh của Đức Chúa Trời.

64. 我 上 了 那里 的 黑名单 。

Tôi sẽ được nằm trong sổ bìa đen đó.

65. 这第一个人打着黑色领带,穿着件黑色晚礼服。

Người đầu tiên đó đang mặc một bộ lễ phục, thắt cà vạt đen.

66. 这是真的皮革 没有动物被杀害

Đây là một miếng da thật chính gốc mà không cần phải hy sinh một con vật nào.

67. “求你把我的眼泪收进你的皮袋里。

“Lệ con, xin ngài thâu chứa trong bầu da ngài.

68. 車子裡面 也 要 黑色 的

Tôi muốn một chiếc Mẹc S500 màu đen đón tôi ở sân bay.

69. 當心 那 一天 的 黑暗 吧

Hãy coi chừng bóng tối giữa ban ngày.

70. 一群 黑幫壞 蛋

Cái lũ đểu.

71. 他 就 藏 在 眾人 眼皮底下

Ông ấy đã ẩn ở nơi sáng như ban ngày

72. 史 上尉 , 你 已经 变老 陈皮

Trung uý Stone.

73. 许多盾皮鱼都是掠食者。

Phần lớn các loài cá chình là động vật săn mồi.

74. 我 的 核子 計劃長 兼皮 條客 在 哪裡 ?

Người đứng đầu chương trình hạt nhân và tên ma cô đâu?

75. 严重的皮肤损伤必须找医生处理。

Những vết thương sâu vào da luôn luôn phải được bác sĩ điều trị.

76. 在它上面,是我们说的新大脑皮层,

Và bên trên nó, ta có hệ thống bộ nhớ được gọi là vỏ não.

77. 蛇類的表皮是以蛇鱗所緊緊覆蓋的。

Da rắn được che phủ trong một lớp vảy sừng.

78. 是 那個 在 馬 廝裡 的 黑人

Anh bạn da đen trong chuồng ngựa ấy.

79. 阴郁的黑夜,暴风雨肆虐。

Vào khoảng chập tối, có một trận bão lớn ập tới.

80. 黑暗里现光芒

Ánh sáng trong thế gian tăm tối