1. 2012年,有机食品销量占到食品总销量的3.9%。

Năm 2012, thực phẩm hữu cơ chiếm 3,9% tổng doanh số bán thực phẩm.

2. 要撤销拼写更改,请点击带下划线的字词 [然后] 撤销。

Để hủy thay đổi chính tả, hãy nhấp vào từ được gạch chân [sau đó] Hủy.

3. 他 在 向 我 推销 软件 ?

Có phải cậu ta trình bày về phần mềm không?

4. 目前您无法修改现有促销活动。 如果您想要进行更改,请结束或移除相关促销活动并创建新的促销活动。

Tại thời điểm này, bạn không thể chỉnh sửa chương trình khuyến mại hiện có.

5. 6 首先,圣经是一本最畅销的书,是有史以来销流最广的书。

6 Trước hết, Kinh-thánh là cuốn sách bán chạy nhất, được phổ biến rộng rãi nhất trong suốt lịch sử.

6. 从90年代起,「白皮书」被用来指作为行销与销售工具的文件。

Từ đầu thập niên 1990, người ta ứng dụng thuật ngữ sách trắng để chỉ các văn bản dùng cho hoạt động marketing cho doanh nghiệp (B2B) hoặc công cụ bán hàng.

7. 然后,您可以在 Play 管理中心内管理应用销售、查看销售报告、收取销售所得的款项以及执行其他操作。

Sau đó, bạn có thể quản lý doanh thu từ ứng dụng, xem báo cáo bán hàng, nhận các khoản thanh toán từ bán hàng, v.v, trong Play Console.

8. 古往今来最畅销的书

Một sách bán chạy nhất từ trước đến nay

9. 要在您的广告中显示特价促销和优惠信息,您可以创建附加促销信息。

Để hiển thị các ưu đãi và khuyến mại đặc biệt với quảng cáo của bạn, hãy tạo phần mở rộng về khuyến mại.

10. 示例:“促销”或“免费送货”

Ví dụ: “Giảm giá” hoặc “Giao hàng miễn phí”

11. 它 的 销量 是 你 的 两倍

Nó bán chạy hơn model 2.0 và 1.0.

12. 一方面我不反对销售

Tôi không phản đối gì với việc buôn bán.

13. 例如,假设您销售气泡水。

Ví dụ: giả sử bạn bán nước có ga.

14. 我 哥哥 已经 被 撤销 了 指控

anh trai tao đã được giải oan.

15. 因为没有邮车销赃的市场。

Bởi không có thị trường cho xe thư báo.

16. 通过销售业绩报告,您可以按照以下任意一种主要维度评估销售情况:

Báo cáo Hiệu suất bán hàng cho phép bạn đánh giá doanh số theo một trong hai tham số chính:

17. 详细了解图书销售流程。

Tìm hiểu thêm về quy trình bán sách.

18. 经销商可通过发布信息向客户宣传促销活动、新款或热门车型以及服务项目。

Thông báo cho người mua sắm của bạn bằng cách xuất bản các bài đăng về sự kiện bán hàng của đại lý, các dòng xe ô tô mới hoặc phổ biến và dịch vụ của bạn.

19. 示例:销售处方药、在线药店。

Ví dụ: Bán thuốc theo toa, nhà thuốc trực tuyến.

20. 销售业绩报告包括以下指标:

Báo cáo Hiệu suất bán hàng bao gồm các chỉ số sau:

21. 可口可乐在坦桑尼亚和乌干达的销量 占他们在非洲总销量的 百分之九十。

Ở Tanzania và Uganda (các nước ở Châu Phi), họ là 90% sản lượng Coca-Cola bán được.

22. 遇到已吊销证书时警告(V

Cảnh bảo khi gặp chứng nhận bị & hủy bỏ

23. (笑声) 他们在网上销售眼镜。

(Tiếng cười) Họ bán kính trên mạng.

24. 他们的营销策略稍有不同

Công tác tiếp thị của họ hơi khác biệt.

25. 诺基亚1110是有史以来最畅销的移动电话,其在全球范围内销售了大约2.5亿部。

Nokia 1110 là thiết bị di động có doanh số cao nhất trong lịch sử, bán được khoảng 250 triệu chiếc.

26. 包含价格、促销优惠和独家特色

Bao gồm giá, khuyến mại và độc quyền

27. 我 是 说 世界 第一 的 销售员 ?

ý tôi là, người bán hàng số 1 thế giới?

28. 儿子 , 他们 的 香薰 销量 直线 上升

Con trai à, dầu của bọn đó đang bán đắt quá.

29. 引起极大轰动,成为畅销一时的书。

Nhận được nhiều tiếng khen, ngay lập tức nó trở thành sách bán chạy nhất.

30. 从这段时间开始,GameCube的销售量继续保持稳定,特别是在日本,但GameCube在第六代时期的全球销售量仍然位居第三,因为其他地区的销售量表现较弱。

Bắt đầu từ giai đoạn này, doanh số của GameCube tiếp tục ổn định, đặc biệt là ở Nhật Bản, nhưng GameCube vẫn đứng thứ 3 trên toàn thế giới trong suốt thế hệ thứ sáu vì hiệu suất bán hàng yếu hơn ở nơi khác.

31. 您的销售人员每周查看一次本周的销售情况,将已转化为客户的潜在客户信息(包括相关的 GCLID)以及每次销售发生的日期和时间发送给您。

Mỗi tuần một lần, nhân viên bán hàng của bạn xem lại hoạt động bán hàng trong tuần và gửi cho bạn các khách hàng tiềm năng (cùng với GCLID đi kèm) đã chuyển đổi thành khách hàng, cùng với ngày và giờ diễn ra mỗi giao dịch bán hàng.

32. 我做过市场,做过销售,做过咨询,做过培训 我做过市场,做过销售,做过咨询,做过培训

Và tôi đã làm tiếp thị, một gã bán hàng, một trí thức, một kẻ an phận, một kẻ được đào tạo.

33. 我们尝试着直接向农民销售保险, 尝试了很多年, 获得的只是非常高的销售成本 和有限的成果。

Chúng tôi đã cố gắng bán trực tiếp bảo hiểm cho người nông dân trong vài năm, với mức phí marketing rất cao nhưng chỉ đạt được một chút thành công.

34. 截至2008年,头孢地尼在美国是销量最高的头孢类抗生素,其仿制药销售额超过5.85亿美元。

Năm 2008, cefdinir, dưới dạng biệt dược Omnicef, là kháng sinh cephalosporin có doanh thu cao nhất ở Hoa Kỳ, với giá trị hơn 585 triệu đô la khi bán lẻ duy nhất đối với dạng generic.

35. 索纳克斯的产品销售到100多个国家。

Avon bán sản phẩm tại hơn 100 quốc gia.

36. 为了推销他的发明, 他成为了表演家。

Để bán ý tưởng của mình, cậu trở thành một người trình diễn

37. 直销广告系列是为广告客户制作的。

Chiến dịch bán trực tiếp được tạo cho nhà quảng cáo.

38. 详细了解关于零售动态再营销

Hãy tìm hiểu thêm Về tiếp thị lại động cho bán lẻ

39. 在日本,富士苹果是无比畅销的。

Ở Nhật Bản, táo Phú Sĩ tiếp tục là giống táo bán chạy nhất.

40. Google 不要求独家销售您的图书的数字版本,因此您可以同时通过 Google Play 和其他零售商销售图书。

Vì Google không yêu cầu độc quyền bán ấn bản số của cuốn sách, nên bạn có thể bán trên cả Google Play và thông qua các nhà bán lẻ khác.

41. 我 所到之处 公债 的 销售 均 有 上涨

Doanh số trái phiếu bán ra tăng 10% tại mỗi bang tôi ghé qua.

42. 公安部武装民警局(六局)同时撤销。

Cục cảnh sát nhân dân vũ trang Bộ Công an (cục 6) bị bãi bỏ.

43. 第三周,歌曲跌至第10位,销量为33208份。

Trong tuần thứ ba, bài hát rơi xuống vị trí thứ mười với 33.208 bản đã được bán.

44. Amazon 未在美国以外的地区销售第一代 Kindle。

Amazon không bán thế hệ này ngoài nước Mỹ.

45. 去年左右, 公司在马里兰开了销售部门,

Trong năm ngoái, tập đoàn này đã mở văn phòng bán hàng ở Maryland.

46. 荣获2009年日本“年度最畅销图书”第1名。

Đây là cuốn sách bán chạy nhất Nhật Bản năm 2008.

47. 它是历史上最畅销的书。 整本圣经或其中的主要部分已被译成1810种文字而在普世销行了20亿本以上。

Đó là cuốn sách bán chạy nhất trong suốt lịch sử, hơn 2.000.000.000 cuốn trọn bộ hay một phần quan trọng đã được phát hành trong khoảng 1.810 thứ tiếng.

48. 鞋子专用的电动加热干燥器,销量很差

Chưa bao giờ bán chạy.

49. * 敏感类别或已知的销售渠道冲突除外。

* Không bao gồm danh mục nhạy cảm hoặc vấn đề xung đột kênh bán hàng đã biết.

50. 要及时展示促销活动,请查看以下内容:

Để chương trình khuyến mại được nhanh chóng hiển thị, hãy kiểm tra lại các mục sau:

51. 9月中旬,媒体报道称尼克松有一个由其支持者提供的政治基金,对他的政治开销给予报销。

Vào giữa tháng 9, truyền thông tường thuật rằng Nixon có một quỹ chính trị do những người ủng hộ ông cung cấp, nó bù đắp các phí tổn chính trị cho ông.

52. 网域代表您有权销售的广告资源。

Miền đại diện cho khoảng không quảng cáo mà bạn được phép bán.

53. 请勿在其中包含促销或商业内容。

Không bao gồm nội dung quảng cáo hoặc thương mại.

54. 违反了《禁止传销条例》第七条第三项。

Tội vi phạm quy định về quản lý chất thải nguy hại Điều 237.

55. 海特啤酒Hite(하이트) 韩国销量最好的啤酒。

Hite (tiếng Hàn: 하이트) Bia bán chạy nhất ở Hàn Quốc.

56. 结果,哥特语译本在西班牙销声匿迹。

Vì thế, tất cả văn bản Gô-tích không còn ở Tây Ban Nha nữa.

57. 2011年,意大利的自行车销量超过了汽车销量,原因可能是经济衰退,以及汽车保养费用和燃料价格高昂。

Năm 2011, ở Ý, xe đạp được bán nhiều hơn ô-tô.

58. 选择左侧面板中的共享附加促销信息。

Chọn Tiện ích khuyến mại được chia sẻ trong bảng điều khiển bên trái.

59. 对现在毒品销售在暗网上的趋势感兴趣?

Bạn muốn biết xu hướng dùng ma túy trên thị trường mạng Internet ngầm?

60. 公司约60%的航班座位采取直接销售,30%作为途易假期旅游产品的一部分,另外10%则通过其它代理机构销售。

Hãng cung cấp cả dịch vụ bay thuê chuyến và bay theo lịch trình với khoảng 60% của tất cả các ghế được bán trực tiếp, 30% là một phần của một gói kỳ nghỉ TUI và 10% các cơ quan khác.

61. 重点关注与您的营销目标相一致的指标。

Tập trung vào các chỉ số phù hợp với mục tiêu tiếp thị của bạn.

62. 这张专辑成为了60年代销量最高的专辑,时至今日,仍然是英国、印度等国家销量最高的非精选专辑。

Album này đã trở thành album bán chạy nhất của thập niên 60, và cho tới ngày nay vẫn là album phòng thu bán chạy nhất mọi thời đại ở nhiều quốc gia, trong đó có Anh và Ấn Độ.

63. 我以制造及销售木制蝴蝶饰物为生

Để sinh sống, tôi làm ra và bán những con bướm bằng gỗ dùng để trang trí

64. 查看更多视频专用销售率详细信息。

Xem thêm trong chi tiết lượng hàng đã bán qua video cụ thể.

65. 游戏在发售两天内,日本销量已達到142,868 份,其销量已超過了其前輩作品「瑪利歐派對10」和「瑪利歐派對9」。

Super Mario Party đã bán được 142.868 bản trong vòng 2 ngày đầu tiên được bán tại Nhật Bản, vượt xa hai phiên bản nổi tiếng gần nhất Mario Party 10 và Mario Party 9.

66. 这样他们从曝光率, 广告和链接销售中获利。

Và kế đến họ được lợi thông qua quảng cáo và liên kết bán hàng.

67. 在销数方面,没有任何其他的书能望其项背。

Không có cuốn sách nào khác bì kịp về phương diện lưu hành.

68. 你可以想象空军会变成很好的销售人员

Và bạn có thể tưởng tưởng Không Quân đã trở thành một người bán hàng giỏi.

69. YouTube 不能用作销售下列枪支或配件的平台。

YouTube không phải là nền tảng để bán các loại súng ống hoặc phụ kiện ghi bên dưới.

70. Tirendo 是欧洲一家轮胎零售网店,在采用搜索广告再营销列表后,其转化率提升了 161%,总销售额也增加了 22%。

Tirendo, một nhà bán lẻ lốp xe trực tuyến người Châu Âu, đã thấy tỷ lệ chuyển đổi tăng 161% với danh sách tiếp thị lại dành cho quảng cáo đi kèm kết quả tìm kiếm, dẫn đến tổng doanh số tăng 22%.

71. 假设您经营一家销售运动器材的网店:

Giả sử bạn sở hữu một doanh nghiệp trực tuyến bán thiết bị thể thao:

72. 是 本 畅销书 很 不幸 小说 有 西班牙语 版

Hình như là một cuốn sách bán chạy nhất.

73. 他会彻底销毁核子武器、大炮、坦克、导弹发射器、手榴弹、塑胶炸药、来福枪、手枪——销毁一切 危害地球和平的东西!

Ngài hoàn toàn loại bỏ các vũ khí hạch tâm, súng đại bác, xe thiết giáp, dàn phóng hỏa tiển, lựu đạn, chất nổ, súng trường, súng lục—bất cứ cái gì có thể đe dọa hòa bình thế giới!

74. 注意:您无法对尚未开售的图书进行促销。

Lưu ý: Bạn không thể chạy chương trình khuyến mại với một cuốn sách chưa có sẵn để bán.

75. 一 尤其 , 他 是 工作 与 一个 双臂 经销商 , 而且 。 。

Một tên nổi danh, hắn đang giao dịch với gã buôn súng, Rồi thì...

76. 销售人员和广告投放人员不一定能保存成功。

Bạn không cần nhập người bán hàng và người quản trị quảng cáo để lưu thành công.

77. 在该促销期过后,图书价格会恢复为原始定价。

Sau đó, cuốn sách sẽ trở về giá niêm yết ban đầu.

78. 除了禁售外,现存的瓦姆范斯译本都被销毁。

Kinh Thánh đó bị cấm bán và những bản nào đang lưu hành đều bị thiêu hủy.

79. 请注意,帐号暂停特定于每个销售国家/地区。

Hãy nhớ rằng việc tạm ngưng tài khoản chỉ áp dụng cụ thể cho từng quốc gia bán hàng.

80. 如需更多信息,请转到以多种币种销售应用。

Để biết thêm thông tin, hãy chuyển đến cung cấp ứng dụng bằng nhiều loại tiền.