1. 我尝试过将语言进行转换, 将英文句子转换成 Free Speech的句子, 然后反向转换,然后反复转换。

Tôi đang cố biến đổi ngôn ngữ, trong tiếng Anh sang các câu trong FreeSpeech, và ngược lại.

2. (声音)MZ:转换来,转换去,再转换回来, 你在消耗糖分,糖分,还是糖分。

Chuyển đổi, chuyển đổi, chuyển đổi bạn đang dùng glucose, glucose, glucose.

3. 光可以将液态树脂转换成固体, 即把液体转换为固体。

Tia sáng có thể dùng nhựa thông và chuyển đổi chúng sang thể rắn, có thể chuyển đổi một chất lòng sang rắn.

4. 饲料转换率是多少??”

Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu?"

5. 「换复合档」指的是换到一个特别的档,让几个齿轮组合起来产生更大的扭力。 1复合齿轮,加上四轮传动,就可以换低速档、增加动力,开始前进。

“Gài số vào hộp truyền động” ám chỉ việc sang số đặc biệt trong đó một số bánh răng cưa được bố trí cùng làm việc với nhau nhằm tạo ra nhiều lực xoắn để chuyển động máy.1 Một thiết bị bánh răng cưa, cùng với ổ đĩa bốn bánh, cho phép ta gài số xuống thấp, làm tăng thêm mã lực và chuyển động.

6. 是不是对于人类来说, 思想上从损失到获益的转换 比从获益到损失的转换更难呢?

Phải chăng về mặt tâm lý sẽ khó khăn hơn cho mọi người để chuyển hướng suy nghĩ từ "mất" sang "được" hơn là chuyển hướng suy nghĩ từ "được" sang "mất"?

7. 正在将 % # 转换为无损文件格式

Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gì

8. VoLTE将同样需要单一无线语音呼叫连续性(Single Radio Voice Call Continuity,SRVCC)以确保在低网络信号下可平滑转换到3G网络。

VoLTE cũng sẽ yêu cầu Cuộc gọi thoại vô tuyến đơn liên tục (SRVCC) để có thể thực hiện trơn tru một sự chuyển giao tới một mạng 3G trong trường hợp chất lượng tín hiệu LTE yếu.

9. 佩思怎样转换话题,谈论积极的事情?

Làm thế nào chị Linh đã chuyển cuộc nói chuyện với chị Duyên sang hướng tích cực?

10. 这种“对话”是一些物质被转换成另一种 这种“对话”是一些物质被转换成另一种 通过生产或者吸收能量。

Đây là sự chuyển đổi của 1 nhóm vất chất này sang một nhóm khác, hoặc thông qua sự sản sinh hay hấp thụ năng lượng.

11. 后卫的角色是创造并且转换得分机会。

Nhiệm vụ của hậu vệ là tạo ra và chuyển hóa thành công các cơ hội ghi bàn.

12. 导入的每个地址将转换为地球上的地标。

Mỗi địa chỉ mà bạn nhập sẽ được chuyển đổi thành một dấu vị trí trên trái đất.

13. 转换是在程序执行的过程中逐渐进行的。

Việc chuyển đổi được thực hiện dần dần trong quá trình thực thi của chương trình.

14. 现在,对我而言好像是这样的 语言确实是大脑的发明 将这种丰富的,多维的想法 进行转换,一方面, 转换成语言,另一方面。

Tôi cho rằng ngôn ngữ là một phát minh của bộ não để chuyển tải suy nghĩ thành lời nói.

15. 请注意,系统会将等号 (=) 转换为 UTF-8 编码字符 (%3D):

Không phải là dấu bằng (=) được chuyển đổi thành các ký tự được mã hóa UTF-8 ( %3D ):

16. 诗篇46:9)我很快就看出我必须转换工作才行。

(Thi-thiên 46:9) Tôi chẳng tốn nhiều thời gian để quyết định đổi việc làm.

17. 启用时会加速标志爆炸但会降低质量 。

Nếu kích hoạt, tăng tốc biểu tượng nổ bung nhưng giảm chất lượng ảnh

18. 算法是指一系列将输入转换为输出的计算步骤。

Một chuỗi các bước tính toán sẽ chuyển đổi đầu vào thành đầu ra.

19. 其实这样下来 你换电池的频率比你加油的频率要低。

Và cuối cùng bạn tốn thời gian thay thế ít hơn thời gian đậu xe ở trạm xăng.

20. 现在我们的RMI团队正在帮助明智的公司 摆脱困境,加速转换进程 我们启动了六个方面的计划,正在筹划其它方面的动作

Bây giờ, đội của chúng tôi tại RMI giúp các công ty thông minh khởi đầu và tiến bộ theo hướng này thông qua 6 sáng kiến riêng biệt, với khả năng sáng sủa hơn.

21. 您可以在设备上安装的文字转语音语言之间切换。

Bạn có thể chuyển đổi giữa các ngôn ngữ chuyển văn bản thành giọng nói mà bạn cài đặt trên thiết bị.

22. IW:所以我们把想法转换成发起 “拜拜了,塑料袋”活动。

Và ý tưởng được chuyển thành chiến dịch "Tạm biệt túi nilon".

23. 这是转换成音波的科学数据, 运用音高的变化来呈现。

Đây là dữ liệu đã được chuyển thành âm thanh và nó vẽ ra dao động âm thanh.

24. 建议采用此方法,以避免在夏令时转换期间出现错误。

Bạn nên sử dụng phương pháp này để tránh lỗi trong quá trình chuyển đổi giờ mùa hè.

25. 我想这个转换在于我们开始 重视每一次 “差一点的成功”。

Tôi nghĩ nó xảy ra khi ta bắt đầu coi trọng món quà của chiến thắng "hụt".

26. 主要转换文档结构(若导出的浏览器能力有限则推荐使用

Hoán chuyển phần chính của cấu trúc tài liệu (nên dùng cho các trình duyệt cũ, ít khả năng

27. 计算机能计算和随机变化图像,来创造运动和转换的错觉。

Các máy tính có khả năng tính toán và thay đổi một cách ngẫu nhiên trong hình ảnh để tạo ra ảo giác về chuyển động và biến đổi.

28. 不管 这 东西 的 物理性质 是 怎样 它 能 将 物质 和 能量 相互 转换

bất cứ nó là cái gì, thì nó cũng có năng lực biến đổi vật chất và năng lượng.

29. 下一步就要把数据转换成行动, 正如我们在美国实践过的那样。

Để rồi biến tất cả dữ liệu thành hành động như chúng tôi đã làm tại Mỹ.

30. 當電壓很低時,被加速的電子只能獲得一點點能量。

Ở hiệu điện thế thấp, các electron được gia tốc chỉ thu được một động năng nhỏ.

31. RP-322在低空时的速度相当高,很适合于用作教练机。

RP-322 bay khá nhanh ở độ cao thấp và phù hợp để huấn luyện.

32. 当四个螺旋桨转速相同 这个飞行器就浮在空中

Nếu bạn quay các cánh quạt này với cùng tốc độ, chú robot sẽ bay lơ lửng.

33. 你可以钻洞,切割,固定,拧转, 油漆和替换, 用最小的花费就能实现。

Bạn có thể khoan, cắt, đóng đinh, bắt vít sơn và thay thế, với chi phí tối thiểu.

34. 如果我们漫无目的地转换频道,就很容易看到挑起情欲的画面。

Nói sao nếu thỉnh thoảng chúng ta lướt các kênh?

35. 如果您希望将自己的帐号转换为使用 AdWords Express,请按以下步骤操作:

Nếu bạn muốn chuyển tài khoản của mình sang AdWords Express, hãy thực hiện theo các bước sau:

36. 并且事实上,他们知道如何将科技 转换成激发人们兴趣的信息。

Và thực thế, họ biết cách biến khoa học và thông tin thành những thông điệp thuyết phục

37. 尽可能多转换 KWord 文档(若导出至现代字处理器或浏览器则推荐使用

Hoán chuyển tài liệu KWord càng nhiều càng tốt (Khuyến nghị cho việc xuất ra các trình xử lí văn bản hiện đại hay trình duyệt hiện đại

38. 系统会向每个会话分配一个分数,并将“最佳”会话转换成智能目标。“

Mỗi phiên trang web được chấm điểm và các phiên trang web "giá trị nhất" sẽ được chuyển thành Mục tiêu thông minh.

39. 因为这能防止车轮上的螺丝在高速运转中掉下来

Đó là cách bạn ngăn không cho đai ốc văng ra khỏi bánh xe khi chạy ở tốc độ cao.

40. 提高着陆页的加载速度往往会带来更多的转化,而 AMP 可让您创建能快速加载的网页。

Trang đích nhanh hơn thường mang đến nhiều chuyển đổi hơn và AMP cho phép bạn tạo trang tải nhanh.

41. (笑声) 感觉温度低的原因是因为它蒸发的速度 比水快25倍。

(Tiếng cười) Và lí do ta thấy nó lạnh vì nó bốc hơi nhanh hơn nước 25 lần.

42. 每个重1700公斤的大纸卷像卡车的轮子一样快速旋转。

Những cuộn giấy to lớn, mỗi cuộn nặng 1.700 kilôgam, quay nhanh như các bánh xe vận tải.

43. 这个飞行机器人目前的速度是 每秒钟2到3米, 在转变方向的时候 激烈地起降和翻转。

Con robot này đang di chuyển với tốc độ 2-3 mét/giây, chao liệng và quay tròn liên tục khi nó thay đổi hướng.

44. 而內翼的80°角為戰機提供良好的高速性能,外側60°的翼則給戰機提供在低空速下的良好性能。

Cánh bên trong có góc 80° giúp máy bay đạt hiệu năng tốt ở vận tốc cao, còn cánh ngoài có góc 60° giúp máy bay đạt hiệu năng tốt ở vận tốc thấp.

45. 使用 Microsoft Excel 等电子表格程序轻松创建数据 Feed 并将其转换为适当的格式。

Bạn có thể sử dụng chương trình bảng tính như Microsoft Excel để dễ dàng tạo nguồn cấp dữ liệu và chuyển đổi nguồn cấp sang định dạng thích hợp.

46. 换言之 我们的确在加速进行着整个过程 十亿人口逐步走上幸福的道路

Nói cách khác, bạn sẽ chuyển tiếp nhanh toàn bộ quá trình này cho hàng tỉ người có ý định hướng đến sự thịnh vượng.

47. 研究指出,乌贼身上的颜色和图案不仅千变万化,而且可以在瞬息间转换。

Theo một báo cáo, mực nang “là loài có màu sắc, hoa văn trên da rất đa dạng và có thể biến đổi trong tích tắc”.

48. 实际上在更远处 所有的东西都转换成了红外线 我们根本什么都看不看到

Cuối cùng, chúng ta đạt khoảng cách xa đến mức mọi thứ chuyển sang vùng hồng ngoại và chúng ta chẳng thể nhìn thấy gì.

49. 所以应对这种模式的转换 我们应该培养出新的一代人, 他们便是“数字人文主义者”, 他们应该能准备好迎接这种转变。

Vì thế, cái mà chúng tôi có thể làm được cho tiến trình biến hóa này là ấp ủ một thế hệ mới của "nhân văn số học" cái đang ngày một sẵn sàng cho bước chuyển mình này.

50. 另一個例子是洛伦兹变换,它有關於兩個相互運動的觀察者的時間和速度的測量。

Một ví dụ khác là phép biến đổi Lorentz, nó liên hệ phép đo thời gian với vận tốc của hai quan sát viên chuyển động đều tương đối với nhau.

51. 室内盆栽把二氧化碳转化成氧气,从而减低空气中二氧化碳的含量。

Những cây trồng trong nhà làm giảm bớt lượng khí cacbon bằng cách biến nó thành khí oxy.

52. 转换文档的大部分内容(若要在 KWord 中重新导入或导出至较旧的浏览器则推荐使用

Hoán chuyển hầu hết tài liệu (nên dùng cho việc nhập lại trong KWord hay cho việc xuất ra các trình duyệt cũ

53. 这里一共有12对50:1的减速装置 所以这意味着终端齿轮的最终速度 是非常的慢,它需要20兆年才能转一圈

Có 12 cặp có tỷ lệ rút gọn 50/1, và nghĩa là vận tốc cuối cùng của bánh răng cuối rất chậm mà nó có thể cần 2 tỷ tỷ năm để quay lại như cũ.

54. 您可以快速转到某个应用内的任意位置,例如“设置”应用中的“WLAN”部分。

Bạn có thể nhanh chóng chuyển đến các vị trí bên trong một ứng dụng, chẳng hạn như "Wi-Fi", trong ứng dụng Cài đặt.

55. 為了強化B-17的低速性能,B-17B改用比原本設計為大的尾翼與襟翼控制面。

Để cải thiện tính năng bay ở tốc độ thấp, chiếc B-17B được thay đổi để có bánh lái hướng và cánh nắp lớn hơn.

56. 電腦模擬“後撞擊”的結果显示,撞擊的角度大約是45°,初始速度低於4公里/秒。

Mô hình máy tính của kịch bản "cú va chạm trễ" cho thấy góc va chạm là 45o và vận tốc va chạm ban đầu dưới 4 km/s .

57. 我那时的理想是在一个可实行的价格上转换太阳能, 但是却面临了这个巨大的改道。

Giấc mơ của tôi là biến đổi năng lượng mặt trời với chi phí hợp lý nhưng sau đó tôi đã phải đi đường vòng

58. 在肯特郡,一条前往伦敦的高速铁路将会使交通量从道路向铁道转移。

Tại Kent, một đường ray tốc độ cao tới London sẽ chuyển giao thông từ đường bộ sang đường sắt.

59. 例如,在发电厂, 当巨大的蒸汽轮机转速过快时, 必须在一毫秒内打开安全阀。

Chẳng hạn như trong nhà máy điện, khi tua bin hơi nước chạy nhanh quá, bạn phải mở van xả trong vòng một phần nghìn giây.

60. 你可能见过滑冰的人 做过相同的动作 通过收缩手臂和腿 来加速冰上的旋转

Bạn chắc chắn đã thấy người trượt băng làm điều tương tự. xoay càng lúc càng nhanh bằng cách khép tay và chân lại.

61. 作为交换条件,西班牙承认葡萄牙可以垄断非洲贸易,也有权统治亚速尔(亚述)群岛、佛得角群岛和马德拉。

Đổi lại, Tây Ban Nha thừa nhận Bồ Đào Nha giữ độc quyền mậu dịch ở châu Phi và Bồ Đào Nha có chủ quyền trên Azores, đảo Cape Verde và Madeira.

62. 今天我要告诉各位的是, 我们已经越来越能够理解 如何把我们共有的, 共享的直觉 转换成演算法。

Điều tôi nói với bạn hôm nay chính là chúng ta càng ngày càng hiểu được làm thế nào để chuyển dự cảm, cái mà ai cũng có, cái mà chúng ta hay bàn tới, thành một dạng thuật toán.

63. 改? 换 手?? 飞 行 模式- 明白 , 改? 换 手?? 飞 行 模式

Chuyển sang chế độ lái tay

64. 换句话说,它就是个小遥控器,外加一些 零部件,都是极其便宜的东西 在世界上任何地方一样。这就是所需要的全部了 可能还需要一点当地的维修人才 来转换这个设备

Về cơ bản đây là một vi điều khiển cùng với vài bộ phận bổ sung có thể được gửi đến với giá rẻ trên toàn thế giới, và đó là tất cả những thứ được yêu cầu cùng với một chút tài của người thợ địa phương để biến thiểt bị này ra thứ khác.

65. 因此我们把粮食卸下到一些小艇去,然后火速渡河,到岸后就把粮食转放在另一辆马车上。

Vì thế chúng tôi dỡ hàng xuống những thuyền nhỏ, đưa qua sông và rồi chất hàng lên một xe khác.

66. 這一點的速度就被稱為失速速度。

Gia tốc này được gọi là gia tốc hướng tâm.

67. 它们运用我们传统智慧的普通金属 通过滑稽的手段 转换成一种不一样的看法 甚至是一种不一样的存在

Điều đó đòi hỏi cái khung kim loại chắc chắn làm từ sự thông thái vốn có để biến đổi sự bông đùa đơn thuần sang một cách nhìn nhận khác và một chỉnh thể tồn tại trong thế giới.

68. 我 帮 你 去 换下

Để tôi thay cái còi cho.

69. 要不要更换膝关节?

Việc thay khớp gối là đúng hay sai?

70. 星系变形,交换物质。

Thay đổi số lần đi cầu, tính chất phân thay đổi.

71. 放心 , 这是 低糖 低 卡路里 的 !

Yên tâm, bên trong rất ít đường và ca-lo!

72. 踏板 转 拉吉 不光 左边 转 右边 也 转

Bàn đạp luôn quay, Raj à.

73. 有些商人干脆在圣殿的院子里摆摊子,替人兑换钱币,收取兑换费。

Khách hành hương phải đổi tiền của họ để lấy những đồng tiền này.

74. 只换来悲哀叹息。

biết bao thân nhân khổ, buồn khóc.

75. 这种“结节效应”能为座头鲸提供更多浮力,因此它大幅度转动鳍肢时,也不会失速,那些结节甚至能减少水阻力。

Khi cá bơi, nước lướt qua khối u, hình thành vô số xoáy nước.

76. 切换锁定文件 “ % #” 失败 。

Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »

77. 踏板 转 朋友 踏板 转

Bàn đạp quay, bạn của tôi, bàn đạp quay.

78. 不同於它的前任標準DES,Rijndael使用的是代换-置换网络,而非Feistel架構。

Khác với DES sử dụng mạng Feistel, Rijndael sử dụng mạng thay thế-hoán vị.

79. 230 14 二王改换身份

230 14 Hai vua thay đổi danh tánh

80. ♪ 换 做 是 别的 男女

♪ Some other girl and guy Nếu là chàng trai và cô gái khác