1. 这使得交易变成了互动 慷慨变成了货币

Cửa hàng này biến các giao dịch thành các tương tác, và sự hào phóng thành tiền.

2. 交易(销售):跟踪每次购买的货币价值,以及订单ID。

Giao dịch (Đang bán): Theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.

3. 交易所在2011年停止交易塑料。

Sàn giao dịch ngừng giao dịch chất dẻo tổng hợp năm 2011.

4. 交易 (銷售)」活動的交易次數與轉換次數相同。

Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.

5. 你 想 做 交易 吗 ?

Tôi không có ranh cho chuyện vớ vẩn này

6. 多伦多证券交易所是世界上第七大证券交易所,截至2012年,有1,577间公司在多伦多交易所上市。

Sở giao dịch chứng khoán Toronto là sở giao dịch chứng khoán lớn thứ bảy trên thế giới với 1.577 công ty niêm yết vào năm 2012.

7. 在“程序化直接交易”下,首选交易订单项也是无保证订单项。

Trong tính năng Trực tiếp theo chương trình, mục hàng Giao dịch ưu tiên cũng không được bảo đảm.

8. 近年有些交易所已经采用一种完全电子化的交易系统,能在经纪人收到指令后数秒之内完成交易。

Trong những năm gần đây, một số sở giao dịch chứng khoán sử dụng một hệ thống mua bán hoàn toàn bằng điện tử, qua hệ thống này người ta có thể trao đổi chứng khoán vài giây sau khi đặt mua qua người môi giới.

9. 我們 能 做 個 交易 的

Tôi và anh sẽ thoả thuận được mà.

10. 本文将向您介绍如何启用程序化直接交易功能和配置交易设置。

Bài viết này cho bạn thấy cách bật tính năng Trực tiếp theo chương trình và định cấu hình tùy chọn cài đặt Giao dịch.

11. 我们 的 交易 还 没 完成

Chúng ta phải kết thúc việc mua bán này.

12. 因此,這類交易的稅額和以 Google 為名義賣家的交易稅額可能有所不同。

Do vậy, thuế đối với các hàng bán này có thể khác với giao dịch bán hàng mà Google là bên bán.

13. 如果您想全额退还交易款项,那么上传文件的每一行均应只包含交易 ID:

Nếu bạn muốn hoàn lại toàn bộ giao dịch, mỗi hàng của tệp tải lên chỉ được bao gồm ID giao dịch:

14. 聽著 , 把 錢 交出 來 咱們 可以 做個 交易

Hãy nói tiền ở đâu rồi chúng ta sẽ nói chuyện thương lượng sau

15. 歡迎 來 到 證券 交易中心

( Finch ) Chào mừng tới thị trường chứng khoán.

16. 等等 什么 是 中央 交易 纪录?

Khoan, " sách " trung ương là cái gì đã?

17. 曾有很多人对涡轮交易的看法就是这样 也就是在20年前的金融交易所里。

Đó là những gì người ta nói về kiểm soát thương mại trong trao đổi tài chính 20 năm trước.

18. 所以 你 临时 改变 交易 计划 ?

Và ông đã ký một thoả thuận mới?

19. 我不曾与任何人进行交易

Tôi chưa hề làm việc này với bất kỳ ai.

20. 取代交易的封鎖保護措施

Ghi đè các quy tắc chặn cho giao dịch

21. 1816年英国人把班珠尔建立成贸易港和秘密的奴隶交易基地。

Năm 1816, người Anh lập Banjul làm tiền đồn thương mại và làm căn cứ để ngăn chặn buôn bán nô lệ.

22. 和塔斯 克 的 交易 就是 個 錯誤

Thoả thuận với Tusk là một sai lầm.

23. 我 只 想 退出 这起 肮脏 的 交易

Tôi muốn ra khỏi vụ làm ăn nhơ nhớp này.

24. 实际上,这样的交易所不存在。

Thực tế, không có giao dịch trung tâm nào.

25. 我 可爱 的 朋友 你 想 做 什么 交易

Bây giờ, người bạn đáng yêu của tôi, cô muốn thương lượng gì nào?

26. 现在许多国家都有证券交易所。

* Hiện nay nhiều nước có sở giao dịch chứng khoán.

27. 我 希望 麦克 今晚 能 谈个 好 交易

Hy vọng tối nay Mike sẽ thoả thuận có lợi cho chúng ta.

28. 跟 我 说 说 南 佛州 的 那笔 交易 吧

Thoả thuận chuyến hàng ở Nam Florida thế nào rồi?

29. 他 是不是 在 跟 你 侄子 Tuco 做 交易?

Anh ta có làm ăn với cháu trai Tuco của ông không?

30. 他們 在 暗中 交易 我 得 阻止 他們

Chúng đã chơi bẩn, và anh sẽ ngăn chúng lại.

31. 不到20岁他就是个期权交易家

Tới 20 tuổi ông ấy đã là một nhà môi giới chứng khoán.

32. 注意:如果您找不到收据但需要使用交易 ID 来转移应用,请在 Google 付款中心中查看您的交易。

Lưu ý: Nếu bạn không thể tìm thấy biên lai và cần ID giao dịch để chuyển ứng dụng, hãy xem lại giao dịch của mình trên trung tâm thanh toán Google.

33. 交易记录接着会在股票牌价上反映出来,牌价就是在电子板上显示的最新价格和交易详情。

Rồi các trao đổi được ghi vào bảng giá biểu chứng khoán—giá cả hiện hành và các chi tiết về sự trao đổi hiện lên trên máy điện báo.

34. 您使用了其他帳戶進行購買交易..

Bạn đã mua hàng bằng một tài khoản khác:

35. 如果 Google Play 交易紀錄中的賣家為 Google,則這些交易可能必須課徵營業稅 (取決於各州稅務法律)。

Hàng bán trên Google Play mà Google là người bán có thể phải chịu thuế bán hàng tùy theo luật thuế của một tiểu bang.

36. 如果 Google Play 交易紀錄中的賣家為 Google,消費者可能必須在這些交易中支付加值稅 (VAT) 或同等稅項。

Hàng bán trên Google Play mà Google là người bán có thể phải chịu Thuế giá trị gia tăng (VAT) hoặc tương đương.

37. 关键转化通常是指完成购买交易。

Chuyển đổi lớn thường là giao dịch mua hàng đã hoàn tất.

38. 我们看看非洲的股票交易市场吧

Hãy nhìn vào thị trường chứng khoán ở châu Phi.

39. 伊斯 雷尔 跟 政府 的 交易 已 被 摒弃

lsrael đã ký kết với Chính phủ rằng sẽ kể hết mọi chuyện...

40. 他们不再只关注大众市场和交易。

Công chúng và báo chí Anh không bằng lòng trước sự cạnh tranh buôn bán và thương mại ngày càng tăng.

41. 它使来自两个国家的货物很容易交流。” 每两年,远近驰名的地峡运动会使大群观众云集在哥林多。

Cứ hai năm một lần hàng đoàn người đông đảo đến Cô-rinh-tô để xem các cuộc thi đua tranh giải Isthmus.

42. 传统股票交易一直都经电话进行,到了今天,网上交易(在互联网上买卖股票)也越来越受欢迎了。

Dù rằng theo truyền thống việc trao đổi chứng khoán được thực hiện qua điện thoại, nhưng việc trao đổi trực tuyến (mua và bán chứng khoán qua Internet) ngày càng trở nên phổ biến hơn.

43. DJ: 还有一个正在迅速发展的骨交易。

DJ: Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.

44. Google Ad Manager 是搭配「Google 多媒體廣告聯播網」一起運作的即時交易市集,方便買家和賣家進行廣告交易。

Google Ad Manager là thị trường theo thời gian thực đã hợp tác với Mạng hiển thị của Google để mua và bán quảng cáo.

45. 游行队伍经过纽约证券交易所时,交易员从窗户向外抛洒纸带,为纽约增加了纸带游行的新传统。

Khi đoàn diễu hành đi ngang qua Sở giao dịch chứng khoán New York, những người mua bán chứng khoán quăng các cuộn hoa giấy từ các cửa sổ xuống, khởi đầu cho truyền thống diễu hành có quăng hoa giấy tại Thành phố New York.

46. 1998年公司在瑞典股票交易市场上市。

Năm 1998, công ty được đăng ký trên thị trường chứng khoán Thụy Điển.

47. 結果,拿破侖在這宗交易獲得現金$8,831,250。

Cuối cùng Pháp nhận 8.831.250 tiền mặt cho thỏa thuận mua bán.

48. 電子商務資料包含「交易」和「項目」資料。

Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

49. 这样,市场交易便主要集中在政府债券上。

Ở Mỹ, nghiệp vụ thị trường mở chủ yếu được thực hiện đối với trái phiếu chính phủ dài hạn.

50. 文件中部分转化操作对应的交易量不足。

Một số hành động chuyển đổi trong tệp của bạn không có đủ giao dịch.

51. 他 在 打造 整个 美国 西岸 的 中央 交易 纪录

Hắn đang lập một " cuốn sách " trung ương cho toàn bộ miền tây Liên Bang.

52. 22他们非常勤劳,彼此买卖交易,谋取利益。

22 Và họ hết sức siêng năng. Họ mua bán và giao dịch với nhau để kiếm lời.

53. 系統不會將其他保護措施套用到傳統交易。

Không áp dụng biện pháp bảo vệ nào khác cho các Giao dịch truyền thống.

54. 在2005年,埃及股市--股票交易所--回报率超过145%

Năm 2005, giao dịch chứng khoán của Ai Cập có mức lợi tức là 145%.

55. 要 這麼 多貨 你 需要 和 九州 幫 做 交易, 明白 麼?

Nhưng muốn thế mày phải Đến ổ Chiu-Chou

56. 股票交易所也一样,这里是买卖股票的市场。

Tương tự như thế, sở giao dịch chứng khoán là thị trường nơi người ta mua và bán chứng khoán.

57. 这个交易导致 英国损失了80亿美元的收入

Một hậu quả tất yếu của việc buôn bán này chỉ tính riêng nước Anh thiệt hại 8 tỉ $ thu nhập .

58. 如果您刚开始接触 Ad Exchange 或我们的私下交易平台,请参阅帮助中心内的首选交易和私下竞价这两部分,以了解更多信息。

Nếu bạn mới sử dụng Ad Exchange hoặc thị trường tư nhân của chúng tôi, vui lòng đọc phần giao dịch ưu tiên và đấu giá kín của Trung tâm trợ giúp để biết thêm thông tin.

59. 要冲正订单或交易,您需要创建并加载收据页面副本,其中应包含交易合计金额、税款、运费和商品数量所对应的“负”值。

Để đảo ngược đơn hàng hoặc giao dịch, bạn sẽ tạo và tải trang biên nhận trùng lặp chứa các giá trị âm cho tổng giao dịch, thuế, giao hàng và số lượng mặt hàng.

60. 他们积存大量的金子和银子,并从事各种交易。

Và dân chúng tích lũy vàng bạc đầy kho và giao dịch buôn bán mọi thứ hàng hóa.

61. 覆寫選項僅適用於涉及單一廣告客戶的交易。

Tùy chọn ghi đè chỉ có sẵn cho giao dịch bao gồm một nhà quảng cáo duy nhất.

62. 32:10-15 为什么要为同一宗交易签订两份契据?

32:10-15—Tại sao làm hai tờ khế cho một vụ mua bán?

63. 注意:无法从 Google Pay 交易列表中移除或删除订单。

Lưu ý: Bạn không thể xóa đơn đặt hàng khỏi danh sách giao dịch Google Pay.

64. 他 只 留下 你 是因为 只有 你 知道 这些 秘密 交易

Ông giữ cô lại vì cô biết về những cái bắt tay bí mật.

65. 没有毒品交易者的电话 也没有记者的笔记本。

Không hề có điện thoại của kẻ buôn ma tuý và máy tính cho phóng viên.

66. 而你呢,想往这个交易物品的 “股票市场”里投些钱。

Có lẽ bạn muốn đầu tư vào một thị trường chứng khoán.

67. 以下將摘要說明每種交易類型適用的保護措施。

Sau đây là bản tóm tắt về các biện pháp bảo vệ áp dụng cho từng loại giao dịch.

68. 乙)在一切商业交易上,签订书面协议有什么好处?

(b) Tại sao nên chính thức ghi lại mọi thỏa thuận kinh doanh trong hợp đồng?

69. 金融科技已被用于自动化保险,交易和风险管理。

Công nghệ tài chính đã được sử dụng để tự động hoá bảo hiểm, kinh doanh, và quản lý rủi ro.

70. 买方或其客户必须接受每个提案才能开始交易。

Người mua hoặc khách hàng của họ phải chấp nhận từng đề xuất để bắt đầu giao dịch.

71. 这是恐怖袭击啊。 下一个目标就是股票交易所了。’

Đây là một vụ khủng bố và kế tiếp sẽ là Thị Trường Chứng Khoán’.

72. 不然,您也可以降低私下競價交易中設定的底價。

Một cách khác là hạ giá sàn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

73. 這個未放送原因通常與程式輔助直接交易有關。

Nguyên nhân không phân phối này thường gắn với Giao dịch Trực tiếp theo chương trình lập trình .

74. 程式輔助直接交易目前不支援無 SDK 影片廣告請求。

Giao dịch Trực tiếp theo chương trình hiện không hỗ trợ các yêu cầu video không có SDK

75. 有关详情,请参阅程序化直接交易的广告素材一文。

Tìm hiểu thêm trong mục Quảng cáo trong tính năng Trực tiếp theo chương trình.

76. 由於對「某些人」的價格上升,所交易的商品數量會減少。

Vì giá (cho) người nào đó (mọc) lên, số lượng (của) hàng hóa buôn bán Giảm bớt.

77. 针对以下内容的交易总次数、总收入和平均订单价值:

Tổng số giao dịch, tổng doanh thu và giá trị đặt hàng trung bình cho:

78. 交易 (銷售):會追蹤每筆購物的金錢價值,再加上訂單 ID。

Giao dịch (Đang bán): Theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.

79. 您可以在订单没有完成或被拒时冲正电子商务交易。

Bạn có thể đảo ngược Giao dịch thương mại điện tử khi một đơn đặt hàng không được chấp nhận hoặc không được cho phép.

80. 你 知道 , 我 从来 没有 问过 你 , 但是 你 作出 这样 的 交易 吗 ?

Anh biết không, tôi chưa bao giờ hỏi anh, nhưng anh đã làm được điều đó chưa?