1. 基督徒须要守安息日吗?

Tín đồ Đấng Christ có phải giữ ngày Sa-bát không?

2. 基督徒男子留胡子适当吗?

Ngày nay, việc một anh để râu quai nón có phải là điều thích hợp không?

3. 犹太裔基督徒跟外邦基督徒会有任何不同吗?

Có nên phân biệt tín đồ gốc Do Thái với tín đồ gốc dân ngoại không?

4. 死后“离世”与基督立即会合吗?

Phải chăng “thoát ly” để ở cùng đấng Christ ngay sau khi ông chết?

5. 基督徒烧香冥想是适当的吗?

Đốt hương liên quan đến việc ngồi thiền có thích hợp cho tín đồ Đấng Christ không?

6. 还记得那位反基督者柯力何吗?

Anh chị em còn nhớ Cô Ri Ho, kẻ chống báng Đấng Ky Tô chứ?

7. ......亚基帕王啊,你信先知书上的话吗?

Bẩm vua A-ríp-ba, vua có tin các nhà tiên tri không?

8. 但十字架真的是基督教的象征吗?

Nhưng thập tự giá có thật là biểu tượng của đạo đấng Christ không?

9. 说方言的恩赐是纯真基督教的特色吗?

Phải chăng sự ban cho nói tiếng lạ là một phần của đạo thật đấng Christ?

10. 早期的基督徒认为彼此都是平等的吗?

Các tín đồ Đấng Christ thời ban đầu có xem họ bình đẳng với nhau không?

11. 真基督徒应该对圣诞节有类似的看法吗?

Tín đồ thật của Đấng Christ có nên chấp nhận quan điểm của họ về Lễ Giáng Sinh không?

12. 基督徒去看精神科医生是明智的做法吗?

Một tín đồ đấng Christ có nên tham khảo ý kiến của một chuyên gia về bệnh tâm thần không?

13. 耶稣基督曾说:“两只麻雀不是卖一个小钱吗?

Chúa Giê-su Christ nói: “Hai con chim sẻ há chẳng từng bị bán một đồng tiền sao?

14. 39阿尔玛对他说:你还要否认有神,并且否认基督吗?

39 Lúc bấy giờ An Ma bèn hỏi hắn: Ngươi có dám phủ nhận một lần nữa là không có Thượng Đế, và phủ nhận luôn Đấng Ky Tô không?

15. 你曾帮助某人达到受浸的目标,成为基督的门徒吗?

Bạn đã giúp ai tiến bộ đến bước làm báp-têm chưa?

16. 如果基抹神有能力,不是会为崇拜他的人保住土地吗?

Nếu thần Kê-mốt có quyền lực, sao hắn không bảo vệ xứ của dân mình?

17. 身为基督徒,你会用不法的手段去增加自己的财富吗?

Là tín đồ đấng Christ, bạn có sẽ dùng những cách bất hợp pháp không?

18. 借问 一下 你 能 告诉 我 阿拉米 达 的 海军基地 怎么 走 吗?

Xin lỗi, anh có thể chỉ giúp đường đến căn cứ hải quân Alameda?

19. 我有根据初次探访时所奠下的基础作进一步的发挥吗?

Tôi có bồi đắp trên nền tảng đã để lại trong kỳ thăm lần đầu không?

20. ● 真基督徒会将上帝的名字当做具有神奇力量的法宝吗?

• Tín đồ Đấng Christ chân chính có xem danh Đức Chúa Trời như lá bùa không?

21. 但是,基督徒不是很清楚哪些款式是不端整或不正派吗?(

Dầu vậy, lẽ nào một tín đồ đấng Christ lại chẳng thấy rõ kiểu quần áo nào là không khiêm tốn hoặc không đàng hoàng hay sao?

22. 诗篇119:97)你每周都拨出时间研读圣经和基督教刊物吗?

Bạn có dành thì giờ trong thời khóa biểu hàng tuần để học hỏi Kinh-thánh cá nhân và các sách báo của đạo đấng Christ không?

23. 基本上说来,我享有内心的安宁,也与周遭的人和睦共处吗?

Tôi có bình an trong lòng và hòa thuận với những người chung quanh không?

24. 关于这点,上帝对约伯说了以下这句值得细味的话:“你能系紧基玛星座的结吗? 你能松开凯西星座的带吗?”(

Hãy lưu ý những lời thú vị Đức Chúa Trời từng nói với Gióp: “Ngươi có thế riết các dây chằng Sao-rua lại, và tách các xiềng Sao-cầy ra chăng?”

25. 难道它们不是只是极权主义 排他主义和清教主义的基础吗?

Đó chẳng phải là các nền tảng của tính bài ngoại, của chủ nghĩa độc đoán và Thanh giáo hay sao?

26. “身为基督徒,你们不是应该尊重所有人,不论他们有什么性倾向吗?”

“Chẳng phải người có đạo nên tôn trọng mọi người, bất kể xu hướng tình dục của họ hay sao?”.

27. 乙)约翰福音提到真基督徒要符合哪三个条件? 你决心符合这些条件吗?

(b) Đâu là ba điều kiện để làm môn đồ được nói đến trong sách Phúc Âm theo Giăng mà bạn quyết tâm hội đủ?

28. 在北爱尔兰,天主教徒和基督新教徒互相残杀,这些宗教有加以制止吗?

Tôn giáo có ngăn chặn Công giáo và Tin lành chém giết lẫn nhau tại Bắc Ái Nhĩ Lan không?

29. 保罗说:“我们感谢以后所传的感恩之杯,不是象征一同领受基督的血吗?”(

Trong Lễ Tưởng Niệm, những người dùng rượu “dự phần với huyết của Đấng Christ” theo nghĩa nào?

30. 这包括参加基督徒聚会和参与传道工作。 你也经常“来到[上帝]面前下拜”吗?

Họ làm thế qua những cách như dự những buổi họp đạo Đấng Christ và tham gia vào công việc rao giảng.

31. 耶稣基督最了解造物主的想法,他告诉我们:“两只麻雀不是卖一个小钱吗?

Chúa Giê-su, đấng biết rõ Đấng Tạo Hóa hơn ai hết, từng dạy: “Chẳng phải hai con chim sẻ chỉ bán được một xu sao?

32. 使徒行传4:24-31)试想想,当耶路撒冷的基督徒祷告时,在场会有人心不在焉吗?

(Công-vụ 4:24-31) Chúng ta có thể nào tưởng tượng một người trong số họ suy nghĩ vẩn vơ trong lúc cầu nguyện không?

33. 有觉得愤怒吗?笑了吗?

Hay buồn cười?

34. 真基督徒也需要“不断守望”吗? 为什么“不断守望”是当务之急? 怎样才能“不断守望”呢?

Tại sao cần phải cấp bách “tỉnh-thức”, và việc này bao hàm điều gì?

35. 哥林多前书14:34;提摩太前书2:11,12)在这项限制之下,基督徒女子应当感到不满吗?

Nữ tín đồ đấng Christ có nên cảm thấy bất mãn trước sự hạn chế đó không?

36. 2003年4月16日晚上,对基督的牺牲满怀感激的人会参加主的晚餐,你也会出席吗?

Bạn sẽ là một trong những người bày tỏ lòng biết ơn về điều đó bằng cách cùng nhóm lại vào ngày 16 tháng 4 năm 2003 sau khi mặt trời lặn để cử hành Bữa Tiệc Thánh của Chúa không?

37. 然而,后来却产生了一个问题:外邦人成为基督徒之后,耶和华仍要他们受割礼吗?

Tuy nhiên, có một câu hỏi nảy sinh sau đó: Đức Giê-hô-va có đòi hỏi Dân Ngoại phải cắt bì sau khi họ trở thành tín đồ Đấng Christ không?

38. 你的血压正常吗? 心搏稳定有力吗?

Bạn có tập thể thao đầy đủ không?

39. 老实说,他们的信心如果只是基于他们自己所捏造的神话,他们会甘愿为信仰而牺牲吗?

Thật ra, có thể nào họ sẵn sàng chết cho đức tin dựa trên những chuyện hoang đường mà chính họ bịa đặt không?

40. 你得到了贷款吗 你买到了保险吗

Bạn có bảo hiểm không?

41. 你有手机和电脑吗? 你平常上网吗?

Bạn có dùng điện thoại di động, máy vi tính hoặc Internet không?

42. 但是一个献了身的基督徒若主要被人视为商业的主管人而非传道员,那岂不是很奇怪吗?

Nhưng nếu một tín-đồ lại nổi tiếng về tài kinh doanh trên thương trường hơn là về tư cách tín-đồ đấng Christ thì là chuyện bất bình thường phải không?

43. 你 在 玩 我 吗 你 知道 我 等 你 多久 了 吗

Anh giỡn mặt sao?

44. 你做适量的运动吗? 你的心脏压力过大吗?

Tim bạn có bị căng thẳng quá mức không?

45. 我说:“单词存在吗?它们在你的本体论里吗?”

Chúng có nằm trong bản thể học của anh không?”

46. 有些人声称跟从圣经,他们不是做了很多可怕的事来吗?”“ 基督教”国家的确充满了伪善、暴行和不道德。

Đúng là khối đạo tự xưng theo Đấng Christ có thành tích bất hảo là đạo đức giả, tàn nhẫn và vô luân.

47. 不是吗?难道不是吗?(鼓掌) 你绝对不会错认,对不对

(Vỗ tay) Bạn sẽ không bao giờ nhầm lẫn chúng, đúng không?

48. 你想跳舞吗?“

Bạn có muốn nhảy không?'

49. 既然耶和华运用尼布甲尼撒的侍卫保护耶利米和巴录,那么基督徒寻求武装警员的保护是适当的吗?(

Đức Giê-hô-va biểu lộ lòng quý trọng đối với Ê-bết-Mê-lết như thế nào?

50. 那么,你认为可以吃糕点吗? 你觉得很难把糕点归类吗?

Thế thì có khó cho bạn biết chè thuộc loại nào không?

51. 你有很多笔吗?

Cậu có nhiều bút không?

52. 你 还 在 流血 吗 ?

Anh vẫn còn chảy máu chứ?

53. 你 在 嘲笑 我 吗?

Đá đểu nhau à?

54. 到七次可以吗?’

Có phải đến bảy lần chăng?

55. 邪灵在作祟吗?

Quyền lực độc ác có đang hoạt động không?

56. 你 喜欢 老鹰 吗 ?

Chú thích đại bàng à?

57. 你 想要 烟枪 吗

Ông muốn một khẩu súng phun khói?

58. 你 准备 好了吗 ?

Em có sẵn sàng cho việc sinh đôi chưa?

59. 动物有宗教吗?

Súc vật có tôn giáo của chúng không?

60. 有 一支 钢笔 吗 ?

Có bút không?

61. 记得这句话吗?

Các bạn nhớ mẩu chuyện cũ đó chứ?

62. 往 池子 里 图 吗

ói nguyên đêm.

63. 你 是 认真 的 吗

Anh nghiêm túc đấy chứ?

64. 用 银 做 可以 吗 ?

Chị đúc bằng bạc cho em được không?

65. 你会雇用他吗?

Liệu các bạn có tuyển anh ta?

66. 你 想 逗我 笑 吗?

Mày muốn chọc cười tao à?

67. 你 还 记得 我 吗

Huynh còn nhớ muội không?

68. 我 可以 帮 你 吗 ?

Tôi muốn uống bia hơi.

69. 你坐过飞机吗?

Bạn có đi lại bằng máy bay không?

70. " 撞胶 死 " 更值 吗 ?

Vì vậy thà là đâm vào bao cao su.

71. 你 要 我 下跪 吗 ?

Anh muốn chỉ xuống dưới chân tôi?

72. 你还记得我吗?”“

“Ông / bà còn nhớ tôi không?”

73. 你 会 看 讲话 吗

Mẹ sẽ theo dõi bài phát biểu chứ?

74. 你信赖真神吗?

Bạn có tin cậy Đức Chúa Trời là Đấng có thật không?

75. 我放纵儿女吗?”

Tôi có dễ dãi không?’

76. 他 绰号 是 " Combo " 吗?

Biệt danh là Combo phải không?

77. 你 可以 证明 吗 ?

Nhưng anh có thể chứng minh được không?

78. 知道 为什么 吗?

Anh có biết tại sao không?

79. 你也一样吗? 不妨问问自己:“我可以改善沟通的方法吗?”

Nếu cảm thấy như thế thì hãy tự hỏi: “Mình có cần cải thiện cách nói chuyện không?”.

80. 你能够记得吗?

Bạn cò nhớ không?